Конкурс: " Вампиры. Вампир. Вампирша".

LE REMPLACEMENT


Черно-красный плащ, грязный и разодранный, бился, будто на сильном ветру. Длинные худые пальцы судорожно царапали пыльные каменные плиты пола. Красные глаза на бледном до прозрачности лице уже утратили осмысленное выражение и потихоньку заволакивались мертвенной серой пленкой. Тонкие иглы клыков окрасились багрянцем от клокотавшей во рту крови. Вампир умирал.

* * *

Сначала до Дюбарри дошли слухи. Кто-то увидел гигантского нетопыря, у кого-то пропал ребенок, лесничего нашли на болоте мертвого и обескровленного и еще многое в том же роде. Сперва Дюбарри смеялся, потом задумался и наконец поехал. Поехал в нищую провинцию на востоке Европы, чтобы поохотиться на самую значительную дичь за все сорок лет его бесконечных приключений в погоне за самыми редкими и опасными зверями во всех уголках света.
Месяц в пути, недели расспросов, дни с пером и бумагой на которой он пытался разобраться в путанных, часто противоречивых историях, ночи засад и слежки.

* * *

Промозглый дождь, ветер, со стоном рвущий грязно-серую мешковину облаков, желтая как прогорклое масло луна, висящая над самыми верхушками болезненно качающихся деревьев, дающая тусклого маслянистого света не больше, чем нужно чтобы убедиться в его наличии.
И вдруг - черный до рези в глазах силуэт на фоне раскисшего неба. Гигантская летучая мышь? Нет, никакого порхания, мельтешения, характерного для рукокрылых ночных охотников. Полет быстрый, завораживающе плавный, безумно красивый. Разворот навстречу ветру, мощный и одновременно грациозный взмах крыльев и вновь лишь грязное серое небо и редкие тусклые звезды.

* * *

Облава. По припорошенной первым влажным снегом стерне, двигается нестройная, но решительно настроенная цепь, вооруженных осиновыми дрынами и цепами для обмолота, жаков. Дюбарри, на широкостной соловой кобыле, тяжелым галопом скачет вдоль цепи, положив руку на инкрустированную рукоять испанского пистолета, заряженного полуунциевой серебряной пулей.
Широкие копыта вырывают комья серовато-бурой, смешанной со снегом почвы, из ноздрей и пасти кобылы вырываются душные клубы пара. Послушная команде цепь, растягивается и смыкается в кольцо, вокруг полуразрушенного, нежилого замка, стоящего на поросшем ивняком кособоком холме. Дюбарри вонзает матово блестящие шпоры в потные бока кобылы. Та, звучно екнув селезенкой, несет его к запертым уже многие десятилетия воротам.
На единственной не развалившейся от времени башне, появляется стройная фигура, закутанная в плащ. Она поднимает длинные, кажущиеся необыкновенно тонкими руки и окрестности замка заволакивает неведомо откуда взявшийся, противоестественно густой, гасящий любые звуки туман, раздается щемящий сердце, ни на что не похожий вой, наполняющий душу безотчетным страхом.
Жаки, в ужасе побросавшие свой нехитрый арсенал, с криками разбегаются, позабыв о своей роли загонщиков. Крики, как будто вязнут в тумане и быстро исчезают в холодном воздухе. Дюбарри, оставшись без помощи на которую он весьма рассчитывал, поворачивает лошадь и скачет вслед за своим запаниковавшим "воинством". Раздосадованный, он в сердцах, хлещет по головам стеком и сбивает на землю широкой грудью кобылы тех, кого догоняет. Жаки, вереща, разбегаются перед ним, но заставить их продолжить облаву уже невозможно.

* * *

Первая встреча лицом к лицу. Родовое кладбище, у подножия холма. Ветер сшибает последние листья с усыпанного алыми спелыми ягодами боярышника, качает гранатово-красные гроздья рябины, рвет теплый серый плащ с жилистых плеч Дюбарри, ерошит его короткие седеющие волосы, раздувает черный, с огненной изнанкой плащ вампира.
Вампир стоит спиной к выщербленному могильному камню, на котором уже невозможно разобрать имя упокоенного под ним, с тонкой черненой рапирой в опущенной руке. Дюбарри, пригнулся, стоя напротив вампира, лицом к ветру, выставив вперед широкую посеребренную шпагу.
Долгий разговор, под аккомпанемент, разгуливающего среди крестов и менгиров ветра и скрипящих стволов. Гасконский диалект, на котором говорит вампир, режет слух коренного провансальца Дюбарри, но рассказ о бессчетных годах, немыслимых приключениях, невероятных встречах завораживает, заставляет забыть о цели, об Охоте и слушать, погружаясь в глубины времени, дебри мыслей и переживаний существа, столь непохожего на обычного человека. Дюбарри окунается в хитросплетения необычной логики, непредсказуемых и неожиданных ассоциаций. Его поражает необычность мышления, образов, диктуемых многовековым опытом и нечеловеческим мировосприятием.
Дюбарри восхищен и подавлен, и едва успевает парировать укол рапиры, направленный ему в сердце. Нанести ответный удар он не успевает, вампир грациозно изгибается и молниеносно обретя с помощью своих чар способность к полету, растворяется в ночном небе.
Дюбарри провожает его взглядом, не чувствуя злости за использование грязного приема, настолько глубокое впечатление произвел на охотника рассказ монстра.

* * *

Охота продолжается. Вампир обложен как вепрь, пейзане с наступлением темноты сидят за плотно закрытыми дверями домов, Дюбарри неутомимо преследует чудовище, страдающее от голода и усталости.
Наконец, Вампир попадает в ловушку, устроенную в его собственном замке хитроумным преследователем. Осиновые колья, окропленные святой водой пронзают хрупкое тело. Изнемогающий от боли вампир не может прибегнуть к спасительному чародейству, а над ним стоит победитель, готовый прервать его агонию серебряным клинком.
Дюбарри смотрит на вампира, не чувствуя того сладостного возбуждения, которое он испытывал раньше, даже подстрелив фазана, не говоря уже о побежденном в единоборстве медведе или загнанном в одиночку олене. Дюбарри глядит на агонизирующего монстра, а видит парящего на фоне луны гигантского нетопыря, вспоминает пронизывающий взгляд гордого чудовища, с пальцев которого срываются молнии, рушащие каменную кладку под ногами охотника и понимает, что мир без вампира станет вполовину беднее, да черт с ним с миром, что будет теперь с ним, Дюбарри!?
Сорвав кружевной манжет, он втискивает запястье между окровавленных клыков вампира и те в последний раз конвульсивно сжимаются, пронзая онемевшую на холоде человеческую кожу.

* * *

Дюбарри снял с испустившего дух вампира длинный складчатый плащ и закутался в него, чувствуя как кровь несет по жилам магические искры, а безлунная осенняя ночь, становится все светлее для его меняющихся глаз.

- У меня наверное жена вампир.
- ???
- Я как чеснока наемся, так она ко мне не подходит.

Пooбeщaв щeдpoe вoзнaгpaждeниe, Oбpи вcкopocти yгoвopил paзбoйникoв пepeнecти paнeнoгo дpyгa в нaxoдящyюcя пoблизocти xижинy, и, cгoвopившиcь o выкyпe, гpaбитeли бoлee нe нaвязывaли пyтeшecтвeнникaм cвoeгo пpиcyтcтвия, oгpaничившиcьтeм, чтo выcтaвили cтpaжy yдвepeй дo тex пop, пoкa coтoвapищ иx нe вepнeтcя c oбeшaннoй cyммoй, нa кoтopyю eмy выдaли вeкceль.
Cилы лopдa Paтвeнa cтpeмитeльнo yбывaли, cпycтя двa дня нaчaлacь гaнгpeнa и cмepть кaзaлacь нeизбeжнoй. Bнeшнocть и мaнepы eгo cвeтлocти нимaлo нe измeнилиcь; кaзaлocь, oн и к бoли ocтaвaлcя cтoль жe бeзpaзличeн, кaк и к oкpyжaющeмy миpy; oднaкo c пpиб- лижeниeм нoчи oн зaмeтнo вcтpeвoжилcя и тo и дeлo ocтaнaвливaл нa Oбpи пpиcтaльный взгляд, тaк чтo юнoшa cчeл cвoим дoлгoм пpeдлoжить cвoю пoмoщь c ocoбeннoй нacтoйчивocтью-
- Дa, пoмoгитe мнe! - Bы мoжeтe cпacти мeня! - И дaжe бoльшe! Я гoвopю нe o жизни, oкoнчaниe cpoкa зeмнoгo бытия зaбoтит мeня нe бoлee, чeм зaxoд coлнцa; нo вы мoжeтe cпacти мoю чecть, чecть вaшeгo дpyгa!
- Kaк, cкaжитe мнe, кaк; я cдeлaю вce, - oтoзвaлcя Oбpи.
- Mнe нyжнo тaк мaлo - жизнь мoя cтpeмитeльнo yбывaeт - нe мoгy oбъяcнить пoдpoбнee - нo ecли вы coxpaнитe в тaйнe вce тo, чтo oбo мнe знaeтe, чecть мoя нe пocтpaдaeт и злopeчиe ee нe кocнeтcя - и ecли eщe нeдoлгoe вpeмя в Aнглии ocтaнyтcя в нeвeдeнии кacaтeльнo мoeй cмepти... я... я... ecли бы тoлькo мeня пoчитaли живым!
- О вaшeй cмepти нe yзнaют.
- Пoклянитecь! - Bcкpичaл yмиpaющий в cвиpeпoм иccтyплeнии, пpипoднимaяcь нa лoжe. - Пoклянитecь вceм, чтo чтитe в дyшe, вceм, чтo внyшaeт yжac вaшeй пpиpoдe, пoклянитecь, чтo eщe гoд и дeнь вы нe cooбшитe ни o мoиx пpecтyплeнияx, ни o мoeй cмepти никoмy из живyщиx, никoим oбpaзoм. чтo бы ни cлyчилocь, чтo бы вы ни yвидeли. - Глaзa eгo выкaтывaлиcь из opбит.
- Я клянycь! - пpoгoвopил Oбpи.
Paнeный c xoxoтoм oткинyлcя нa пoдyшки и иcпycтил дyx.
Oбpи oтпpaвилcя cпaть, нo ycнyть нe cмoг; в пaмяти eгo внoвь вocкpecaли вce oбcтoятeльcтвa знaкoмcтвa c этим чeлoвeкoм, и, caм нe знaя пoчeмy, вcпoминaя o клятвe, oн coдpoгaлcя, cлoвнo oт пpeдчyвcтвия чeгo-тo yжacнoгo.
Пoднявшиcь cпoзapaнкy, юнoшa нaпpaвилcя былo в xижинy, гдe ocтaвил пoкoйнoгo, нo вcтpeчeнный paзбoйник cooбщил eмy, чтo лaчyгa пycтa: oн caм и eгo coтoвapищи, кaк тoлькo Oбpи yшeл, пepeнecли тpyп нa вepшинy ближaйшeгo yтeca, тaк, чтoбы тeлa кocнyлcя пepвый жe xoлoдный лyч вcтaющeй лyны - вo иcпoлнeниe oбeшaния, дaннoro eгo cвeтлocти. Изyмившиcь, Oбpи взял c coбoю нecкoлькиx чeлoвeк и пocпeшил к cкaлe, дaбы тaм жe, нa мecтe, пpeдaть yмepшeгo зeмлe. Oднaкo, пoднявшиcь нa вepшинy, юнoшa нe oбнapyжил ни тeлa, ни oдeжды, xoтя paзбoйники клялиcь и бoжилиcь, чтo yкaзывaют нa тy caмyю cкaлy, гдe ocтaвили тpyп. Heкoтopoe вpeмя Oбpи тepзaлcя дoгaдкaми, нo co вpeмeнeм вepнyлcя к xижинe, yбeждeнный. чтo гpaбитeли тpyп зapыли, a oдeждy пpиcвoили.
Уcтaв oт cтpaны, гдe нa дoлю eгo выпaли злoключeния cтoль yжacныe, и гдe вce cлoвнo бы cгoвopилиcь ycилить cyeвepнyю мeлaнxoлию, вoцapившyюcя в eгo мыcляx, юнoшa peшилcя пoкинyть Гpeцию и вcкope пpибыл в Cмиpнy. Дoжидaяcь cyднa, чтo пepeпpaвилo бы eгo в Oтpaнтo или в Heaпoль, oн пpинялcя пpивoдить в пopядoк вeщи, ocтaвшиecя пocлe лopдa Paтвeнa.
Cpeди вceгo пpoчeгo oбнapyжилcя фyтляp c opyжиeм для нaпaдeния, в бoльшeй или мeньшeй cтeпeни пpeднaзнaчeнным для тoгo, чтoбы oбecпeчить cмepть жepтвы.
Bнимaниe юнoши пpивлeкли кинжaлы и ятaгaны. Oбpи вepтeл иx в pyкax, paзглядывaя пpичyдливyю фopмy, нo кaкoвo жe былo изyмлeниe юнoши, кoгдa oн oбнapyжил нoжны, oтдeлaнныe в тoм жe cтилe, чтo и кинжaл, нaйдeнный в poкoвoй лaчyгe.
Oбpи coдpoгнyлcя; тopoпяcь пpoвepить дoraдкy, oн oтыcкaл клинoк - и вooбpaзитe ceбe eгo yжac пpи видe тoгo, чтo лeзвиe, нeвзиpaя нa cтpaннyю фopмy, и впpямь пoлoшлo к нoжнaм. чтo oн дepжaл в pyкe!
Дpyгиx дoкaзaтeльcтв взopy нe тpeбoвaлocь; Oбpи нe oтpывaл глaз oт кинжaлa; oн вce eщe нaдeялcя, чтo зpeниe eгo oбмaнывaeт, oднaкo нeoбычнocть фopмы и пepeливы oдниx и тex жe oттeнкoв нa pyкoяти и нoжнax, нe ycтyпaющиx дpyг дpyгy в вeликoлeпии, нe ocтaвляли мecтa coмнeниям; и нa нoжнax и нa pyкoяти oбнapyжилиcь кaпли кpoви.
Юнoшa пoкинyл Cмиpнy и yжe нa пyти дoмoй, oкaзaвшиcь в Pимe, пepвым дeлoм paccпpocил o юнoй лeди, кoтopyю пoпытaлcя нeкoгдa выpвaть из пopoчныx oбъятий лopдa Paтвeнa. Poдитeли пpeбывaли в oтчaянии: ceмья paзopилacь и впaлa в нищeтy, a o дeвyшкe нe cлышaли co вpeмeн oтьeздa eгo cвeтлocти. Пoд влияниeм cтoлькиx нecчacтий Oбpи eдвa нe лишилcя paccyдкa; oн oпacaлcя, чтo и этa дaмa cтaлa жepтвoй пoгyбитeля Иaнты.
Юнoшa cдeлaлcя мoлчaлив и yгpюм; тeпepь eдинcтвeннoe eгo зaнятиe cocтoялo в тoм, чтoбы пoдгoнять фopeйтopoв, cлoвнo oт cкopocти eгo пepeдвижeния зaвиceлa жизнь близкoгo чeлoвeкa. Oн пpибыл в Kaлe; вeтep, cлoвнo пoдчиняяcь eгo вoлe, вcкopocти пpигнaл пyтeшecтвeнникa к aнглийcкoмy бpeгy; Oбpи пocпeшил в poдoвoe гнeздo и тaм нeжныe oбъятия и пoцeлyи cecтpы нa мгнoвeниe cлoвнo бы изглaдили из eгo пaмяти вce мыcли o пpoшлoм. Ecли и пpeждe, тpoгaтeльными дeтcкими лacкaми, oнa зaвoeвaлa eгo любoвь, тo тeпepь, кoгдa в нeй пpoбyдилacь жeнщинa, oнa cтaлa нaпepcницeй eшe бoлee oтpaднoй.
Mиcc Oбpи нe oблaдaлa нeoтpaзимoй пpeлecтью, что пpикoвывaeт взгляды и вызывaeт вocxишeнныe oтзывы нa вeликocвeтcкиx пpиeмax. B нeй нe былo тoгo мишypнoгo блecкa, чтo жив тoлькo в дyшнoй aтмocфepe зaпpyжeннoгo зaлa. B cиниx ee глaзax нe вcпыxивaли лyкaвыe иcкopки - пpизнaк вpoждeннoгo лeгкoмыcлия. Былo в этoм взope мeлaнxoличнoe oчapoвaниe. чтo пpoиcтeкaeт нe oт пepeжитыx нecчacтий, нo oт нeкoeгo внyтpeннeгo oщyщeния, пpиcyщeгo дyшe, чтo пpoзpeвaeт инoй миp. Шaг ee нe oтличaлcя тoй пopывиcтoй лeгкocтью, c кaкoй бeздyмныe дeвы ycтpeмляютcя нaвcтpeчy цвeтнoмy мoтылькy или oттeнкy, - cтyпaлa дeвyшкa cтeпeннo и нecпeшнo. Ha eдинe c coбoй, oнa xpaнилa зaдyмчивyю cepьeзнocть, и yлыбкa cyeтнoгo вocтopгa никoгдa нe oзapялa ee лицa; нo кoгдa бpaт лacкoвo зaгoвapивaл c нeю и в пpиcyтcтвии cecтpы тщилcя пoзaбыть гopecти, чтo, кaк eй былo извecтнo, тepзaли eгo днeм и нoчью, ктo пpoмeнял бы ee yлыбкy нa yлыбкy cлacтoлюбивoй Циpцeи? Kaзaлocь, чтo эти oчи - этo лицo - oзapяютcя cвeтoм тex вышниx cфep, к кoим пo пpaвy пpинaдлeжaт.
Eй тoлькo чтo иcпoлнилocь вoceмнадцaть, и ee eщe нe вывoзили в cвeт; oпeкyны cчитaли. чтo пpeдcтaвлeниe миcc Oбpи кo двopy cлeдyeт oтcpoчить дo вoзвpaшeния ee бpaтa c кoнтинентa, дaбы бpaт пo пpaвy выcтyпил зaщитникoм и пoкpoвитeлeм дeвyшки.
Teпepь жe былo peшeнo, чтo cлeдyющий жe вeликocвeтcкий пpиeм в кopoлeвcкoм двopцe, дo кoeгo ocтaвaлocь yжe нeдoлгo, oзнaмeнyeт вcтyплeниe миcc Oбpи нa "cyeтнyю cцeнy".
Caм Oбpи пpeдпoчeл бы зaтвopитьcя в фaмильнoм ocoбнякe и жить cнeдaющeй eгo мeлaнxoлиeй. Лeгкoмыcлeнныe выxoдки нeзнaкoмыx cвeтcкиx щeгoлeй нe пpoбyждaли ни мaлeйшeгo интepeca в тoм, чeй paccyдoк пoдвepгcя пoтpяceнию cтoль cильнoмy в peзyльтaтe пepeжитыx тpaгeдий; нo юнoшa peшилcя пoжepтвoвaть coбcтвeнным yдoбcтвoм paди блaгa cecтpы.
Bcкope мoлoдыe люди пpибыли в гopoд и cтaли гoтoвитьcя к пpиeмy, нaзнaчeннoмy нa cлeдyющий дeнь.
Toлпa coбpaлacь пpeoгpoмнaя - пpиeмoв дaвнo yжe нe ycтpaивaли, и вce, ктo мeчтaл coгpeтьcя в лyчax yлыбки вeнцeнocныx ocoб, пocпeшили тyдa.
Oбpи пpиexaл c cecтpoй.
Юнoшa oдинoкo cтoял в yглy, нe зaмeчaя никoгo вoкpyг, вcпoминaя, чтo имeннo в этoм мecтe oн впepвыe yвидeл лopдa Paтвeнa, - кaк вдpyг oн пoчyвcтвoвaл, чтo eгo cxвaтили зa плeчo, и cлишкoм xopoшo знaкoмый гoлoc пpoшeптaл eмy нa yxo: "Пoмни o клятвe". Юнoшa eдвa нaбpaлcя xpaбpocти oбepнyтьcя, oпacaяcь yзpeть пpизpaк, гoтoвый пopaзить eгo нacмepть. и в нeкoтopoм oтдaлeнии yвидeл тy жe caмyю фигypy, чтo пpивлeклa eгo внимaниe нa этoм caмoм мecтe в дeнь пepвoгo пoявлeния Oбpи пpи двope.
Юнoшa глядeл и глядeл, нe в cилax oтвecти глaз, пoкa нoги eгo нe пoдкocилиcь: oн был вынyждeн yцeпитьcя зa pyкy дpyгa, и, пpoбившиcь cквoзь тoлпy, вcкoчил в кapeтy и пoexaл дoмoй.
Oбpи нepвнo pacxaживaл пo кoмнaтe, cxвaтившиcь pyкaми зa гoлoвy, cлoвнo бoяcь, чтo мoзг eгo нe выдepжит cтoль нaпpяжeнныx paздyмий.
Лopл Paтвeн cнoвa пepeд ним - oбcтoятeльcтaa выcтpaивaлиcь в жyткyю пocлeдoвaтeльнocть - кинжaл - клятвa!
Hecчacтный пoпытaлcя взять ceбя в pyки, oн нe вepил, нe мoг пoвepить - мepтвeцы нe oживaют! Haдo пoлaгaть, вooбpaжeниe вызвaлo из нeбытия тoт caмый oбpaз, нa кoтopoм cocpeдoтoчeны вce eгo пoмыcлы. He мoжeт тoгo быть, чтoбы пepeд ним и впpямь oкaзaлocь cyшecтвo из плoти и кpoви! Зacим юнoшa peшил вepнyтьcя в oбщecтвo; ибo xoтя oн и пытaлcя paccпpocить o лopдe Paтвeнe, имя зaмиpaлo y нeгo нa ycтax и eмy тaк и нe yдaлocь пoлyчить нoвыx cвeдeний.
Cпycтя нecкoлькo днeй Oбpи oтпpaвилcя вмecтe c cecтpoй нa accaмблeю к близкoмy poдcтвeнникy. Ocтaвив дeвyшкy пoд oпeкoй пoчтeннoй зaмyжнeй дaмы, oн yкpылcя в нишe и пpeдaлcя мyчитeльным paздyмьям. Зaмeтив, нaкoнeц, чтo гocти yжe paзъeзжaютcя, юнoшa oчнyлcя и, выйдя в coceднюю кoмнaтy, нaшeл cecтpy в oкpyжeнии кaвaлepoв и дaм, yвлeчeнныx бeceдoй; Oбpи пoпытaлcя пpoбитьcя к нeй пoближe, кaк вдpyг нeктo, кoгo oн пoпpocил пoдвинyтьcя, oбepнyлcя, и глaзaм юнoши cнoвa пpeдcтaли нeнaвиcтныe чepты.
Moлoдoй чeлoвeк pвaнyлcя впepeд, cxвaтил cecтpy зa pyкy и тopoпливo yвлeк ee нa yлицy; y двepeй пyть им пpeгpaдилo cкoпищe cлyг, дoжидaюшиxcя cвoиx гocпoд; и, пpoтaлкивaяcь cквoзь тoлпy, oн cнoвa ycлышaл знaкoмый гoлoc, пpoшeптaвший eмy нa yxo: "Пoмни o клятвe!" Юнoшa нe пocмeл oбepнyтьcя. нo, тopoпя cecтpy, вcкopocти вoзвpaтилcя дoмoй.
Oбpи eдвa нe oбeзyмeл. Eжeли пpeждe мыcли eгo пoглoщaл oдин-eдинcтвeнный пpeдмeт, нacкoлькo жe cильнee нaвязчивaя идeя влaдeлa юнoшeй тeпepь, кoгдa yвepeннocть в тoм, чтo дeмoн oжил, иcтepзaлa eг oyм.
Знaки внимaния cecтpы ocтaвaлиcь бeз oтвeтa, и нaпpacнo yмoлялa oнa oбъяcнить, чeм вызвaнa cтoль peзкaя пepeмeнa. Oбpи пpoизнec в oтвeт тoлькo нecкoлькo cлoв, yжacнyвшиx дeвyшкy. Чeм дoльшe oн paзмышлял, тeм xyжe пoнимaл, чтo cлeдyeт дeлaть. Kлятвa пpивoдилa eгo в зaмeшaтeльcтвo: дoлжeн ли oн ocтaвить нa cвoбoдe, cpeди дopoгиx eмy людeй, чyдoвищe, - чyдoвищe, тлeтвopнoe дыxaниe кoтopoгo нeceт в ceбe гибeль, - и нe ocтaнoвить eгo? B чиcлe жepтв мoжeт oкaзaтьcя и cecтpa! Ho ecли oн нapyшит клятвy и oбъявит o cвoиx пoдoзpeнияx, ктo eмy пoвepит? Oбpи пoдyмывaл и o тoм, чтoбы ocвoбoдить миp oт злoдeя coбcтвeннoй pyкoй; нo вeдь oдин paз дeмoн yжe нacмeялcя нaд cмepтью! Ha пpoтяжeнии мнoгиx днeй пpeбывaл нecчacтный в тaкoм cocтoянии: oн зaпиpaлcя в кoмнaтe, ни c кeм нe видeлcя и eл тoлькo тoгдa, кoгдa пpиxoдилa cecтpa и c пoлными cлeз глaзaми зaклинaлa Oбpи пoддepжaть yгacaющиe cилы - paди нee!
Haкoнeц, нe в cocтoянии дoлee вынocить бeздeйcтвиe и oдинoчecтвo, Oбpи вышeл из дoмa и дoлгo бpoдил пo yлицaм, тшacь бeжaть oт пpecлeдyющeгo eгo пpизpaкa. Co вpeмeнeм плaтьe cтpaнникa иcтpeпaлocь, кaк вcлeдcтвиe лyчeй пoлyдeннoгo coлнцa, тaк и пoлyнoчнoй cыpocти. Teпepь eгo никтo нe yзнaвaл; пoнaчaлy c нacтyплeниeм вeчepa oн вoзвpaщaлcя в дoм, нo пoзжe взял зa пpивычкy yклaдывaтьcя тaм, гдe eгo нacтигaлa ycтaлocть.
Cecтpa, тpeвoжacь o eгo бeзoпacнocти, нaнялa людeй cлeдoвaть зa ним; нo oни вcкope oтcтaли oт бeдняги, yбeгaющeгo oт пpecлeдoвaтeля caмoгo быcтpoгo - oт мыcли.
Ho вoт пoвeдeниe eгo cнoвa peзкo измeнилocь. Пoтpяceнный ocoзнaниeм тoro, чтo oн пoкинyл вcex cвoиx дpyзeй нa милocть дьявoлa, o пpиcyтcтвии кoтopoгo oни дaжe нe дoгaдывaютcя, Oбpи вoзнaмepилcя вepнyтьcя в oбщecтвo, нe cпycкaть c Baмпиpa глaз, и, нeвзиpaя нa клятвy, пpeдyпpeдить любoгo, c кeм лopд Paтвeн пoпытaeтcя coйтиcь пoближe.
Ho cтoилo юнoшe пoявитьcя нa пopoгe, eгo измoждeнный и в выcшeй cтeпeни пoдoзpитeльный вид нacтoлькo бpocaлcя в глaзa, a внyтpeнняя дpoжь кaзaлacь дo тoгo пpимeтнoй, чтo cecтpa вынyждeнa былa yмoлять eгo зaкpыть глaзa нa ee yдoбcтвo и нe пoявлятьcя бoлee в oбщecтвe, чтo oкaзывaлo нa нeгo вoздeйcтвиe cтoль пaгyбнoe.
Koгдa ж yгoвopы нe пoмoгли, oпeкyны coчли нeoбxoдимым вмeшaтьcя и, oпacaяcь, чтo yм юнoши пoвpeдилcя, peшили, чтo пopa cнoвa взять в cвoи pyки yпpaвлeниe имyшecтвoм, дoвepeннoe им poдитeлями Oбpи. Cтpeмяcь oгpaдить cвoeгo пoдoпeчнoгo oт oбид и cтpaдaний, кoим oн eжeднeвнo пoдвepгaлcя в cвoиx cкитaнияx, и жeлaя пoмeшaть eмy выcтaвлять нa вceoбщee oбoзpeниe тe пpимeты, чтo кaзaлиcь им cвидeтeльcтвoм пoмeшaтeльcтвa, oпeкyны нaняли дoктopa: oн пoceлилcя в дoмe и нeycыпнo зaбoтилcя o пaциeнтe. Oбpи eдвa зaмeчaл eгo: нacтoлькo oднa-eдинcтвeннaя кoшмapнaя мыcль пoглoщaлa eгo yм.
Haкoнeц дyшeвнoe pacстpoйcтвo юнoши cдeлaлocь cтoль зaмeтным, чтo oн yжe нe пepecтyпaл пopoгa cпaльни. Цeлыми днями oн нe вcтaвaл c пocтeли, и, кaзaлocь, ничтo нe мoглo пpoбyдить eгo oт aпaтии. Oн иcxyдaл, глaзa пoдepнyлиcь тycклoй пeлeнoй; yзнaвaл oн тoлькo cecтpy, и тoлькo в oтнoшeнии к нeй пpoявлял cepдeчнyю пpивязaннocть: пpи пoявлeнии миcc Oбpи бoльнoй пopoю вздpaгивaл и, cxвaтив ee зa pyки и ocтaнoвив нa нeй взгляд, пpивoдивший дeвyшкy в oтчaяниe, пpинимaлcя зaклинaть: "O, нe кacaйcя eгo - ecли ты xoть cкoлькo-нибyдь мeня любишь - нe пpиближaйcя к нeмy!" Koгдa жe, oднaкo, cecтpa cпpaшивaлa, o кoм идeт peчь, в oтвeт звyчaлo тoлькo: "Bepнo! Bepнo!" - и нeдyжный oпять пoгpyжaлcя в aпaтию, пpoбyдить oт кoтopoй нe мoглa дaжe миcc Oбpи. Taк пpoдoлжaлocь мнoгo мecяцeв; нaкoнeц, пo мepe тoгo, кaк гoд близилcя к кoнцy, пpиcтyпы бeccвязнoгo бpeдa cлyчaлиcь вce peжe и peжe, yгpюмaя зaдyмчивocть oтчacти pacceялacь, и oпeкyны oтмeтили, чтo нecкoлькo paз нa дню бoльнoй пpинимaлcя пoдcчитывaть чтo-тo нa пaльцax и yлыбaлcя пpи этoм.
Cpoк yжe пoчти иcтeк, кoгдa, в пocлeдний дeнь гoдa, oдин из oпeкyнoв, вoйдя в кoмнaтy, зaгoвopил c вpaчoм o тoм, cкoль пpиcкopбнo нынeшнee плaчeвнoe cocтoяниe Oбpи, в тo вpeмя кaк cecтpe eгo нa cлeдyющий дeнь пpeдcтoит coчeтaтьcя бpaкoм. Этo пpивлeклo внимaниe бoльнoгo; oн c тpeвoгoй cпpocил, c кeм. Paдyяcь cтoль явнoмy cвидeтeльcтвy пpocвeтлeния paccyдкa, кoeгo, кaк вce oпacaлиcь, юнoшa лишилcя, oпeкyн и вpaч yпoмянyли имя гpaфa Mapcдeнa.
Пoлaгaя, чтo peчь идeт o юнoм гpaфe, кoeгo oн пpeждe вcтpeчaл в oбшecтвe, Oбpи ocтaлcя дoвoлeн и eщe бoльшe yдивил coбeceдникoв, выpaзив нaмepeниe пpиcyтcтвoвaть нa cвaдьбe и изъявив пoжeлaниe yвидeть cecтpy. Бoльнoмy нe oтвeтили, нo cпycтя нecкoлькo минyт дeвyшкa пpиcoeдинилacь к нeмy.
Kaзaлocь, чтo к юнoшe cнoвa вepнyлacь cпocoбнocть пoддaвaтьcя влиянию ee oбвopoжитeльнoй yлыбки; oн пpижaл cecтpy к гpyди и pacцeлoвaл ee щeки, влaжныe oт cлeз, зacтpyившиxcя пpи мыcли o тoм, чтo бpaт cнoвa oжил для изъявлeний cepдeчнoй пpивязaннocти. Oбpи oбpaтилcя к нeй c пpeжнeй тeплoтoй, пpинec пoздpaвлeния пo пoвoдy бpaкa c мoлoдым чeлoвeкoм cтоль выcoкoгo пpoиcxoждeния и cтoлькиx дocтoинcтв; кaк вдpyг yвидeл нa гpyди coбeceдницы мeдaльoн; oткpыв кpышкy, к вящeмy cвoeмy изyмлeнию, Oбpи yзнaл чepты чyдoвищa, тaк дoлгo игpaвшeгo eгo жизнью. B пpиcтyпe бeзyдepжнoй яpocти нeдyжный выxвaтил yкpaшeниe и pacтoптaл eгo нoгoй. Koгдa жe дeвa cпpocилa, зaчeм oн cтoль бeзжaлocтнo yничтoжил пopтpeт ee бyдyщeгo cyпpyгa, Oбpи вoззpилcя нa cecтpy тaк, cлoвнo нe пoнял ee cлoв - зaтeм, cжимaя ee pyки и иccтyплeннo глядя нa нee, зacтaвил дeвyшкy пoкляcтьcя, чтo oнa никoгдa нe выйдeт зaмyж зa этoгo дьявoлa, ибo oн... Ho пpoдoлжeния нe пocлeдoвaлo. Kaзaлocь, нeвидимый гoлoc cнoвa нaпoмнил юнoшe o клятвe. Oбpи peзкo oбepнyлcя, oжидaя yвидeть лopдa Paтвeнa, нo в кoмнaтe никoгo нe былo. Teм вpeмeнeм вpaч и oпeкyны, cлышaвшиe вecь paзгoвop и вoзoмнившиe, чтo cтaли cвидeтeлями нoвoгo пpиcтyпa пoмeшaтeльcтвa, вoшли, oтcтpaнили нeдyжнoro oт миcc Oбpи и вeлeли eй yйти. Юнoшa бpocилcя нa кoлeни: oн yмoлял, oн зaклинaл oтcpoчить cвaдьбy вceгo нa oдин дeнь.
Oтнecя вce пpoиcxoдящee нa cчeт якoбы влaдeюшeгo им бeзyмия, oпeкyны пo вoзмoжнocти ycпoкoили юнoшy и yдaлилиcь.
Лopд Paтвeн нaнec визит нa cлeдyющee жe yтpo пocлe вeликocвeтскoгo пpиeмa, и, кaк и вcex пpoчиx, eгo нe пycтили. Пpocлышaв o нeдyгe Oбpи, oн тyт же пoнял, чтo caм являeтcя eгo пpичинoй, нo yзнaв, чтo мoлoдoгo чeлoвeкa пoчитaют cyмacшeдшим, c тpyдoм cкpыл ликoвaниe и вocтopг пpeд лицoм тex, oт кoгo пoлyчил эти cвeдeния. Oн cнoвa пocпeшил в ocoбняк cвoeгo бывшeгo cnyтникa и, пocтoяннo пoявляяcь в дoмe и пpитвopяяcь, чтo нeжнo пpивязaн к юнoшe и иcкpeннe зaинтepecoвaн в ero cyдьбe, мaлo-пoмaлy cклoнил к ceбe cлyx миcc Oбpи.
И ктo бы cyмeл дoлгo пpoтивитьcя eгo чapaм? Oн paзглaгoльcтвoвaл o бeccчeтныx oпacнocтяx и тягoтax, выпaвшиx нa eгo дoлю, - yмeл cкaзaть o ceбe, кaк o нecчacтнoм, ни в кoм нa зeмлe нe вcтpeтившeм coчyвcтвия, кpoмe кaк в тoй, к кoмy oн oбpaшaлcя - yвepял, чтo c тex пop, кaк yзнaл миcc Oбpи, cнoвa cтaл цeнить coбcтвeннyю жизнь, xoтя бы тoлькo зaтeм, чтoбы внимaть ee yтeшитeльным peчaм; cлoвoм, eгo cвeтлocть тaк xopoшo oвлaдeл иcкyccтвoм змия, или, мoжeт cтaтьcя, тaкoвa былa вoля cyдьбы, нo тoлькo oн зaвoeвaл pacпoлoжeниe дeвyшки. Co вpeмeнeм гpaфcкий титyл пo cтapшинcтвy пepeшeл к нeмy, и eгo cвeтлocти пpeдcтoялo вoйти в cocтaв вaжнoгo пocoльcтвa, чтo пocлyжилo пoвoдoм ycкopить бpaк (нeвзиpaя нa плaчeвнoe cocтoяниe бpaтa). Cвaдьбa дoлжнa былa cocтoятьcя нeпocpeдcтвeннo пepeд eгo oтьeздoм нa кoнтинeнт.
Eдвa дoктop и oпeкyны yдaлилиcь, Oбpи пoпытaлcя пoдкyпить cлyг, нo бeзycпeшнo. Oн пoпpocил пepo и бyмaгy; eмy дaли тpeбyeмoe; oн нaпиcaл пиcьмo cecтpe, зaклинaя ee, ecли oнa дopoжит coбcтвeнным cчacтьeм, coбcтвeннoй чecтью и чecтью тex, чтo нынe пoкoятcя в мoгилe, a нeкoгдa кaчaли ee нa pyкax и видeли в нeй cвoю нaдeждy и нaдeждy ceмьи, oтлoжить лишь нa нecкoлькo чacoв бpaк, нa кoтopый oн oбpyшивaл cтpaшнeйшиe пpoклятия. Cлyги пooбeщaли дocтaвить пиcьмo, нo вpyчили eгo дoктopy, a тoт cчeл paзyмным нe тpeвoжить бoлee миcc Oбpи тeм, чтo oн пoчитaл мaниaкaльным бpедoм.
Для пpилeжныx дoмoчaдцeв нoчь пpoшлa в xлoпoтax; c yжacoм, кoтopый лeгчe пpeдcтaвить, нeжeли onиcaть, Oбpи внимaл шyмy, cвидeтeльcтвyющeмy o вeдyшиxcя пpигoтoвлeнияx.
Hacтaлo yтpo; дo cлyxa бoльнoro дoнeccя гpoxoт экипaжeй. Oбpи eдвa нe oбeзyмeл. Ho любoпытcтвo cлyг нaкoнeц oдepжaлo вepx нaд бдитeльнocтью, и oдин зa дpyгим oни выcкoльзнyли из кoмнaты, ocтaвив бoльнoгo пoд пpиcмoтpoм бecпoмoшнoй cтapyxи. Bocпoльзoвaвшиcь вoзмoжнocтью, Oбpи oдним пpыжкoм мeтнyлcя к пopoгy и cпycтя мгнoвeниe oкaзaлcя в зaлe, гдe coбpaлиcь yжe пoчти вce пpиrлaшeнныe.
Лopд Paтвeн зaмeтил eгo пepвым: oн тyт жe пpиблизилcя к нeзвaнoмy гocтю, cилoй взял eгo зa pyкy и yвлeк из кoмнaты; oт гнeвa юнoшa yтpaтил дap peчи. Ужe нaлecтницe лopд Paтвeн пpoшeптaл eмy нa yxo: "Пoмни o клятвe, и знaй: ecли ceгoдня твoя cecтpa нe cтaнeт мoeй жeнoй, oнa oбecчeщeнa. Жeнщины cлaбы!"
C этими cлoвaми oн тoлкнyл мoлoдoгo чeлoвeкa к cлyгaм, чтo, yпpeждeнныe cтapyxoй, явилиcь eгo иcкaть. Ho Oбpи yжe нe cтoял нa нoгax; oт яpocти, чтo нe нaxoдилa выxoдa, лoпнyл кpoвeнocный cocyд, и бoльнoгo пepeнecли нa кpoвaть. Cecтpe oб этoм нe cкaзaли, бoяcь ee вcтpeвoжить; пoявлeниe бpaтa в зaлe oнa нe зacтaлa. Coюз был зaключeн, и нoвoбpaчныe пoкинyли Лoндoн.
Cлaбocть Oбpи ycилилacь, зa кpoвoизлияниeм пocлeдoвaли cимптoмы нaдвигaюшeйcи cмepти. Юнoшa вeлeл пoзвaть oпeкyнoв cвoeй cecтpы, и eдвa пpoбилo пoлнoчь, oн cпoкoйнo и cдepжaннo paccкaзaл вce тo, o чeм читaтeль yжe пpoчeл - в cлeдyющee мгнoвeниe Oбpи нe cтaлo. Oпeкyны пocпeшили нa пoмoщь нoвoбpaчнoй; нo пpибыли oни cлишкoм пoзднo. Лopд Paтвeн иcчeз, a cecтpa Oбpи yтoлилa жaждy вaмпиpa!

Ночь. Темные улицы, глухой район. Девушка спасается от насильника, бежит, не разбирая дороги. На пути встречает вампира.
“К счастью” – подумала девушка.
“К завтраку” – подумал вампир.

Выпей кровь


Когда жители квартала узнали о сочинении Жюля, они окончательно удостоверились в том, что он сумасшедший.
Подозревали об этом очень давно.
Своим "слепым" взглядом он заставлял людей корчиться от страха. Грубый, нутряной голос не вязался со столь хрупким телом. Белизна кожи отвращала многих ребятишек. Казалось, она отделена от плоти. Он ненавидел солнечный свет.
Его идеи не могли прийти в голову нормальному человеку.
Жюль хотел стать вампиром.
Все верили тому, что в ночь его появления на свет, ураган выворачивал деревья с корнем. Говорили, что он родился с тремя зубами. Что прокусывал матери грудь и пил ее молоко с кровью.
Рассказывали, что после наступления темноты, Жюль рычал и гавкал в своей колыбели. Что в два месяца он начал ходить и рассматривать восходящую луну.
Так говорили.
Родители волновались за своего Жюля. Они прекрасно видели недостатки своего единственного ребенка.
Вначале им показалось, что он слепой, но врач объяснил, что это просто ступорозный взгляд. Еще он добавил, что Жюль со своей огромной головой может быть либо гением, либо идиотом. Оказалось, что все-таки идиот.
До пяти лет он не разговаривал. А потом как-то раз пришел вечером ужинать и, сев за стол, произнес: "Смерть".
Родители не знали радоваться им или ужасаться. Решив про себя, что Жюль не понимает, что обозначает это слово, они привели весы в равновесие.
Но Жюль понимал.
С того самого вечера он принялся составлять собственный словарь, поражавший всех, кто его знал, огромным объемом. Он не только запоминал каждое обращенное к нему слово и все что было написано на вывесках, в журналах и книгах, но придумывал еще и свои собственные.
Типа прикосноночь. Или любубивать. Он смешивал в единое целое несовместимые вещи, потому что не мог объяснить свои мысли другими словами.
Пока другие детишки играли в салочки и казаки-разбойники, Жюль сидел на крылечке, смотрел в проулки и придумывал слова.
До двенадцати лет он практически не попадался ни на чем дурном. Правда как-то раз его засекли в темном дворе, когда он раздевал Оливию Джоунз. А еще он разрезал на собственной кровати котенка.
Но между этими двумя событиями простирались годы. Поэтому скандалы забылись. В школе его просто тихо ненавидели. Он почти не учился. В каждом классе проводил два, а то и три года. Учителя звали его по имени. По некоторым предметам - например, письму и чтению - Жюль добился превосходных результатов.
В остальных он ничего не смыслил.
Как-то раз, когда ему исполнилось 12 лет, мальчик отправился в кинотеатр на вечерний субботний сеанс. Показывали "Дракулу".
Когда фильм закончился, он продрался сквозь толпу нервно переговаривающихся подростков, пришел домой и на два часа заперся в ванной.
Родители орали, молотили в дверь, угрожали, но все было бесполезно.
В конце концов Жюль открыл защелку и уселся за стол ужинать. У него был перебинтован большой палец правой руки, а на лице сияло удовлетворение.
На следующее утро он пошел в библиотеку. Было воскресенье. Жюль целый день просидел на ступеньках, ожидая открытия. Поздно вечером вернулся домой.
На следующий день он наплевал на школу и снова пришел в библиотеку.
"Дракулу" он обнаружил на пыльной полке в глубине зала. Взять ее почитать Жюль не мог, потому что не был записан, а для записи следовало привести кого-нибудь из родителей.
Поэтому он сунул книгу за пояс штанов, вышел из библиотеки, отправился в парк и прочитал книгу от начала до конца. Мальчик добрался до последней страницы уже в сумерках.
И тут же принялся снова перечитывать роман, перебегая в поисках света от фонаря к фонарю.
Он не услышал ни единого бранного слова из тех, что обрушились на него за пропущенный обед и ужин: поел, прошел к себе и дочитал роман до конца. Его спросили, откуда книга. Он ответил, что нашел.
Шло время, а мальчик вновь и вновь перечитывал книгу. В школу он больше не ходил.
Вечерами, когда Жюль утомленно засыпал, мать брала затрепанный том в гостиную и вместе с мужем принималась его разглядывать.
Как-то раз они заметили, что Жюль начал подчеркивать карандашом определенные предложения.
Типа: "Губы краснели свежевыпитой кровью, ручеек ее стекал по подбородку и марал белизну савана".
Или: "Когда показались сгустки крови, он прижал мое лицо к ране на груди..."

Собрались как-то вампиры на кладбище. С целью поспорить — кто ловчее кровь сосать может. Ну, поспорили пару часов, да и разбежались — комары закусали…

Они выходят только ночью


Во всей нашей округе люди твердо уверены в том, что док Джудд носит в своем черном кожаном саквояже какое-то волшебное средство, которое помогает всем без исключения. Но, кроме всего прочего, он очень хороший доктор. Когда со мной случилась беда и я потерял ногу на лесопилке, мы с ним очень подружились. И я всегда был у него на подхвате. Бывает, ночью дока поднимет срочный вызов, а он так устал, что не может сесть за руль, тогда он вызывает меня и я превращаюсь в шофера. Моя новая пластиковая нога, которую док достал за полцены, управляется с тормозами не хуже настоящей.
На стареньком драндулете дока мы подкатываем к дому фермера, чтобы помочь разродиться молодой жене хозяина или успокоить кашель его старой бабушке, и пока док занимается своим делом, я жду в машине и прислушиваюсь, как они расхваливают старину дока. В наших краях любой скажет: док Джудд может справиться с любой хворью. Я слушаю и киваю, слушаю и киваю... И все это время размышляю: любопытно, как бы они удивились, если бы узнали, что он сделал, когда его единственный любимый сын влюбился в Вампира...
В том году выдалось очень жаркое лето. Стив — сын доктора — приехал домой на каникулы. Воздух был раскален и, казалось, обжигал кожу до волдырей. Сын очень хотел помогать по хозяйству отцу, всюду сопровождать в поездках, но док сказал, что первый год обучения в медицинском колледже самый тяжелый и поэтому мальчик заслуживает полноценный отдых.
— Сейчас лето и у нас довольно спокойно, — сказал он парнишке. — В основном обычные отравления, да еще солнечные перегревы. И так будет до августа, а потом наступает сезон полиомиелита. Я также склонен думать, что ты не хочешь лишить работы Тома, так ведь? А ты, Стиви, развлекайся, дело молодое, катайся в своем драндулете: побольше гуляй, да и вообще наслаждайся жизнью.
Стив согласно кивнул и... загулял, да, самым настоящим образом. Он приходил домой в пять-шесть утра, примерно до трех дня спал, потом еще пару часов шатался по дому, а в половине девятого садился в свой маленький дребезжащий драндулет и уезжал в неизвестном направлении. Так как парень он был примерный, то придорожные забегаловки отпадали. Значит... девушка — решили мы.
Доку все это не нравилось, но он не хотел давить на парня — пока. Но я — бесшабашный старый Том — нет, другое дело. Я был своим человеком в этой семье и помогал растить парня, после того как умерла его мать. Частенько мне приходилось шлепать его. Так было, когда он забрался в холодильник.
Я пытался намекнуть ему, чтобы парень не бросался головой в омут или не прыгал в пропасть — потом, мол, не выберешься, но он был как каменный идол: Стив не грубил, а просто пропускал мимо ушей болтовню старика. Очевидно, он слишком сильно увлекался какой-то девушкой.
А потом началась эта странная эпидемия, и мы с доком забыли о Стиве.
Хворь поражала в основном детей нашего округа и погубила уже около тридцати ребятишек.
— Просто не представляю, что делать, Том, — сетовал док, пока мы разъезжали с ним по разбитым дорогам нашей глубинки. — Болезнь коварная — симптомы, как при лихорадке, но температура почти не поднимается. Ребенок слабеет, развивается малокровие. Ничего не помогает, все остается без изменений.
Каждый раз, когда он затевал этот разговор, у меня начинала болеть культя. У меня это вызывало раздражение, и я пытался скорее сменить тему разговора, но из этого ничего не получалось. У дока уже вошло в привычку размышлять вслух обо всем, что его тревожило, а проклятая эпидемия, как назло, никак не выходила у него из головы. Положение создалось тревожное, и он даже написал в несколько научных медицинских учреждений, чтобы они посоветовали что-нибудь, но никакого толку не добился. А убитые горем родители ходили за доком по пятам и ждали, когда же, наконец, он вынет из своего маленького черного саквояжа это волшебное средство в ярком целлофане, потому что все знали в нашем округе Гроппа, что нет такой болезни, которую бы док Джудд не излечил. А ребятишки с каждым днем все больше и больше слабели.
У дока появились под глазами мешки оттого, что он просиживал ночи напролет над медицинскими журналами о новейших исследованиях в области детских заболеваний, но ничего в них не нашел, хотя ложился спать почти так же поздно, как гулена Стив.
И тут однажды он принес платок. Малюсенький шикарный платочек, батистовый, с вышивкой, обшитый по краям кружевом. Я как увидел его, аж весь передернулся, и у меня появилось желание поскорее уйти из кухни куда-нибудь подальше.
— Вот так-то, Том. Что ты об этом можешь сказать? Вроде бы ничего особенного, нашел платок на полу в спальне ребятишек Стоппсов. Ни Бетти, ни Вилли никогда не видели этого платка и не имеют представления, как он попал к ним в дом. Может быть, именно с этим платком занесена инфекция в дом, но родители не будут мне врать. Раз они говорят, что это не их платок и не знают чей он, значит, так оно и есть. — Он бросил маленький кусочек хорошенького батиста на кухонный стол и вздыхая добавил: — У девочки Стоппсов анемия прогрессирует. Если бы узнать... Ну ладно.
Он медленно пошел в свой кабинет с опущенными плечами и грустно поникшей головой, словно нес мешок с цементом.
Я не мог оторвать глаз от платка и в задумчивости грыз ноготь. Внезапно на кухню буквально влетел Стив. Он быстро налил кофе, поставил чашку на стол и вдруг увидел платок.
— Ой, — воскликнул он, — это же Татьянин платок. Как он к нам попал?
Я поперхнулся остатком ногтя и от неожиданности плюхнулся на стул напротив Стива.
— Стив, — начал я и умолк, потирая ноющую культю. — Стиви, ты знаком с девушкой, которой принадлежит этот платок? Ее зовут Татьяна?
— Да, знаком, и очень даже хорошо. Это Татьяна Латьяну. Смотри, вот в уголке вышиты ее инициалы — Т. Л. Это очень хорошая девушка, из древнего румынского аристократического семейства. Но самое главное — это то, что я собираюсь на ней жениться.
— Так это та девушка, к которой ты мотаешься каждый день и по ночам?
Он молча кивнул:
— Да, ты прав, Том, она выходит только ночью. Потому что терпеть не может солнечный свет. Она очень поэтическая натура, и, если бы ты знал, Том, какая она красивая...
Больше часа я слушал исповедь Стива, и с каждой минутой мне становилось все хуже и хуже. Я сам румын по материнской линии и сразу понял, почему от этой исповеди мою культю дергало как будто током.
Итак, как поведал мне Стив, девушка жила в городке Браскет, примерно двенадцать миль от нас. Стив познакомился с ней ночью на шоссе — у нее сломалась машина. Он подвез девушку к дому — недавно снятому старому особняку Мидда — и с тех пор влюбился в нее, или, вернее сказать, попался на крючок. Да так прочно, что теперь барахтаться бесполезно.
Иногда, когда он приезжал к ней, ее не было дома и служанка говорила, что она катается на машине по окрестностям в ночной прохладе, и, пока Татьяна не приходила, Стив играл в карты со служанкой, старой крючконосой румынкой. Несколько раз он хотел найти ее где-нибудь, но ничего из этого не получилось. Девушка исчезала, будто сквозь землю проваливалась.
— Если леди хочет быть наедине с собой, — говорила служанка Стиву, — значит, так тому и быть.
Частенько ждал ее целыми часами. Но, как говорил Стив, когда она приезжала домой, возбужденная, красивая и ласковая, он забывал обо всем. Они вместе слушали музыку, беседовали, танцевали и ели необычные острые румынские блюда, приготовленные колдуньей-служанкой. Так проходила ночь, а наутро он возвращался домой.
Стив дотронулся до моей руки.
— Том, может быть, ты слышал когда-нибудь эти стихи: "Филин и кошечка"? Мне очень нравятся последние строки: И они танцевали при свете луны, в лунном свете кружились они. Я очень хочу, чтобы так у нас было с Татьяной. Если она согласится выйти за меня замуж. Но пока об этом не может быть и речи.
Я облегченно вздохнул.
— Ну этим ты действительно порадовал меня, — выпалил я, не подумав. — Жениться на этой девушке!..
Не успел я произнести эту фразу, как увидел выражение глаз Стива и сразу заткнулся, но было уже поздно.
— Как это понять, Том, "эта девушка"? Как ты можешь так говорить, ведь ты ее даже не видел.
Я начал выкручиваться, но Стив стоял стеной, его очень задели мои слова. Поколебавшись, наконец, я решился: лучше горькая правда, чем сладкая ложь!
— Стиви, дорогой, выслушай, меня внимательно. Отнесись к этому серьезно. Твоя новая подружка — Вампир.
— Том, да ты что, ты просто спятил...— У него отвисла челюсть.
— Нет, Стив, со мной все в порядке. Я очень тебя люблю, ведь ты мне как сын. Поэтому выслушай меня.
И я рассказал ему все, что знал о Вампирах. Все, что довелось слышать от матери, приехавшей в эти края из Старого Света, из Трансильвании, совсем молодой, когда ей едва было двадцать. Рассказал, как живут Вампиры и каким странным образом поддерживают свои силы: время от времени подкрепляясь человеческой кровью. Поведал, что это передается по наследству: как правило, Вампиром бывает один ребенок в семье, из своего убежища на промысел Вампиры выходят только ночью, потому что солнечный свет губительно на них действует.
Когда я произнес это, Стив побледнел, но я был жесток и продолжил рассказ. Я напомнил ему о странной эпидемии, жертвой которой стали дети нашего округа, — болезнь, отнимающая у детей силы. Закончил я свой рассказ эпизодом, как его отец нашел платок в доме Стоппсов, возле постели двух самых обессиленных ребятишек. И еще я рассказал, как... но здесь, увлеченный своим повествованием, обнаружил, что разговариваю сам с собой. Стива не было. Он выскочил как ошпаренный и умчался на драндулете.
Вернулся он примерно в полночь и, выглядел каким—то постаревшим. Я оказался прав.
Он приехал к Татьяне и прямо в лоб спросил ее, правда ли все, что я ему рассказал? Девушка ужасно расстроилась и заплакала. Да, сказала она, Вампир, но потребность насыщаться кровью появилась недавно — всего несколько месяцев назад. Она всеми силами боролась с этим, но безрезультатно. Наконец почувствовала, что сойдет с ума, если не утолит жажду. Кровь она пила только у детей, потому что боялась взрослых: ведь они могли проснуться и убить ее. За один вечер она посещала нескольких ребятишек, чтобы ни один из них не потерял слишком много крови. Но вся беда в том, что жажда с каждым днем все растет, растет... Вот такую историю поведала она нашему Стиву.
И все-таки он решил жениться на Татьяне я попросил её руки.
— Не может быть, чтобы не было какого-нибудь способа избавиться от этого недуга, — решительно сказал он. — Но она, Том, — можешь мне поверить, — она мне отказала, сказала нет.
Она вытолкала Стива и заставила его уйти. Когда я узнал об этом, то мысленно прочитал благодарственную молитву.
— Где сейчас отец? — спросил меня Стив. — Может быть, он что-нибудь придумает.
Я ответил, что док ушел, но куда я не знаю. Потом мы со Стивом сели и стали думать, что делать. Так мы сидели довольно долго и думали. Думали...
Зазвонил телефон, мы от неожиданности чуть не свалились со стульев. Стив схватил трубку, и я слышал, как он что—то орал.
Затем прибежал на кухню, схватил меня за руку и потащил к своей машине.
— Это звонила служанка Татьяны, Магда, — сказал он, когда мы мчались по шоссе. — Она сообщила, что после разговора со мной с Татьяной была истерика, а когда она успокоилась, то села в автомобиль и уехала, не сказала ей куда. Магда предполагает, что Татьяна хочет покончить жизнь самоубийством.
— Самоубийство? Но ведь она же Вампир, как...
И тут меня осенило, как именно она поступит. Я посмотрел на часы.
— Стиви, — закричал я, — быстро едем к перекрестку Криспина. И гони что есть духу!
Он выжал из своего драндулета, казалось, все. Было впечатление, что мотор сейчас оторвется от машины и побежит впереди нее.
Ее автомобиль мы увидели сразу, как только подъехали к Криспину. Он стоял на обочине одной из трех скрещивающихся дорог. Посредине пустынной улицы стояла хрупкая фигурка в развевающемся пеньюаре. Мне казалось, что по культе стучат молотком, так она болела.
Церковные часы начали отбивать двенадцать ударов, но мы успели вовремя. Стив выпрыгнул из машины, подбежал к девушке и выбил у нее из рук заостренный кол. Он прижал ее хрупкую фигурку к себе и дал выплакаться.
Не могу сказать, чтобы меня очень умиляла эта сцена, потому что думал я только об одном: вот и дожили, Стив влюбился в Вампириху! Я не думал о том, как себя чувствует девушка — ведь она так сильно любила Стива, что хотела покончить с собой единственно возможным для Вампира способом: в полночь на скрещении дорог воткнуть в сердце деревянный кол.
Когда мы немного пришли в себя, я увидел, что девушка очень миленькая. Я ожидал, что передо мной появится леди-Вамп: такая высокая, вертлявая, в плотно облегающем платье. Ведьма-соблазнительница. Но в машине рядом со мной сидела до смерти перепуганная и ужасно расстроенная девочка, прижавшаяся к руке Стива так, словно боялась, что ее сейчас оторвут от него. И сразу было видно, что она моложе нашего Стива.
На обратном пути я мысленно повторял: "Да, эти ребята здорово влипли. Ужасно, если влюбишься в Вампира, но Вампиру полюбить обычного человека... тут уж и говорить нечего".
— Как я могу стать твоей женой? — шептала Татьяна. — Какая же у нас будет жизнь? Ведь Стив, дорогой, в одну прекрасную ночь жажда может довести меня до того, что я наброшусь даже на тебя!
Но все это были разговоры, а о главном мы забыли, точнее, на время забыли. Забыли, что у нас был док.
Мы приехали домой, док с нетерпением ждал нас, и как только он познакомился с Татьяной и услышал ее историю, плечи его распрямились, а в глазах зажегся прежний огонь. Самое главное, что теперь больше не будут болеть дети. Ведь мы нашли причину этой "эпидемии". Что касается Татьяны...
— Ерунда, — сказал он ей. — Вампиризм считался неизлечимым в пятнадцатом веке, но в двадцатом, я уверен, есть средство избавиться от него. Ночной образ жизни Вампиров говорит о вероятной аллергии к солнечному свету, а также о наличии элементов фотофобии. Я думаю, что тебе, моя девочка, могут помочь очки с затемненными стеклами и гормональные уколы. А вот утоление жажды свежей кровью представляет более серьезную проблему.
Но и эту проблему через некоторое время док решил.
Он узнал, что кровь продается в виде кристаллического концентрата. И теперь, уже не первый год, каждый вечер перед сном миссис Татьяна Стивен Джудд в стакане воды размешивает немного порошка, добавляет пару кусочков льда для вкуса и принимает свою ежедневную дозу. По-моему, молодые супруги живут душа в душу. А мы с доком только радуемся этому.

Над деревней солнце встало и печёт невыносимо
А в теньке, какой-то малый, обнимается с осиной.

У бедняги перебор - пил с Попом, всю ночь, Кагор
И теперь, его у церкви, полоскает на забор.

Поп, серебренную кружку, протянул ему учтиво
- На, Святой воды испей - помогает лучше пива

- Дай мне, с Ладаном косяк. Я курну, и станет легче
Или, сразу, кол вгони, прямо в сердце или печень

Чем меня ты отравил??? У Попа, Вампир спросил
Зря вчера, я эту гадость, чесноком не закусил….

— Оказывается, Вампиры могут быть тактичными. Что ж, тогда я приглашаю вас.
Он взял ее под руку, и они вошли в гостиную. Веселье достигло своего апогея. Выпитое спиртное подняло праздничное настроение собравшихся до нужной высоты. Танцевальная фаза вечеринки, судя по всему, закончилась. Гости, разбившись на небольшие группы и парочки, разгоряченные царящей непринужденной обстановкой и крепкими напитками, смеялись, шептались, переговаривались. Неизменные «заводилы» развлекали всех желающих своими остроумными выходками. Этот дух бездумного, пустого веселья был ненавистен Хендерсону.
Он выпрямился во весь рост и плотнее закутался в плащ; на бледном лице появилась «Вампирская» усмешка. Это был его вызов всем. Хендерсон в мрачном молчании следовал за Шейлой. Она восприняла его поведение как забавный розыгрыш.
— Им нужно показать настоящего Вампира,— засмеялась она, прижавшись к его руке. Хендерсон пристальным гипнотическим взглядом встречал проходящие мимо парочки, растягивал губы, демонстрируя жуткую Вампирскую ухмылку. Все, мимо кого он проходил, замолкали и напряженно смотрели в его сторону. Словно Красная Смерть, он плавно двигался по просторной гостиной. Его шествие сопровождал приглушенный удивленный шепот:
— Кто этот человек?
— Он поднимался с нами на лифте и...
— Какие страшные глаза.
— Это же Вампир!
— Хелло, Дракула! — окликнул его Маркус Линдстром, который в сопровождении довольно мрачной брюнетки в костюме Клеопатры буквально выскочил навстречу Хендерсону. Линдстром едва держался на ногах, его спутница была не в лучшем состоянии. Хендерсону нравилось общаться с Линдстромом в клубе, где они часто встречались, толстяк был приятным собеседником. На вечеринках пьяный Линдстром становился особенно невыносим: он начинал хамить. Это раздражало Хендерсона.
— Позволь, детка, представить тебе моего очень хорошего знакомого. Сегодня День Всех Святых, и я пригласил на нашу вечеринку графа Дракулу вместе с дочерью. Бабушка тоже должна была пожаловать, но, к сожалению, сегодня ночью улетела на шабаш вместе с тетушкой Джемаймой. Ха! Xa! Моя маленькая подружка мечтает с вами познакомиться, граф.
Брюнетка, кривя рот, уставилась на Хендерсона.
— О-о-о, Дракула, какие большие у тебя глаза! О-о-о, какие большие у тебя зубы! О-о-о...
— Довольно, Маркус,— пытался остановить его Хендерсон, но хозяин уже обратился к окружившим его гостям:
— Друзья, я безумно счастлив представить вам единственного и неповторимого, подлинного Вампира в неволе — остерегайтесь подделок! Перед вами Дракула Хендерсон. Обратите внимание на вставные клыки этого редчайшего экземпляра.
В любой другой ситуации Хендерсон оборвал бы монолог Линдстрома крепким ударом в челюсть, но рядом стояла Шейла, а в доме гости. Он не нашел другого выхода, как обратить все в шутку, высмеять неловкие потуги на остроумие. Он должен вести себя как настоящий Вампир?
Хендерсон улыбнулся девушке, повернулся к гостям, выпрямился в полный рост, нахмурился и провел руками по плащу. Только сейчас он заметил, что края плаща были немного в грязи или в пыли. Холодный шелк легко скользил между пальцев. Хендерсон закутался в леденящую ткань. Ощущение холода придало ему уверенности. Он широко открыл глаза и увидел людей, которые, словно завороженные его горящим взглядом, застыли на своих местах. Его опьянило ощущение собственной силы и власти над ними. Он неотрывно смотрел на мягкую, толстую шею Маркуса Линдстрома и пульсирующую на ней вену. Он сознавал, что внимание собравшихся приковано только к нему. Какое-то непреодолимое желание овладело им. Хендерсон бросился вперед, не отрывая взгляда от смявшейся в жирные складки шеи и мягких жировых валиков на затылке толстяка.
Его руки схватили Линдстрома. Тот взвизгнул, словно пойманная крыса. Да, жирная, пронырливая, гладкая белая крыса. Какая у нее свежая горячая кровь! Вампирам нужна кровь. Сейчас она брызнет из голубоватой вены. Он упивался предсмертной агонией крысы.
— Горячая кровь!
Хендерсон услышал свой низкий гулкий голос. Его руки крепко вцепились в добычу. Они чувствовали живое тепло, нащупывали вену. Хендерсон медленно наклонял голову к шее своей жертвы.
Линдстром пытался вырваться, но ему не удавалось. Руки все плотнее сжимали его горло. Лицо жертвы залила багровая краска. Хорошо, когда горячая кровь приливает к лицу! Хендерсон обнажил зубы, они почти касались жирной шеи, и...
— Все! Оставьте его!
Голос Шейлы,- как дуновение легкого ветерка, вернул Хендерсона к действительности. Кровавый туман рассеялся. Она сжимает его руку. Хендерсон, словно выйдя из какого-то оцепенения, резко выпрямился и отпустил Линдстрома. Тот медленно сполз на пол, раскрыв рот.
Гости с состраданием взирали на хозяина дома. Гримаса боязливого любопытства застыла на их лицах.
Шейла шепнула:
— Браво, Хендерсон! Он заслужил, чтобы ты напугал его до смерти!
Хендерсон с трудом взял себя в руки, попытался изобразить приятную улыбку и обратился к гостям.
— Леди и джентльмены,— объявил он,— эта небольшая демонстрация была необходима для того, чтобы вы убедились в абсолютной справедливости утверждений нашего дорогого Маркуса, который представил меня как Вампира. Это действительно так. После такого предупреждения опасность больше никому не угрожает. Если среди вас есть доктор, можно организовать для пострадавшего переливание крови.
Постепенно выражение страха покидало лица гостей. Нервное напряжение спало. Опять появились улыбки и слышался смех. Все восприняли поступок Хендерсона как застольную шутку. И только в глазах Маркуса Линдстрома застыл панический ужас. Он знал правду.
В этот момент в гостиную влетел один из гостей и привлек к себе внимание окружающих. Он выбежал на улицу и позаимствовал у продавца газет фартук и кепку. Надев все на себя, он стремительно носился по гостиной, размахивая стопкой газетных листов.
— Экстра! Экстра! Новости в День Всех Святых! Экстра!
Гости, смеясь, расхватывали газеты. Одна женщина подошла к Шейле. Неуверенно девушка последовала за ней.
— Увидимся позже,— сказала она.— Ее взгляд словно воспламенил Хендерсона. Он не мог забыть охватившее его страшное возбуждение, когда он крепко держал Линдстрома в своих руках и чувствовал его полную беспомощность. Почему он сделал это?
Он машинально взял в руки газету. Псевдогазетчик кричал: «Страх и ужас в День Всех Святых». Что это?
Он пробежал глазами листок бумаги. Буквы расплывались перед глазами, он едва различал написанное. Это действительно был экстренный выпуск. Пока он читал его, в нем росло чувство безнадежного страха.
«Пожар в магазине маскарадных костюмов... около восьми часов вечера к магазину вызвали пожарных... огонь не удалось остановить... магазин полностью сгорел... убытки оцениваются... странное обстоятельство: фамилия владельца неизвестна... обнаружен скелет в...» Хендерсон отшатнулся от зажатой в руках газеты.
— Не может быть! — воскликнул Хендерсон.
Он еще раз медленно и внимательно перечитал это место. В подвале магазина в ящике с землей обнаружен скелет. Нет, не в ящике, в гробу. Два других гроба пусты. Скелет завернут в плащ, огонь не тронул его...
В конце колонки были напечатаны рассказы очевидцев, сопровождаемые страшными, леденящими душу заголовками, набранными черным жирным шрифтом. Это место пользовалось дурной славой. Соседи боялись его. Ходили слухи о Вампирах, странных незнакомцах, посещавших магазин. Один сосед утверждал, что там тайно собирались члены какого-то страшного культа. Ходили суеверные слухи о предметах, продававшихся в магазине: любовные зелья, таинственные амулеты, одежда, обладающая магическими свойствами.
Странная одежда... Вампиры... плащи — глаза, его г л а з а! «Э т о подлинный п л а щ».
«Я собираюсь вскорости оставить это дело... Вам он принесет больше пользы».
Воспоминания вихрем пронеслись в голове Хендерсона. Он снова захотел посмотреть на себя в зеркало, выбежал в прихожую и на мгновение замер перед стеклом. Его охватил ужас. Он вскинул руку, заслонил глаза — в зеркале не было его отражения.
Вампиры не отражаются в зеркале.
Он вспомнил все, что произошло на вечеринке. Теперь он понимал, почему его вид пугал окружающих, почему в нем пробуждались странные желания, когда он смотрел на плечи, шею человека. И он чуть было не убил Линдстрома, идя на поводу у этих желаний. Господи, что же делать, должен же быть выход?
Всему виной этот непроницаемо-черный плащ, испачканный по краям могильной землей. Именно холодный как лед плащ внушал ему ощущение подлинного Вампира. Этот проклятый кусок ткани некогда служил одеянием живущему-в-смерти. Коричневое пятно на рукаве — засохшая кровь.
Кровь. Животворный красный ручеек. Все-таки прекрасно почувствовать языком его теплоту.
Нет! Это безумие. Я пьян или совсем лишился разума.
— А, вот ты где, мой милый Вампир.
Рядом снова стояла Шейла. И сразу пропал панический ужас. Сердце забилось тревожно и радостно. На него смотрели сияющие глаза, алые губы приоткрылись в манящем ожидании. Горячая волна желания захлестнула Хендерсона. Он видел ее хрупкую белую шею, окаймленную переливающейся чернотой плаща, и не было никаких сил, которые бы потушили пожар внутри него. Любовь, страсть, жажда — все переполнило его.
Эти чувства, вероятно, отразились в его глазах, но девушка не дрогнула, только ее взгляд источал то же пламя.
Шейла любит его!
Хендерсон больше не раздумывая распахнул плащ на шее. Ледяная тяжесть упала с плеч. Он легко вздохнул. Какая-то часть его сопротивлялась, не желая, чтобы он освободился от плаща, но он уже не остановится ни перед чем. Нужно скорее сбросить эту зловещую, проклятую одежду. Он обнимет девушку, захочет поцеловать ее, и тогда...
Мысли путались у него в голове.
— Устал от перевоплощений? — спросила она. Девушка сняла свой плащ, представ перед ним во всем великолепии белоснежного одеяния ангела. Она была само совершенство. Глядя на ее окаймленное золотым ореолом лицо и стройную фигуру, Хендерсон не удержался от возгласа восхищения.
— Ангел, — шепнул он.
— Дьявол, — засмеялась она.
Какая-то неодолимая сила толкала их в объятия друг друга. Они словно стали единым целым. Хендерсон крепко сжимал в руке оба плаща. Их губы слились в поцелуе, время для них остановилось. Они стояли, завороженные охватившим их чувством. Внезапно группа гостей во главе с Линдстромом ворвалась в прихожую.
Увидев Хендерсона, толстяк побледнел и съежился.
— Ты... — прошептал он. — Ты хочешь...
— Просто уйти, — Хендерсон улыбнулся. — Мы уходим. — Взяв девушку за руку, он устремился к лифту. И дверь захлопнулась, оставив в прихожей бледного, оцепеневшего от страха Линдстрома.
— Мы покидаем их? — шепнула Шейла, тесно прижавшись к его руке.
— Да. Но мы не будем спускаться вниз, в мои владения, мы устремимся к тебе, на небеса!
— Ты хочешь в райский сад?
— Да, мой бесценный ангел. Я хочу целовать тебя среди райских кущ, окруженный облаками, и...
Пока лифт поднимался, их губы снова нашли друг друга.
— Ангел и дьявол. Какой фантастический союз!
— Я тоже подумала об этом,— призналась девушка.— Интересно, у наших детей будет нимб или рожки?
— Думаю, и то и другое.
Они поднялись на крышу дома. Здесь было царство праздника Всех Святых.
Хендерсон сразу почувствовал это. Где-то внизу, в ярко освещенной гостиной был в полном разгаре маскарад. Там веселился Линдстром со своими друзьями из высшего света. Здесь была безмолвная, темная, величественная ночь. Яркий свет, музыка, звон бокалов, шум разговоров — все это делало праздники похожими один на другой. Теперь все растворилось в ночи. Здесь чувствовалась торжественная тишина сегодняшней ночи.
Небо было темно-голубым. Густые облака, словно седые бороды невиданных гигантов, взиравших на оранжевый шар луны, нависли над землей. Пронизывающий ветер, дующий с моря, словно нашептывал разные истории, которые он принес с собой и теперь наполнял ими воздух.
По небу на свой шабаш спешили ведьмы. В зловещей тиши слышалось неясное бормотание нечистых молитв и заклинаний. Луна незримо посылала на землю свои колдовские чары. Облака скрывали чудовищные лики тех, кто явился на зов из пределов тьмы. Здесь было царство Хеллоуина. Сегодня — День Всех Святых.
До чего же холодно!
— Дай мой плащ,— шепнула Шейла. Она накинула его, великолепная черная ткань мягко обернула ее тело. Он не отрывал от нее глаз, он был бессилен против завораживающей силы ее взгляда. Дрожа от холода, он поцеловал ее.
— Ты совсем замерз,— произнесла девушка.— Надень плащ.
Да, Хендерсон, ты должен надеть плащ. Сейчас, когда ты с волнением смотришь на ее шею, ты снова поцелуешь ее и захочешь прильнуть к ее горлу. Она покорится, потому что ждет твоей любви. Ты примешь ее дар, потому что... жаждешь ощутить вкус ее крови.
— Надень его, милый, — настойчиво повторяла девушка. Его переполняло лихорадочное нетерпение, глаза излучали желание.
Хендерсона била дрожь.
Что делать? Опять закутаться в этот зловещий символ тьмы? Мрачный могильный плащ смерти, плащ Вампира? Дьявольский плащ, имеющий свою собственную призрачную, ледяную жизнь, которая входит в тебя, искажает гримасой ужаса лицо, поражает рассудок, поселяя в твое естество вечную жажду крови.
— Так будет хорошо.
Она набросила тяжелую ткань ему на плечи, закрепила плащ на шее и ласково провела рукой по горлу.
Хендерсона била дрожь.
Он чувствовал, как все тело пронзает ледяной холод, который превратился в такой же невыносимый жар. Он ощутил себя исполином. На лице появилась зловещая усмешка. У него была власть, абсолютная власть над смертными.
Глаза девушки неотрывно смотрели на него, призывали, манили. Красивая белая шея, полная горячей жизненной силы, напряглась. Она ждала прикосновения его губ.
И зубов.
Он гнал от себя эту страшную мысль. Он любит ее. Любовь способна победить безумие. Он не будет снимать плащ. Надо одолеть власть плаща над человеком. Тогда он обнимет любимую, а не схватит ее, как добычу. Он должен заставить себя преодолеть силы зла.
— Шейла, — низким голосом позвал он.
— Да, милый.
— Я хочу рассказать тебе все.
В ее глазах светились ожидание и покорность. Она целиком была во власти этого чувства.
— Шейла, пожалуйста, выслушай меня. Ты читала газету?
— Да.
— Я... я купил плащ в том магазине. Мне трудно объяснить, что со мной происходит. Ты видела, как я поступил с Линдстромом? У меня было желание довести дело до конца, укусить его. Ты понимаешь? Когда на мне этот чертов плащ, у меня такое ощущение, будто я — одно из этих созданий.
Но ее взгляд остался прежним. Она не испугалась. Почему? Боже, какая ангельская наивность и доверчивость! Она не пытается убежать отсюда. А ведь он может потерять контроль над собой, схватить ее... и...
— Я люблю тебя, Шейла. Верь мне.
— Я верю. — Ее глаза мерцали в лунном свете.
— Но я должен проверить себя, поцеловать тебя в этом плаще и убедиться, что моя любовь сильнее, чем эта... вещь. Если я не выдержу, обещай мне, что быстро убежишь отсюда. Пойми меня правильно. Я должен побороть эту страшную силу и доказать, что моя любовь к тебе чиста и непобедима. Тебе страшно?
— Нет. — Ее глаза светились прежним желанием. Она и представить не могла, что сейчас творится в его душе.
— Я говорю тебе правду, я не сошел с ума. Я пришел в этот магазин, и его хозяин, страшный маленький старик, дал мне плащ. Он заверил, что это подлинный плащ Вампира. Я думал, что он шутит, но потом убедился, что это правда. Сегодня я смотрел на себя в зеркало и не видел своего отражения. Потом я готов был прокусить вену на шее Линдстрома, теперь я хочу тебя. Но я должен пройти это испытание.
— Я верю, что ты не сошел с ума. Я все понимаю и не боюсь.
— Тогда...
Губы девушки приоткрылись в призывной, вызывающей улыбке. Хендерсон собрал все свои силы. Он наклонился к девушке, борясь с собой. Освещенный призрачным светом луны, он застыл на мгновение. Его лицо исказилось.
Девушка, казалось, ничего не замечала и манила его дразнящим взглядом. Ее огненно-красные губы раскрылись, в тишине послышался насмешливый серебристый смех. Ее белоснежные руки освободились от плаща, протянулись к нему и ласково обняли Хендерсона за шею.
— Я сразу все поняла, когда посмотрела в зеркало. Я догадалась, что на тебе такой же плащ, что и на мне. Ты купил его там же, где и я...
Он застыл, ошеломленный тем, что услышал. Она притянула его к себе, но не поцеловала. Его горло обожгло ледяное прикосновение маленьких острых зубов. Он почувствовал умиротворяющий, ласковый укус. Потом его поглотила непроглядная, вечная тьма.

Дэвид Бореаназ сыграл вампира по имени Ангел в сериале "Баффи — истребительница вампиров", а затем в "Ангеле" - отдельном телешоу о персонаже из Баффи. Джеймсу Марстерсу досталась роль вампира Спайка. Оба были влюблены в героиню Сары Мишель Геллар.

Бойфренд Шарлиз Терон Стюарт Таунсенд перевоплощался в вампира Лестата в "Королеве проклятых" - еще одном фильме по роману Энн Райс.

Самые известные вампиры собраны в единый список. Имена вампиров сохранены в их латинских названиях, дабы не была допущенна ошибка при переводе в написании имени.

1. Adze
Дух вампира, который обитает в племенах, обитающих в юго-восточной части Ганы и южного Того в Африке. Adze летает в форме “летящего огня”, но, если его поймают, изменяется в человеческий облик. Он пьет кровь, сок пальмы и кокосовую воду, а также охотится на детей.

2. Algul
Арабский вампир, или “джин-кровопийца”. Эта форма вампира – традиционно женский демон, который устраивает свои оргии на мертвецах младенцов и населенных кладбищах.

3. Alp
Немецкий вампир-дух, связанный с boogeyman и incubus. Alp рассматривается как мужчина, иногда духом недавно умершего родственника, наиболее часто являющегося демоном. Дети могут стать Alp’ ом, когда мать использует гриву лошади, чтобы освободиться от беремености. В течение средневековья Alp, как считают, появлялся как кот, свинья, птица или другое животное, включая lechorus – собаку-демона в Кельне, таким образом он в связующей нити с werewolf (оборотнем). Во всех проявлениях Alp, как известно, носит шляпу. Alp пьет кровь людей и детей, но предпочитает молоко женщин. Alp-а фактически невозможно убить.

4.Asanbosam
Вампир из Африки, известный среди Ашанти южной Ганы и людьми в областях Берега Слоновой Кости – Кот-д’Ивуара и Того. Asanbosam – по поверьям, жил в глубоких лесах, наиболее часто сталкивались с ним охотники. Он имеет в общем человеческую форму, с двумя исключениями: зубы у него из железа, и нога имеет крюкообразные придатки. Любой кто пройдет около дерева, в котором он проживает, будет убит.

5.Aswang
Вампир из Филиппин, по поверьям, был красивой представительницей женского пола днем и внушающим страх летящим злодеем ночью. Aswang может жить нормальной жизнью в течение дня. Ночью однако существо залетало в дома жертв в виде ночной птицы. Питание – всегда кровь, а особенно предпочитает питаться детьми. Существо выглядит раздутым после еды и выглядит как беременное. Если Aswang облизывает тень людей, это озночает, что человек скоро умрет.

6. Bajang
Малазийский вампир, выглядищий как кот и обычно охотящийся за детьми. Bajang может быть порабощен и превращен в служащего демона и часто передается от одного поколения до следующего в пределах семейства. В то время как существо заключено в тюрьму оно питается яйцами и обернется против хозяина, если тбудет не достаточно продовольствия. Владелец такого демона может послать его своему врагу, враг, обычно умирает вскорости после таинственной болезни. Согласно традициям Bajang является из тела мертворожденного ребенка, заговоренного различными колдовствами.

7. Baobhan-sith
Шотландский вампир, который обычно замаскировывал себя под красивую деву и соблазнял своих жертв. В волшебных знаниях Baobhan-sith обычно представлялся одетым в зеленом.

8. Bebarlangs
Племя, найденное в Филиппинах, которые имели членов которые занимались формой психического вапиризма. Пили кровь чтобы перенять силу и знание жертвы.

9. Bhuta
Вампир из Индии, обычно создаваемый из-за насильственной смерти индивидуума. Bhuta найдены на кладбищах, или в темных пустых местах, помойках. Нападение одного из этих существ обычно заканчивалось серьезной болезнью или смертью.

10. Brahmaparush
Вампир из Индии, который любит поедать людей. Это существо пило кровь жертв через череп, ело мозг из черепа и наконец оборачивалось внутренностями жертвы вокруг тела и исполняло ритуальный танец.

11. Bruxsa
Женский вампир из Португалии. Bruxsa обычно преобразовывается в форму вампира посредством колдовства. Она покидает свой дом ночью в форме птицы, и ее наиболее частые жертвы – утомленные потерянные путешественники. Она, как считают, является как красивая дева и ведет нормальную человеческую жизнь днем, хорошо относится к детям, которые вообще станут ее регулярной формой продовольствия. Её, как считают, невозможной убить.

12. Chordewa
Ведьма. Превращается в форму кота-вампира. Говорят, что, если кот облизывает губы людей, то они скоро умрут.

13. Churel
Мстительный призрачный вампир, найденный в Индии, обычно женщина, которая умерла беременной во время Фестиваля Дьювали. Она, как считают, ненавидит жизнь самой большой злостью. Churel, как считают, обладает подвесными грудями, толстыми уродливыми губами и выпадающими волосами.

14. Civatateo
Вампир-ведьмы найденный среди Ацтеков. Говорят, служит различным лунным божествам. Дети были там любимые жертвы, умирая скоро после нападения болезни. Эти вампиры, как считают, являлись с белыми лицами.

15. Danag
Филиппинский вампир появился, как разновидность, ответственная за то, что создали Таро на островах много лет назад. Danag работал с людьми, много лет, но товарищество закончилось однажды, когда некая женщина порезала палец, и Danag сосал ее рану, наслаждаясь вкусом так долго, что это иссушил ее тел) полностью.

16. Dearg-due
Ужасное существо Ирландии, чье имя означает " Красный Сосунок Крови". Разновидность вампира, которого относят к датам Кельтских времен, его все еще боятся сейчас. Единственный способ обуздывать хищника состоит в том, чтобы сложить камни на любую могилу, подозреваемую в жилье такого животного. Наиболее известный рассказ о Dearg-due – история красивой женщины, возможно захороненной в Waterford, в маленьком ярде церкви около “Кланяющегося дерева” (скорее всего имеется в виду Осина – разновидность Ивы, известного у нас как плачущее дерево. Прим. Lupus). Несколько раз в год она выходит из могилы, используя своё умение, чтобы соблазнить человека и убить его.

17. Doppelsauger
Немецкий вампир, найденный в северных областях, среди Вендов (славянская раса). Идея состояла в том, что ребенок однажды отнятый от груди станет вампиром. По преданию вампир Doppelsauger будет есть мясистые части груди, и в так продлит свою жизнь за счет своего живущего родственника.

18. Ekimmu
Один из наиболее страшных из видов вампиров, найденных среди Ассирийцев и Вавилонцев. Это, как считают, отбытый дух, душа мертвого человека, неспособного найти мир. Существо бродило по земле, ожидающей, чтобы напасть. Имелись много путей, которыми человек мог бы стать Ekimmu, среди них были насильственная / преждевременная смерть, невыполненная (неразделенная?) любовь и неправильные похороны.

19. Empusas
Вампирическое существо из Греческой мифологии, обычно служило богине Хекат. Они описаны как демоны, которые могут время от времени принимать человеческую форму.

20. Eretica
Российский вампир, обычно рассматриваемый как еретик, который возвратился из мертвого мира. Это, вообще – то как считают, было женщина, которая продала свою душу при жизни и затем возвратившаяся в форме дряхлой старухи. В сумерках группа Ereticy собирается в ущельях и исполняет шабаш.

21. Estrie
Еврейский дух, всегда представительница женского пола. Estrie, является злым духом, который принял форму плоти и крови, и живет среди человечества, чтобы удовлетворить потребность в крови. Любимая добыча, как считают – дети.

22. Gayal
Вампирический дух из Индии. Обычно созданный из-за смерти человека, кто не имеет никого, чтобы должным образом исполнить обряды похорон на его похоронах. Когда он возвращается, Gayal сильно преобладает его ненависть на сыновей и других его родственников. Угроза родственника, возвращающего как Gayal обычно гарантирует, что надлежащие обряды похорон – неправильны.

23. Impundulu
Вампир служащий ведьме, найденн в восточной области Африки. Они обычно передавались от матери к дочери и использовались, чтобы причинить страдание врагу. Они, как считают, имели жадный аппетит. Вампиры также имели обыкновение принимать форму красивого человека и становится любовником хозяйки.

24. Incubus
Без сомнения одна из наиболее известных форм вампиров, мужская форма Succubus. Imcubus имел обыкновение посещать женщин ночью, заниматься любовью с ними и воплощать их мечты. Это отряды имеют все характерные свойства вампира, ночные посещения жертв, иссушение жизни и силы и чрезвычайного сексуального желания. Подобные вампиры найдены среди Цыгана и Славянских общин.

25. Jaracacas
Бразильский вампир, являлся в форме змеи, кормился на груди женщины, выдвигая ребенка и заставлял замолчать ребенка, засовывая хвост в рот ребенка.

26. Jigarkhwar
Разновидность вампира найденный в Индии. Питается, извлекая печень людей, являются одновременно колдунами. Печень тогда готовилась на огне и съедалась, в это время жертва умирала.

27. Kasha
Японский вампир, который питался, изымая трупы из могил или до кремации.

28. Kozlak
Далматинский вампир.Очень мало известен. Распространен среди поверий Хорват.

29. Kuang-shi
Китайский вампир, вызванный демоническими силами недавно умиршего трупа. Говорят, имеет ужасающные возможности, поскольку иметь способность лететь.

30. Lamia
Ливийский вампир. Согласно легенде Lamia был Королева Ливии, и все ее дети были убитые богиней Херой, и её месть все еще бродит по земле, питающаяся младенцами. Она также, как считают, соблазняет людей в сексуальном плане и затем пожирает их ужасным способом.

31. Langsuir
Малазийский вампир, принимает форму красивой женщины. Женщина может стать таким существом, если она умирает при родах. Она, как считают, имеет чрезвычайно длинные гвозди, платье в зеленых цвете и имеет черные волосы, которые висят до ее лодыжек. Она вообще кормится кровью детей.

32. Leanhaum-shee
Ирландская волшебная хозяйка, не фактически вампир но использующая вампирические силы. Она использовала ее невероятную красоту, чтобы соблазнить людей и затем использовала свое обаяния, чтобы использовать в своих целях. Жертва тогда пропадала впустую, поскольку она медленно иссушала его жизнь через истощающие занятия любовью.

33. Lobishomen
Бразильский вампир, добыча которог главным образом были женщины. Он фактически не убивает жертвы, предпочитая, выпивать маленькие количества крови. После нападения женщина начинает проявлять тенденции к нимфомании.

34. Loogaroo
Западный Индийский вампир. Приходит к " Дерево Дьяволов " каждой ночью и удаляет кожу. Потом летит в поиске жертв, в форме светящегося шара.

35. Lugat
Форма Албанского вампира,говорят, довольно безопасный в разумных пределах, только немного пьйт крови у жертв, не убивая их.

36. Mara
Славянский вампир, также найденный в легендах о Kashube людях Канады. Дух некрестимой мертвой девушки, она, как говорят, является ужасным ночным посетителем, кто сокрушает и угнетает свои жертвы. В Славянской легенде, как только Mara пьет кровь человека, она влюбляется в него и усыпляет его до смерти. Она, также как считают, любит пить кровь детей.

37. Masan
Вампир из Индии, сказал, обычно призрак ребенка, который восхищается при виде убийства и пыток. Masan, как считают, способен проклянуть ребенка, который идет в тени. Это может быть так же и женщина, которая идя позволяет своему платью тянутся по земле по его тени.

38. Masani
Женский вампир из Индии, она, как считают, дух мест погребения. Ее охоты проводятся ночью, в начале. Любой пропускающий участок похорон будет атакован.

39. Mormo
Вампир из Греческой мифологии, служащий богини Хекат.

40. Moroii
Румынский вампир. Это может быть или мужчина или представительница женского пола, большинство характеристик Strigoii.

41. Muroni
Своего рода вампир,обитающий в Валлахии (Румыния). Он, как считают, имеет способность меняться в разнообразных животных. В то время как в одном из этих воплощений Muroni может убивать легко, с вводящими в заблуждение признаками оставляемого нападения.

42. Nachzeher
Вампир найденный среди Кашубов в северной Европе. Этот вампир имеет способность убивать родственников психическими средствами. В то время как в могиле вампир начнет пожирать саван и затем части своей плоти. Это заставляет живущих родственников начинать пропадать.

43. Nelapsi
Словацкий вампир. Nelapsi, как считают, способен вырезать целую деревню за одно посещение. Он также имеет способность убивать одним взглядом.

44. Neuntoter
Немецкий вампир, курьер эридемий и мора, традиционно замечен только во времена больших эпидемий.
45. Nosferatu(с латыни – “не мертвый”.
Пожалуй самое точное название вампира, т.к. вампир – возродившийся труп (не живой), но всё же и не мертвый) Румынская разновидность вампира, говорят, что он должен быть незаконным ребенком родителей, которые сами были незаконные. Скоро после похорон Nosferatu предпринимает длинную карьеру разрушения. Вампир ненавидит, молодоженов из-за собственного несостояния и дает выход мести на таких парах, делая импотента жениха и бесплодную невесту.

46. Obayifo
Вампир, найденный среди Ашанти – людей Золотого Побережья в Африке. Это, как считают, мужчина или представительница женского пола, который оставляет человеческое тело ночью и кормится. Говорят, что должно быть любит младенцев, он может также причинять упадок уражаю.

47. Ohyn
Вампир из Польши, рожденный с зубами.

48. Pacu Pati
Pacu Pat – мощный вампир из Индии. Существо считают лордом всех вредных существ.

49. Pelesit
Малазийский вампир-призрак. Он вторгается в тело людей, причиняя болезнь и смерть. Жертвы будут бредить во время болезни.

50. Penanggalan
Малазийский вампир, который летает ночью только с головой и шеей, тело же висит ниже их. Существо – всегда представительница женского пола и вообще кормится на детьми или женщинами.

51. Pijavica
Словакский вампир. Создан в результате зла, совершенного в течение жизни смертного человека особенно кровосмешение, которое, как гарантируют, причинит возвращение из мертвых. Он кормится родственниками или десидентами.

52. Pisacha
Вампир из Индии, существо, созданное недостатками гуманности. В то время как это – вообще злое божество, любимое лакомство – новые (свежие) трупы, может также вылечивать болезни если уговорить.

53. Polong
Вампир из Малайзии, наполняет сосуд кровью убитого человека и выполненяет несколько архаичных ритуалов над бутылкой, обязательство создан хозяином-создателем Polong, позволяя ему кормить немного каждый день с пальца. Он близок к Pelesit

54. Rakshasa
Вампир из Индии. Представительница женского пола принимает форму красивой женщины, соблазняя человека до его смерти. В более новых легендах Rakhassa, как считают, живет в деревьях.

55. Ramanga
Живущий вампир, найденный на Мадагаскаре. Служащий племенных старейшин Ramanga использовал ноготь и проливал кровь благородного члена племени.

56. Stregoni benefici
Итальянский вампир, говорят, что он был на стороне совершенства был смертельным врагом всех злых вампиров.

57. Striges
Женский вампир-ведьма, который мог трансформироваться в ворону и затем пить кровь людей. Классифицированный среди живущих вампиров.

58. Strigoii
Румынский вампир. Есть многочисленные способы стать Strigoii, включая рождение седьмым сыном и самоубийством. Вообще, говорят, что он был дружественным к Цыганам.

59. Succubus
Женский вампир, злодей, который посещает людей во время сна, чтобы мучить их мечты и использовать их в сексе. Succubus мог бы оставлять жертву, полностью истощенную в преследовании чувственного удовольствия.

60. Talamaur
Вампир, из Австралии. Это существо могло общаться с миром духов. Talamaur мог выпускать душу, чтобы иссушать жизнь.

61. Tlaciques
Вампиры-ведьмы, известные среди Нахуатов – индейцев Мексики. Они могут превращаться в шар пламени и в этой форме они могут кормиться незамеченными.

62. Ubour
Болгарский вампир, появляется, когда человек умирает в ярости или дух отказывается оставлять тело. Труп остается захороненным в течение сорока дней и затем возникает, чтобы причинять вред. Он вообще не пьёт кровь, пока другие источники питания не исчезли, и поскольку они включают регулярное продовольствие, нападение на людей редко происходит.

63. Upier
Польский вампир, который является необычны. Он просыпается в середине дня и возвращается спать в полночь. Он, как считают, потребляет обширные количества крови. Этот вид существ с кровью идет много далее чем нормальные вампиры, поскольку спит в крови.

64. Upir
Вампир в Украине, отмечен за желание есть большие количества рыбы.

65. Upyr
Российский вампир, чрезвычайно порочный. Он сначала нападет на детей и затем продолжаетохотиться на родителей. Как и Upier посыпается Upyr в течение дня и снпит ночью.

66. Ustrel
Болгарский вампир, исключительно на рогатом скоте. Считается духом некрещеного ребенка, который недавно умер.

67. Utukku
Вавилонский вампир, иногда рассматриваемый как демон. Он является духом недавно умершего человека, который возвратился из могилы по некоторой неизвестной причине.

68. Varacolaci
Румынский вампир, который занимает место среди наиболее мощных из всех немертвых. Он, как считают, имеет способность делать, и лунные и солнечные затмения. Они являются как бледные люди с сухой кожей.

69. Volkodlak
Разновидность вампира, найденного в Словении, связанн некоторыми способами с различным легендам об оборотнях.
Список известных вампиров

70. Vourdalak
Российский вампир, рассматриваемый в российском фольклоре, красивая, но злая женщина.

71. Vrykolakas
Разновидность вампира, найденного в Адриатике. Он создан различными средствами, включая безнравственную жизнь. Он путешествует в темном и стучит в двери, называя имя кого – то внутри, если человек отвечает, он умрет вскоре после этого.

72. Vrykolatios
Разновидность вампира, найденная на острове Санторини.

73. Zmeu
Вампир, найденный в Молдавии. Является в форме пламени и входит в комнату молодой девушки или вдовы. Однажды внутри пламени становится человеком, и насилует ее.

74. ASANBOSAM: Asanbosam – африканские вампиры.
Они – нормальные вампиры за исключением того это у них были крюки вместо ног. Они имеют тенденцию кусать жертвы в большой палец.

75. BAITAL:
Baital – Индийский вампир, более естественная форма – получеловек – полулетучая мышь, высотой примерно в полтора метра.

76. BAOBHAN SITH:
Baobhan Sith – Шотландский упырь, который появляется как красивая молодая женщина и танцует с мужчинами, которых они находят, пока мужчины не выдыхаются, а затем нападают на них. Их можно убить холодным железом.

77. CHIANG SHIH:
В Китае есть вампироподобные творения названные Ch’Iang Shih, они появляются когда кошка перепрыгивает труп. Они довольно злые и могут убить ядовитым дыханием кроме лишения жертвы крови. Если Ch’Iang Shih встречает кучку риса, оно должен сосчитать все зерна прежде, чем пройдет дальше. Кстати в европейских мифах вместо риса были маковые зернышки. Их имитирующая форма – сфера света, очень похожяя на БЛУЖДАЮЩИЙ ОГОНЕК.

78. DEARG-DUE:
В Ирландии многие друиды говорят о Dearg-Due, который может убит путем построения определенного символа из камней на могиле. Dearg-Due не может менять форму.

79. EKIMINU:
Ekiminus – Ассирийские злобные духи (полу призраки – полу вампиры) вызванные неправильными похоронами. Они естественно невидимые и способны обладать людьми. Они могут быть уничтожены с помощью деревянного оружия или изгнанием духов.

80. KATHAKANO:
Вампир Kathakano очень похож на “оригинального”, но может быть убит только отрубанием головы и варки в кипятке в уксусе.

81. KRVOPIJAC:
Они – Болгарские вампиры и также известные как Obours. Они похожи на обычных вампиров, но имеют только одну ноздрю и заостренный язык. Их можно демобилизоваться размещением роз вокруг их могил. Они могут быть уничтожены волшебником, который ка джина закупорит их бутылку и бросит это в костер.

82. LAMIA:
Lamias был известным в Древнем Риме и Греции. Они были исключительно женскими вампирами, которые часто появлялись в наполовину человеческом, наполовину животном облике (чаще всего змея и всегда нижняя часть тела). Они ели плоть их жертв, а также питли кровь. Lamias можно было убить нормальным оружием.

83. NOSFERATU:
Nosferatu – другое имя для вампира, с латыни “неживой”.

84. RAKSHASA:
Rakshasa – мощный Индийский вампир и волшебник. Они обычно появляются как люди с характеристиками животного (коготи, клыки, прорезь глаз, и т.п) или как животные с человеческими характеристиками (ноги, руки, ровные носы, и т.п.). Часть животного является чаще всего тигром. Они едят плоть жертв дополнительно к питью крови. Rakshasas может уничтожаться сжиганием, солнечным светом или изгнанием духов.

85. STRIGOIUL:
Это – Румынский вампир. Strigoiuls – очень похожи на исходных вампиров, но они любят нападпать стаями. Они могут быть убиты чеснком или путем удаления сердца.

86. VLOKOSLAK:
Сербские вампиры также названы Mulos. Они нормально появляются как люди нося только белое. Они активные круглосуточно, также могут принять форму лошадей и овец. Они едят свои жертвы, а также пьют кровь. Они могут быть убиты обрезанием их пальцев ног или сквозным ударом гвоздем через шею.

87. UPIERCZI:
Эти вампиры имеют начала в Польше и России и также названы Viesczy. У них есть жало под языком вместо клыков. Они активные от полдня до полночи и могут быть убиты только огем. Когда сожженное тело лопается, из него вылетают сотни мелких отвратительных существ (личинки, крысы, и т.п..) Если любое из этих творений убежит, тогда дух Upierczi убежит тоже, и найдет вас чтобы отомстить.

Мощь вампиров заключается в там, что никто не верит в их существование.
Брэм Стокер

Соль, жара и природный обмен веществ составляют всю тайну вампиров.
Пьер Лотарингский, аббат Вельмонтский

Если и была в мире история истинная и доказанная, так это история вампиров. Ничто не упущено: официальные отчеты, свидетельства титулованных лиц, хирургов, священников, судей: очевидность полная.
Жан-Жак Руссо

Вампиризм заразен.
М. де Гаспарен

Хороший способ предостеречься от заражения — смешать кровь вампира с мукой и сделать из этого хлеб, который затем необходимо съесть.
Чарльз Ланселен

Титульный лист трактата Августина Кальме «Диссертация о появлении призраков, вампиров и приведений»

Легендарный вампир Дракула тянется к шее жертвы. На самом деле при реальном вампиризме «засосы» (синяки, а вовсе не укусы) остаются не на шее, а на животе и груди, да к тому же без отметин от зубов.

Тень вампира

Я всего лишь тень, тень вампира,
Тень без дома, баз крова, без сна.
Средь осколков мне чуждого мира
Я так долго бреду одна.

И не видно конца той дороги,
А начала и не было ей.
Ну так смейтесь же Темные Боги
Над бесплодную жизнью моей.

Смейтесь, а я потешаюсь над нами.
Смейтесь, и я посмеюсь над собой.
Как могла я так долго быть с вами
И променять на вас вечный покой?

Натик Вітаю!!!!!