Оракул Хоровод Фей.Описание

Шестерка Зимы/Ленан Ши “Волшебная Возлюбленная”

Карта: карта показывает прекрасную женскую фейри, появившуюся перед молодым поэтом, который ждет вдохновения, с пером в руке.



Фейри: Ленан Ши - фери с Острова Мэн, имя которой означает что-то вроде "волшебная любвь, " "волшебная возлюбленная, " или "волшебная любовница ". Единственная цель ее существования состоит в том, чтобы найти смертного мужчину, который полюбит ее. Так как она очень прекрасна и соблазнительна, очень немного мужчин могут сопротивляться ее обаянию, и как возлюбленная, она является очень страстной, но ее любовь приходит за ужасную цену. Ее объятие вытягивает и жизнь и дыхание из человека, в то время как она сама становится свежей и сильной. Фейри острова Мэн иногда забирает кровь, также, как настоящий вампир.

Поэты, художники, и музыканты часто ищут волшебную возлюбленную, так как она - муза, которая вдохновит их написать гениальные стихи, написать замечательные картины или спеть прекрасные песни. Когда она отсутствует, они не могут работать и чахнут от тоски. Когда она присутствует, они забывают обо всем и становятся бледными и тонкими, забывая есть и спать. Возлюбленные Ленан Ши могут иметь блестящие карьеры, но умирают молодыми. Печально, о многих скоро забывают.

Было много таких мужчин, и легенду о Ленан Ши использовали, чтобы объяснить, почему так много писателей, художников и музыкантов сгорают и умирают молодыми. Иногда мужчины использовали алкоголь и наркотики, чтобы найти музу, но они только ускоряли ее уход.



Пророческое значение: Когда прекрасная Ленан Ши появляется в ваших картах, она указывает воображаемые отношения, и преследование миража. Она может обозначать отказ от хорошей жизни для неосуществимой мечты или неподходящего человека, неугомонность, безрассудство или тайную любовную интригу.



Перевернутое значение: Перевернутая Ленан Ши обозначает побег в мечты, жизненные фантазии, которые игнорируют реальный мир, утрачивая благоприятные возможности и, возможно, зависимость от наркотиков или алкоголя.



Работа с Ленан Ши: Не рекомендована – найдите музу, которая не требует ужасную плату, подобно Ленан Ши.

Пятерка Зимы/Фейри Собака * Блэк Шак

Карта: прямая карта показывает белую собаку фейри с красными ушами, в то время как перевернутая карта показывает внушающую страх черную собаку.



Фейри: Собаки с давних времен являются спутниками людей, и получили репутацию как бдительных и верных, став надежными защитниками, которым доверяют и людей, и имущество. Однако, есть также собаки и Другого Мира, и они - хранители волшебных мест - границ между мирами. Белотелые, красноухие собаки фейри могут появиться в тех пороговых местах, где завеса между мирами является тонкой и возможен вход в Другой Мир.

В кельтской легенде, Страна Фейри - также царство мертвых и загробной жизни. Собаки Фейри часто действуют как проводники в эти места, провожая духов хороших в рай, но они также служат и для другой роли. Гвайн ап Нуд, уэльсский бог Подземного Мира, имел свору собак фейри, названных cum annum, или "гончие преисподней. " Многие легенды Великобритании и Европы говорят о подобных Диких Охотах: своры сверхъестественных собак, которые мчатся сквозь ночное небо, преследуя добычу, и их называют по-разному Gabriel Hounds, Gabble Retchets, Собаки Данди,Йетская свора и Тихая Свора. Руководящую роль в охоте приписывали Геру Охотнику, Королю Артуру, Шарлеманю, Гвайн ап Нуду и Одину. Многие видели их пустынными ночами, охотившихся на белого оленя или белого кабана, или, скорее всего. на души тех людей, которые были прокляты за злые поступки.



Перевернутая карта показывает Блэк Шак, собаку-призрака, которая часто посещает илистое мелководье в Восточной Англии (восточная Англия). Описывают его по-разному: как обладателя единственного глаза в центре головы, или наличия у него пылающих красных глаз, или даже как безголовый, но все же с горящими красными или зелеными пламенем глаза, висящими перед ним. Он появляется из своего логовища в сумраке и часто посещает берег реки и одинокие дороги, иногда исчезающие на кладбищах.

Когда Блэк Шак появляется, это как правило предзнаменование смерти, и в Норфолке говорят, что никто не может увидеть Блэк Шака и выжить. Люди в уединенных местах иногда чувствовали его ледяное дыхание на своих шеях, и в Восточной Англии, когда человек умирает, говорится, что "Черный Пес у его пяток." Название shuck получено от scucca, саксонского слова для злого духа.

Существует сотни черных псов по всей Англии (сорок только в одном графстве Уилтшира), и они часто имеют местные названия. Они появляются в пустынных местах: перекрестках, мостах, старых дорогах, заброшенных местностях, кладбищах, могильных холмах, колодцах - тех местах, которые отмечены пересечением между одной сущностью и другой.



Пророческое значение (Собака Фейри): появление Фейри Собаки в ваших картах указывает, что пришло время платить цену прошлых поступков, или хороших, или плохих. Она указывает границу справедливости, искупление, открытие истины и навязанную правоту. Это может вовлечь в судебные разбирательства.



Перевернутое значение (Блэк Шак): появление Блэк Шак указывает внезапные и сильные перемены, неприятности, перевороты, конфликт, распад отношений и дружбы, разлуку, развод и, возможно, перемену дома или работы. Если ближние карты очень плохие, он может указывать полную деградацию, бедствие, катастрофу, вероломство, предательство, потерю, и возможно неволя, ограничение и заключение.



Работа с Волшебной Собакой: Вы можете посетить Другой Мир в компании волшебной собаки, предпринимая путешествие в вашем воображении:

Расслабьтесь. Вы стоите перед входом в пещеру, которая прорезана глубоко в склон. Поскольку Вы задаетесь вопросом, куда она ведет, странная небольшая собака появляется у входа в пещеру. Она белая с красными ушами и кажется, пылает собственным сиянием, освещая проход, который ведет в гору. Вы знаете, что это собака фейри.

Она вбегает недалеко в пещеру, и затем останавливается и поворачивается к Вам. Вы понимаете, что она просит, чтобы Вы следовали за ней. По некоторым причинам, Вы знаете, что Вы можете доверять этой небольшой собаке, и решаете оказать ей услугу.

Фейри собака ведет Вас через извилистые каменные тунели горы, иногда поворачивая направо, а иногда налево. Вы понимаете, что это - лабиринт, и Вы потерялись бы без проводника.

В конечном счете, собака приводит Вас в подземную пещеру, сверкающую магическим пейзажем, ложится перед Вами. Трава сделана из серебра, а деревья переплетенного золота. Листья на ветках – кусочки изумрудов, а их плоды - круглые, красные рубины. Крыша пещеры - хранилище сапфиров, усеянных звездами со вспыхивающими алмазами. Все богатство земли – здесь

Из каменного пола возвышается фонтан, но вместо воды, льются капельки кристаллов. Вы чувствуете себя измученными жаждой, но нигде можете увидеть что-нибудь, чтобы уталить жажду. Вы хотите есть, но рубиновые яблоки нельзя съесть.

По саду разбросаны сундуки с сокровищами, и Вы задаетесь вопросом, что могло быть спрятано там более ценного в таком богатом пейзаже. Вы ступаете вперед и открываете один. Он полон семян. Эти маленькие мешочки потенциала - реальные сокровища земли. Вы проводите некоторое время, поглощая этот урок.

Когда Вы готовы уйти, волшебная собака ведет Вас назад через лабиринт проходов и возвращает Вас в человеческий мир. Возвратите себя к бодрствующему сознан

Четверка Зимы/Грим

Карта: карта показывает скрытую фейри, одетую в черное, несущую косу. При близком рассмотрении, можно увидеть, что это - скелет. Он блуждает среди могильных камней кладбища, в то время как туман поднимается от его ног.



Фейри: Грим – общеизвестное название среди английских фейри; Фейри Грим появился в известной Жизни Робина Гудфеллоу, написанного в 1628. Факт, что название(имя) было когда-то очень широко распространено, доказано количеством английских названий мест с grim в них, типа Grinm's Dyke (Дамбы Грима) и Grimley (означает "роща гоблина"). Название часто используется в зависимости от тех древних земляных работ, которые связаны с фейри в фольклоре; среди многих других есть Канава Грима в Уилтшире и Дамба Грима в Гэмпшире,.

Имя Grim (Грим) получено от Grimr, одного из названий бога Одина, или Вотана. Оно означает, "скрытый, " или "покрытый капюшоном, " поскольку бог, как известно, ходил переодетым среди смертных, как Grimr, возможно появляясь как бедный человек или моряк, потерпевший кораблекрушение. Он мог вознаградить или наказать людей согласно тому, как они обходились с ним. Много английских фейри подобным образом закрыты капюшоном или имеют hood( капюшон), как часть их имени.

Фейри Грим – возвещает о смерти и беде, что иллюстрирует эта старая Уоркикширская рифма:

Когда свечи и синие, и тусклые сгорают,

Старые люди скажут, " Вот тебе на! Фейри Грим. "

Другими словами, когда свеча, сожженна со странным синим пламенем, Мрачный Жнец должен быть на пути, чтобы забрать жизнь, или может прибыть, "визжа подобно сове" в окна больных и умирающих.

В Йоркшире, есть церковь гримов, которые живут в здании и часто посещают кладбище в мрачную, штормовую погоду. Они издают похоронный звон в церковный колокол в полночь, когда кто - то собирается умирать. Позже, в течение заупокойной службы, один из них может появиться перед священнослужителем, который мог бы рассказать по его внешности, был ли покойный спасен или потерян: если он выглядит счастливым, душа оказалась на небесах; если он выглядит несчастным, душа оказалась в аду.



Пророческое значение: появление Мрачного Жнеца в ваших картах указывает глубокую и неизбежную перемену. Это редко означает физическую смерть, но более вероятно означает решительное окончание некоторого периода, и полного преобразования вашего образа жизни.



Перевернутое значение: Перевернутый Фейри Грим в картах обозначает вынужденное или запоздалое изменение, которому Вы сопротивляетесь. Помните, что все вещи должны двигаться и изменяться, или они застаиваются и умирают.

Картинку не нашла

Тройка Зимы/Боггарт

Карта: карта показывает ужасного, волосатого боггарта, крадущегося ночью по пустынному переулку. У него длинные, желтые, острые зубы и желтые глаза. Убывающая луна - простая щепка в темном небе



Фейри: Боггарты являются наиболее распространенными на северо-западе Англии и в Шотландии, и иногда их называют баргестами, отбросом или, или шрикерами, последнее название, заработанное от их ужасных криков. Если выбирать, боггарт может появиться как белая корова или лошадь, белая или черная собака, или в человеческой форме. В их естественном состоянии, боггарты являются темными и волосатыми, с длинными, желтыми зубами.

Некоторые говорят, что боггарты – это брауни, ставшие злыми. Они могут разрушить здания, украсть детский ужин, сломать ценное имущество и спрятать вещи. Единственный боггарт может терроризировать целую окрестность. Они едят древесину и способны съесть целый дом. Если семейство попробует переехать от них, они влезают в кувшины и маслобойки и путешествуют с неудачниками в их новый дом.

Один специфический боггарт часто посещал местные дороги вокруг Longridge в Ланкашире. Сзади, он напоминал безопасную старуху в платке с бахромой и дамской шляпе, но когда она оборачивалась, было видно, что шляпа пуста, а ее голова находилась в корзине, которую она несла. Голова хохотала и огрызалась на неудачливую жертву.

Однако, есть сообщение Линкольнширского фермера, который сумел взять верх над боггартом. Однажды, фермер купил новый участок земли, который примыкал к его собственному и пошел, чтобы осмотреть его, только нашел там большого, волосатого боггарта, предъявившего свои права на землю. После некоторого спора, они решили разделить урожай пополам, и фермер спросил боггарта: хотел бы он часть, которая растет над землей или часть, которая растет под землей. Боггарт подумал и решил оставить часть, которая растет над землей.

Фермер принялся выращивать картофель, и когда боггарт пришел за своей долей, то получил только бесполезные вершки. Боггарт был чрезвычайно недоволен, но договор есть договор. Он поклялся больше не попадаться на удочку, и сказал, что следующий сезон, он получит то, что растет под землей. В следующем году, был прекрасный урожай зерна, и боггарт остался с бесполезным жнивьем. Теперь боггарт был вне себя от ярости и настаивал, чтобы в следующем году фермер посадил снова пшеницу, и что они должны собрать поле вместе, каждый, начал бы с обоих концов и каждый не отдавал то, что сам собрал. Так как боггарт намного более силен, чем человек, он рассчитывал, что будет иметь преимущество.

Унылый, фермер возвратился домой, несчастный от того, что он должен будет сделать всю работу посадить и заботиться об урожае, и в итоге потерять большинство из него, отдав ленивому боггарту, который не сделал ничего. В конце, он решил посоветоваться с хитрым человеком, седьмым сыном седьмого сына. Он уходил от этого посещения, очень довольным, получив совет посадить тонкие железные палочки в землю со стороны поля боггарта. Настал день сбора урожая, и оба принялись за работу со своими серпами. Глупый боггарт не мог понять, почему его работа была настолько трудна и почему его серп затупился. Он смотрел на фермера в противоположном конце поля, раскачивавшегося вдалеке весело и быстро продвигающегося вперед. Наконец он встал и закричал, что у фермера поле проклятое. Он не будет больше иметь с ним никаких дел.



Пророческое значение: Когда Боггарт появляется в ваших картах, он указывает, что будет неприятность или немного домашних беспорядков. Могут быть споры в семье, ссоры и разрушения, возможно будет затронут трудный ребенок или подросток.



Перевернутое значение: перевернутая карта Боггарта указывает, что, чтобы преуспеть в получении выгоды в конце, Вы должны быть умным и тактичным, когда имеете дело с другими. Ваши дипломатические навыки и хитрость будет проверена в финале.

Двойка Зимы/Троу

Карта: приземистый, уродливый фейри, одетый полностью в сером, крадущийся по туманному пейзажу на Шетландском острове. На краю карты показаны три золотые монеты.



Фйри: Троу известны в Шетландских и Оркнейских островах, где их также называют Ночной Воришка или Ночной Крадунец. Они являются приземистыми и уродливыми, с растрепанными волосами и болезненными лицами; они одеваются полностью в серое, чтобы гармонировать с туманным пейзажем. Они ниже человеческих мужчин. Троу Они любят к погреться у огня и смертельно никогда не видны в дневном свете, но выходят во время темноты, чтобы навестить дома островитян, как только люди легли спать. обижаются, когда находят запертую дверь, не пускающую их. К этому дню, островитяне оставляют свои дома и владения открытыми, чтобы не гневить троу.

Троу живут в старых могильных холмах, где иногда проделывают отверстие, где они держат свое золото, серебро и драгоценные камни. В насыпях, они проводят большие празднества и особенно любят музыку и танцы. Иногда троу приглашают людей к себе в насыпи, особенно одаренных музыкантов. Они вознаградили одного скрипача волшебным шиллингом троу, таким, что независимо от того сколько раз он тратил его, он всегда находило свой путь назад к карману скрипача. Однако, глупый мужчина хвастался об этом подарке, и шиллинг троу исчез навсегда. В Великие праздники троу - Рождество и Летнее солнцестояние, когда они оставляют насыпи и их можно увидеть, выполняющими кривой танец приседающеподпрыгивающий под названием henking.

Троу похищают человеческих детей и оставляют подменышей—болезненно выглядящих детенышей троу – на их место. Даже теперь, островитяне обращаются к кому - то, кто выглядит бледным и больным как «троу» ("trowie"). Один рыбак видел, что множество троу неслись в направлении дома его шурина, где его сестра собиралась рожать. Он понял, что они намеривались украсть нового ребенка. Бросившись к двери, он повернул железный ключ в замке. Разъяренные троу, лишившиеся своего приза, заколдовывали его, отняв у него силу двигаться. Он оставался в этом положении в течение многих часов, пока проходившая мимо старуха не благословила его, и проклятие было снято.

Термин троу возможно получен от скандинавского troll, означающий "околдовывает". Норвежское влияние сильно в островах, и большинство островитян есть кровь Викингов.



Пророческое значение: Когда Троу подкрадывается в ваш расклад, кто-то использует в своих интересах ваш хороший характер. Люди, которые не предпринимают никакого усилия к своей собственной помощи, злоупотребляя вашим великодушием. Это может касаться друзей или родственников, которые навязываются, берут взаймы, не возвращая долг, ожидают, что Вы заплатите за все, или занимают все ваше драгоценное время и внимание. Невнимательные гости могут засидеться в гостях и злоупотреблять вашим гостеприимством.



Перевернутое значение: перевернутая карта Троу указывает, что, если Вы не угомонитесь в чем-то и признаете его истинную ценность, Вы потеряете это, или это будет отнято у Вас. Интересное предложение или подарок могут быть забраны, если Вы сплетничаете или хвастаетесь об этом.

Туз Зимы/Стуканцы

Карта: Карта показывает старое депо заброшенного Корнуэльского оловянного рудника, над которым кружится ворон. Перед ним - четыре стуканца: маленьких, лишенных света фейри, которые обычно живут в рудниках. Они несут лампы и добывающие инструменты и одеты в рубашках и жилетах.



Фейри: Стуканцы живут в оловянных шахтах Девона и Корнуолла на юго-западе Англии. Они являются маленькими, уродливыми и с тонкими конечностями, с носами крюками и ртами подобно разрезам, которые простираются от уха до уха. Хотя все шахты сейчас закрыты, фейри когда-то приводили шахтеров к хорошим минеральным пластам легким стуком, или "резонансными ударами", взамен продовольствия – немного традиционного корнуэльского мясного пирога.

Однако, они были не всегда любезными, и иногда пытались пугать шахтеров, принимая их внешний вид или исполняя гротескные танцы. Они обижались на свист и сквернословие и наказывали эти проступки неудачей или безопасным градом камней.

Некоторые стуканцы, однако, поистине злобные. Стуканцы в Chaw ("Raven ") Gulleyна Дартмуре особенно ужасные. Ворон предупреждает их всякий раз, когда кто-нибудь пытается проникнуть в рудник, чтобы охотиться за сокровищами, которое захоронены там, и они убивают злоумышленника, отрезая трос, по которому человек спустился в щахту. Его тело будет найдено и вынуто на поверхность на следующий день.



Уэльсские эквиваленты стуканцов - coblynau или kobkrnigh. Они работают в угольных шахтах, а не оловянных рудниках, обстукивая, чтобы указать хорошие угольные швы. Слово coblyn означает и "стуканца" и "эльфа". Хотя coblynau иногда с перепачканными угольной пылью лицами, они фактически ничего не делают на шахтах, они только притворяются.

Наши предки знали, что большинство их дорогих драгоценностей прибыло из-под земли, и что они охранялись духами, живущими в земле. Фактически каждая культура в мире имеет историю этих фейри, которые часто одевались, как шахтеры, с миниатюрными кирками, лампами и молотками. Все металлы и полезные ископаемые земли принадлежат им. Когда шахтеры спускаются в Подземное царство, они сталкиваются с духами, которые могут помочь им или препятствовать, согласно тому, как они себя ведут. Если они почитают духов, обычно, оставляя подношения в форме продуктов, фейри могут привести полюбившихся шахтеров к богатым швам. Те, кто показывает недостаток уважения, наказываются градом камней.



Пророческое значение: Стуканцы и другие фейри шахт и рудников - хранители богатства земли, и эта карта касается вашего материального богатства. Появление Стуканца в вашем раскладе указывает финансовую или материальную прибыль и установление устойчивой основы некотором практическом деле.



Перевернутое значение: перевернутая карта Стуканца в вашем раскладе намекает на финансовую потерю, плохие инвестиции, проблемы с деньгами или трудности с собственностью. Перевернутая карта может означать неправильное отношение к деньгам, ведущее или к расточительству или к скупости.



Работа с Элементной Землей: Элементаль земли (Стуканцы являются всего лишь одной формой) управляет стихией земли. В магии земля относится к материальным вещам и практическим вопросам, здоровью и богатству. Чтобы вызвать элементаль земли для помощи Вам в ваших проблемах, сделайте фимиам, составленный из половины чайной ложки игл ели, трех чайных ложек древесины сосны, несколько капель масла пачули(духов с резким запахом), половины чайной ложки цветов клевера, одной чайной ложки смолы сосны, и половины чайной ложки цветов примулы. Подожгите этот фимиам на древесном угле и произнесите, " Вы Существа Земли, я прошу Вас, чтобы пришли ко мне и помогли мне в моем деле. "

Закройте ваши глаза и расслабьтесь. Вообразите, что Вы оказались на природе ночью, прикрытым деревьями. Перед Вами долина, окруженная горами. Сквозь деревья, по-видимому, из земли появляется элементаль земли. Обратите внимание на его появление и представьтесь ему или ей. Просите о помощи в практических навыках, если Вы желаете. Проведите столько времени с этим существом, сколько Вам нужно. Когда Вы готовы уйти, поблагодарите элементаль и возвратите себя к бодрствующему сознанию.

Порадуйте фейри, Вы должны помнить, что ресурсы земли все в большой ценности; они не должны быть потрачены впустую или эксплуатироваться жадностью. Во всех ситуациях, возьмите только то, в чем Вы нуждаетесь и не больше.

Король Весны/Вудеваса

Карта: карта показывает дикаря-фейри с длинными, неопрятными волосами и бородой. Он яростно шагает через лесистые местности, орудуя огромной дубинкой.

Фейри: вудеваса - дух леса, иногда также назваемый wildman или woodwouse. Вудеваса лохматые, часто голые и покрыты волосами. Они, кажется, не говорят. Они - могущественные, докельтские духи леса, избегающие контактов с человеком.

Некоторые вудевасы были первоначально людьми. Мерлин проводил время как дикий человек, или Дикий Merlin. Он сбежал в лес после проигрыша сражения, в безумстве и печали. Он потерял свою человечность и стал одним из странных лесных существ, которые буйствуют в сумасшедшем экстазе, пересекая лес в зеленом уборе и живущие подобно животным с их волосами и бородами, выращенными длинными и спутанными. Именно там он узнал глубокие истины шамана, живущего между безумием и экстазом. Там он стал опытным провидцем и фокусником, которого мы знаем. Сэр Ланселот также проводил время как дикарь после потери своего остроумия, и сэр Персиваль был дикарем перед походом к Камелоту для посвящения в рыцари.

Почти на трехстах европейских гербах существуют изображения вудеваса. Герб Графов Атолля в Шотландии показывает дикаря в кандалах. Это объясняется, что одного из их предков захватил дикарь, предлагая ему athollbrose (мед и виски), чтобы выпить.

Однажды дикий человек был известной фигурой, представляемой в театрализованных представлениях и парадах. Когда Королева Элизабет I посетила Kenilworth Castle, ее приветствовал человек, одетый как вудеваса, и опирающийся на молодое дерево дуба.

Дикий человек связан с Зеленым Человеком, который олицетворяет жизнь духа растительности. В Великобритании этот дух растительности до сих пор играют в сцене Первого Мая Зеленым Человеком, Джеком в Буше, или Джеком в Зеленом, в облике участника пантомимы одетого в зеленые листьях и новые ветви. Его также изображают на многих вывесках пабов и церковных гравировках, в виде головы с побегами и листьями, растущими изо рта.



Пророческое значение: Вудеваса представляет зов природы и первоисточник, оставление позади известное ради неизвестного. Он - дыхание свежего воздуха, указывающий отклонение от устоявшихся ценностей, и переворот обычной жизни. Однако, есть ощущение оптимизма в воздухе, несмотря на неожиданные события и обстоятельства.

Карта может указать реального человека в жизни вопрошающего: зрелый человек, который является живым, энергичным, и благородным, но необычным и нетрадиционным, a человеком, который повергает все вокруг себя в хаос.



Перевернутое значение: Перевернутый Вудеваса указывает опрометчивое или импульсивное поведение, трата энергии и растрачивание таланта, нежелание уступить дорогу или компромиссу, или неправильно направленная ярость и гнев.

Перевернутая карта может указать реального человека в жизни вопрошающего: нетерпимый человек, который является упрямым и необъективным. Он, вероятно, человек, который начинает много вещей, но не заканчивает ничего.



Работа с Диким человеком: Если Вы хотите иметь представление о диком человеке, Вы должны найти необузданную часть себя. Его магия в танце, барабанной дроби, экстатическом видении, поглощайте животную часть вашего характера, двигайтесь вне мирского, и экспериментируйте за пределами ваших рамок.

История Мерлина как дикого человека описана параллельно шаманскому опыту во многих частях мира. Мерлин учился получать доступ к жизни дикаря, инстинктивной, животной части себя, собственной природы; отпуская логическую, критическую стороны, чтобы быть способным достигнуть видения и получить доступ к Иному Миру.

Дополнение:

Woodwose (Старый английский язык: wuduwasa) или Wildman (Дикий человек) Леса - мифологическая фигура, которая появляется в художественных работах и литературе средневековой Европы. http://en.wikipedia.org/wiki/Woodwose



«Лесные жители», или «вудеваса»; просто Дикие Люди или «дикие человеки», которых они разделяли на различные типы, как, например, троглодиты и так далее; люди, облачающиеся в маскарадные и карнавальные костюмы, играющие в театре и т. д., то есть подражающие вудеваса; и, наконец, Люди как таковые.

Это люди небольшого роста, с короткими ногами и длинными руками. У них сравнительно крупные головы с густыми короткими волосами и окладистыми бородами, растущими под подбородком. У них выступающие и «нависающие» надбровные дуги, большой нос, широкий рот с пухлыми губами — отчетливо видно, что это чернокожие люди с блестящими, словно отполированными лицами. Лесные жители предстают, вне всякого сомнения, как люди.

Последним важным пунктом этой иллюстрации является письменное упоминание о «лесных жителях». Это название имеет вполне конкретный смысл, особенно если проследить его этимологию от «лесных жителей» к «лесным обитателям» (по-русски это разделение очень условно, хотя в английском языке это два разных слова, «wodehouse» и «woodwose».—Пер.), вследствие ассимиляции и трансформации языка последовательно изменявшегося: «водвосе», «водевосе» и «водвос», до позднего «вудеваса» у англосаксов (это название было в обиходе по меньшей мере до пятнадцатого века) и, наконец, превратившегося в «вуду васа» («Wudu Wasa»). Первая часть этого комбинированного выражения представляет собой староанглийское написание слова «лес» («wood»), слово «васа», как осторожно предполагают специалисты, означает нечто непонятное, неясное, но истинный смысл и происхождение его неизвестны. Однако в сочетании «вуду васа» или «вудеваса» означает «дикий человек леса», то есть дикарь, сатир или фавн. Позже так называла и тех, кто выступал в таких нарядах на сцене или участвовал в карнавалах и празднествах. Не так давно было выдвинуто предположение, что слово «васа» происходит от «vuasear», в свою очередь, этимологически связанного с «assir» и «aesir», то есть «человек из Азии» или «азиат». Отсюда следует, что средневековый художники знали о вооруженных примитивным деревянным оружием «диких людях леса», которые обитали в Азии и защищали свою страну от облаченных, в доспехи рыцарей-завоевателей — как в аллегорической форме изображено на иллюстрации из фолианта Дайсона Пер-ринса. http://oioio.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=75&Itemid=12

Королева Весны/Морская Матушка

Карта: карта показывает красивую, женщину-мать, поднимающуюся из нежных океанских волн. Она одета в плащ цвета синего моря, на ее лбу венец из редкого темного жемчуга. Она держит рог изобилия, из которого в воду льется блестящая серебряная рыба.



Фейри: Эта доброжелательная фейри появляется в преданиях Островов Оркни, которые лежат от самого северного побережья Шотландии. Летом, The Sea Mither (мать) приносит теплоту и сезонное спокойствие в воды острова. Согласно ее правилу жизнь и лето возвращаются к морю и к островам. Она приводит стаи рыбы в море и цветение на землю, по ее правилам животные размножаются и вынашивают детенышей.

Зимой правит ее заклятый враг Теран, который возмущает море и небо, доставляя суровую зимнюю погоду. Он добивается опустошения и в море, и на земле, разжигая штормы, принося лед и холод, и топя рыбаков. Лежа на дне океана, глубоко опечаленная Морская Матушка слышит их крики и страстно желает весны, когда она снова будет управлять.

Каждую весну, в равноденствие, Морская Матушка начинает борьбу с Тераном, чтобы привести лето. В конце борьбы, которая может продолжаться в течение многих недель, его связанного заключают в тюрьму на дне моря. В осеннее равноденствие Теран убегает, и они борются еще раз. На сей раз Теран становится победителем и Морскую Матушку изгоняют.

Фэйри часто олицетворяют погоду или сезоны. В шотландских преданиях, Cailleach (Старая карга) - зима. Также как она – фольклорный пережиток древней богини старухи, Морская матушка - проявление богини матери. Древние люди олицетворяли землю и море, как богинь матерей, так как они "рождают" всю жизнь, которая существует в мире, и вся пища - это с их щедрости. Морская Матушка - покровительница изобилия. Она обеспечивает растительностью, посылает дождь, создает животных, приводит рыбу, и руководит любовью, браком, и рождаемостью.



Пророческое значение: Когда Морская Матушка появляется в ваших картах, мощные творческие энергии окружают Вас, указывая изобилие, достаток, стабильность, сотрудничество, счастливый брак, и возможно создание произведений искусства, музыки или литературы. Иногда она может предвещать рождение ребенка.

Ее появление в картах может указать реальную женщину в жизни вопрошающего: изящная женщина, которая является интеллектуальной, артистической, честной, и великодушной.



Перевернутое значение: Перевернутая Морская Матушка указывает на бедность, недостаток, бесплодие, блокированный творческий потенциал, или бытовые беспорядки. Иногда карта может означать доведенную до отчаяния беспорядочность в сексуальных связях, рожденную одиночеством и потребностью быть любимой.

Перевернутая Морская Матушка может относится к реальной женщине, возможно вдова или одинокая женщина, которая является ожесточенной и злобной сплетницей.



Работа с Морской Матушкой: Вы можете случайно встретится с Морской Матерью по дороге на работу.

Расслабьтесь. Вообразите, что Вы идете по побережью прекрасным весенним утром. Хотя погода штормовая, тучи расходятся и выглядывает солнце.

Вы пристально глядите вдаль моря и чувствуете, что должно произойти что-то замечательное. Вдруг, в нескольких футах далеко от Вас поднимается от волн красивая женщина. Она одета в синее море, и нить черного жемчуга окружает ее лоб. Она - Морская Мать, которая приносит лето и возвращает жизнь на землю и в море.

В руках она держит раковину, из которой она льет блестящую серебряную рыбу в море. Теперь рыбаки будут иметь полные сети.

Она переходит вброд к берегу и улыбается, приглашая Вас в сады. Из раковины она льет семя на землю, и сладкая весенняя трава поднимается из сырой коричневой земли. Теперь животные снова будут иметь полные желудки. Там, где она прошла, расцветают фруктовые деревья, и вырастают цветы там, где она ступила. Теперь фермеры будут иметь полные амбары и корзины.

Очарованно, Вы следуете за нею, и когда она закончила свою работу, она поворачивается к Вам и спрашивает, какой подарок Вы хотели бы. Думайте тщательно об этом, поскольку ваш ответ может обрадовать или возмутить ее. Если она поймет правильно, она может исполнить ваше желание.

Когда Вы готовы оставить ее, позвольте месту действия вокруг Вас исчезнуть, и возвратите себя к бодрствующему сознанию.
(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Рыцарь Весны/Тидди Мун

Карта: карта показывает неряшливо одетого фейри с белыми волосами и длинной белой бородой. Он бежит сквозь тростники туманного болотного края в Восточной Англии. На заднем плане - ветряная мельница.



Фейри: Tiddy Mun ("маленький человек") –ярткин ,водный фэйри, живущий в Болотах восточного округа Англии, область которого в значительной степени лежали под водой, пока не появились сливы и канавы. Сельская местность все еще усеяна старыми ветряными мельницами, которые качали воду. Смертные жители, как думали, были странными и с перепонками на ногах, но они боялись болотных фейри и, выходя в темноту каждую ночь носили с собой в руках огни, кружа вокруг своих домов, пели заговоры, чтобы держать их на расстоянии. Тидди Мун может собрать туманы, вызвать болезни из болот, и контролировать воду. Старый болотный человек обратился к ярткинам, чтобы успокоить наводнения:



"Тидди Мун без имени

Вода прорвалась!"



Если они слышали крик, подобно чибису, они знали, что Тидди Мун услышал их и ответит на их просьбы. Ярткины также связаны с изобилием. Подношения хлеба и соли, помещенные на плоские камни для просьбы хорошего урожая.

Тидди Мун живет в зеленых водных норах и выходит по вечерам, когда в сумерках поднимаются туманы. Он прихрамывает подобно старику, и имеет длинные, белые волосы и длинную, белую бороду, весь всклокоченный и спутанный, носит длинное, серое платье, скрывающее его в тумане или сумраке. Он свистит подобно ветру и смеется подобно чибису.

Тидди Мун, как думают, является самым беззлобным чем большинство местных фейри и часто помогает людям, но в гневе может быть опасен. Когда болота были высушены, Тидди Мун настолько рассердился, что принес мор на детей и рогатый скот, пока его не успокоили приношениями и молитвами.

Один особенно противный яркин, по имени Желто-Бурый, был когда-то обнаружен мужчиной, который нашел его жалобно стонущим под камнем, весь замотанный в собственных желтых волосах. Он предложил мужчине подарки взамен освобождения. Мужчина пожалел о своей доброте, тем не менее, для Желто-Бурого она была самой злой вещью, которая когда-либо существовала. Вся помощь, которую получил мужчина, причинила больше вреда, чем хорошего.



Пророческое значение: Когда доброжелательный Тидди Мун появляется, он возвещает успех, однако, не материального характера, и удовлетворение в хорошо сделанной работе. Он представляет полезного друга и невинные удовольствия.

Тидди Мун может представить реального человека в вашей жизни: очаровательный молодой человек, который является романтичным и идеалистическим, со старомодными идеями относительно галантности и мягкости



Перевернутое значение: Перевернутый Тидди Мун предупреждает, что Вы можете пытаться игнорировать неприятную ситуацию. Он указывает на жестокость и неблагодарность, и возможно на выдуманного врага.

Он может представить реального человека в жизни вопрошающего: нечестный, эгоистичный молодой человек, который является жестоким и обманчивым.



Работа с Тидди Мун: Если Вы живете в топком или болотистом месте, или около воды, Вы можете почитать местного духа в манере старого Болотного человека. Разместите плоский камень в саду, на который положите небольшие подношения. Это могут быть цветы, симпатичные камешки или раковинами, хлеб и соль.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Ярткины в английском фольклоре существа, которые помогают людям, повышая плодородие земли, В награду они ждут сливок и молока, а если о том забывают, становятся опасны. Предание гласит, что в одной местности долго шли дожди, вода в реке начала стремительно прибывать и затопила несколько деревень. И тогда в ночь на новолуние все люди вышли из своих домов, встали на берегу реки и обратились за помощью к ярткинам. В ответ раздался крик чибиса - это означало, что просьба услышана; а поутру все увидели, чтo вода спала.http://www.omlight.h14.ru/best/list/iartkin.html

Леди Весны/Белая Леди

Карта: карта изображает прекрасную, бледную женщину со струящимися серебряными волосами. Она парит по гористому ущелью, в котором водопад с грохотом низвергается вниз на камни. Воздух мрачный и туманно-синий.



Фэйри: В знаниях о фейри Белые леди довольно распространены. Иногда имя фейри будет означать просто "белую леди, " как с африканской Шамантин (Shamantin) и Ирландской Бефиндом (Befind). Они часто посещают особенные определенные места, обычно дикие, неиспорченные, типа ущелий, водопадов, горных хребтов гор, и девственных лесов. Иногда они бывают хранителями природных фонтанов и родников.

Белая Леди – добрый гений(данного места) (geniusloci), который защищает или олицетворяет душу определенного места. Древние верили, что дух прикреплялся к различным деревьям, ручьям, камням, и другим природным явлениям, но не всем камням, деревьям и явлениям. Населяемые духом могли показаться немного странными или необычными, или иметь различный рост растения в округе, или животные могли бы вести себя удивительно. Этот дух может появиться спонтанно, используя внимание людей, и есть много легенд по всему миру касающихся их. Наши предки заметили: любое место, где такой дух появился, становится священным местом, и относятся к нему с почтением.

Две белых леди появляются в мифах об Артуре. Имя Королевы Гиневры означает "белый фантом" (Gwenhwyvar)

Она была цветком невесты, выходившей замуж в мае, и представляет защитный дух земли Альбиона (Великобритания). Другая - Морган (Мор Гвайн = "белая леди") le Фей, сестра Артура, защитный дух Иного Мира на острове Авалон.

Пророческое значение: Белая Леди указывает, что посещение особого места, или редкий случай, будет вести к большим переменам в Ваших взглядах и образе жизни. Это может показаться несущественным, когда произойдет, но это - крошечное семя, посаженное в вашем подсознании, ведь от небольших желудей могут вырасти могущественные дубы!

Белая Леди может олицетворять реального человека в вашей жизни: привлекательная девочка или молодая женщина, которая любит повеселиться, дружелюбная, и предприимчивая. Она может быть очень преданным и теплым другом, но ее легко обидеть. Причините ей огорчение, и Вы наживете себе врага.



Перевернутое значение: Перевернутая Белая Леди указывает, что Вы беспочвенны и имеете ощущение того, что вы без корней и плывете по течению, не зная какое направление взять.

Перевернутая карта может изображать реального человека в вашей жизни: мелкая, поверхностная молодая женщина, которая заботится только о себе. Она, может показаться другом, но она использует Вас для своих собственных целей.



Работа с Белой Леди: Традиционные ведьмы и шаманы всегда пробуют войти в контакт с духом местности, когда ищут священные места для работы, признавая, что реальное волшебство произрастает из духовной связи с землей. Без этого, ритуал может быть бесплодным, интеллектуальным тщеславием.

Такая связь может быть достигнута только тихим размышлением в вашем выбранном местечке. Идите туда без каких-либо вопросов, и частенько посещайте его, пока опекающий его дух не даст о себе знать. Он может приветствовать Вас и ваши магические действия, или он может попросить Вас уйти, в этом случае Вы должны повиноваться.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Девятка Весны/Пикси

Карта: карта показывает крошечного, зеленого эльфа, держащего палку. На заднем плане старый, каменный дольмен (древняя погребальная камера).



Фэйри: Пикси - маленькие зеленые фэйри, которые встречаются только на юго-западе Англии, хотя их вообще называют piskies в Корнуолле. Их большие стаи можно обнаружить на малообитаемой вересковой пустоши Дартмура, так можно разглядеть в перечисленных местах названия, данные им после их посещения, включая Пристанище Пикси, Пещеру Пикси и Гостиная Пикси. Ночью они садятся на диких Дартмурских пони и ездят на них как сумасшедшие в течение ночи, скручивая и завязывая в узел их гривы.

Пикси полны проказами и любят крепко пошутить над кем-нибудь. Много путешественников, собирающиеся пересечь участок, поросший вереском, оказывались безнадежно заблудившимися, когда фэйри заколдовывали дорожку. Это называют, "Пикси попутал", и единственное средство от этого вывернуть вашу куртку наизнанку, так это их собьет с толку достаточно на долго, чтобы вы успели уйти.

Однако, пикси - незлобные существа и, как известно, помогают по необходимости. Если фермер относится к ним с уважением, они могли бы закончить работу за него, в то время пока он спит, выполняя рутинные работы в доме и внутреннем дворе, главным образом молотить зерно. Но будьте осторожны. Если у Вас есть услужливый пикси, не дарите ему новую одежду. Один славный фермер заметил, что его полезный пикси носил изодранную одежду и предложил жене сшить ему костюм. Пикси восхищенно надел свою новую экипировку и исчез, больше его никто никогда не видел.



Пророческое значение: Вы прошли трудное время, но игривые пикси просят, чтобы Вы прекратили относиться ко всему так серьезно, взбодритесь, и глядите веселей! Смех может быть большим противоядием от тяжелых жизненных испытаний. Есть много правды в высказывании "Смех – лучшее лекарство"; это действительно уменьшает уровень стресса и повышает иммунную систему. Помните, когда Вы были ребенком, мир казался удивительным и захватывающим местом? Попытайтесь вновь вернуть ненадолго это чувство.



Перевернутое значение: Вы уклоняетесь от какой-то задачи или ответственности. В настоящее время, Вас не беспокоит, что причиняете вред другим, пока Вы получаете то, что Вы хотите. Это отношение будет иметь последствия для Вас позже.



Работа с Пикси: Вы можете посетить царство пикси в вашем воображении.

Расслабьтесь. Вообразите, что Вы стоите по середине Дартмура. Пустошь дикая и одинокая, покрыта вереском ветром изгибающиеся кусты. Несколько косматых, диких пони щипают растительность.

Постепенно Вы узнаете звук смеха и позвякивание крошечных колокольчиков. Он приближается от большой, странной формы скалы, которая находится в нескольких ярдах. Осторожно Вы начинаете идти на этот звук, и хихиканье становится громче.

Внезапно маленький зеленый человечек ступает вокруг скалы, сопровождаемый полдюжиной таких же. Они бегут вприпрыжку и резвятся у ваших ног, их лица светятся от радости. Их веселость заразна. Вы также смеетесь. Эти существа не способны к тому, чтобы относиться к чему-нибудь серьезно.

Они могут показать Вам холм пикси, где они живут, или взять Вас в бурную поездку через пустошь на маленьком Дартмурском пони. Проводите столько времени с этими веселыми существами, сколько Вы пожелаете. Когда Вы уезжаете, Вы покинете их, часть их радости останется с Вами. Это урок пикси — они источают естественное, искреннее восхищение жизнью.

Когда Вы готовы оставить их, поблагодарите пикси и возвращайтесь к бодрствующему сознанию.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Пикси в английском фольклоре фейри. Рост у пикси может быть каким угодно - от пяди до нормального человеческого. У типичного пикси рыжие волосы и курносый нос; он ходит в зеленой куртке, а на голове носит громадный островерхий колпак, который закрывает прищуренные, боящиеся солнечного света глаза. Утверждают что днем пикси перекидываются в ежей и в таком виде бродят среди смертных. Их любимая забава - сбивать с дороги путников: не случайно о заплутавших говорят: Пикси попутали. Еще они подбрасывают на дороги куски дерна - человек, наступивший на такой кусок, словно попадает в неведомую страну, все вокруг кажется ему незнакомым, хотя бы он находился в двух шагах от своего дома (в ирландском фольклоре для таких кусков существует свое название - заклятый дерн). Кроме того, пикси крадут лошадей, особенно жеребят и до изнеможения гоняют их ночами по полям. После этого на полях остаются круги, похожие на ведьмины кольца. Если человек ступит в такой круг он попадет в Волшебную Страну и останется в ней до конца своих дней. (Впрочем, если ступить в круг одной ногой, ничего страшного не случится: человек увидит танцующих фейри, но повредить ему или залучить его к себе они не смогут). Самый надежный способ прогнать пикси - это вывернуть наизнанку куртку или показать железный крест Впрочем, пикси довольно дружелюбны. Они ухаживают за заброшенными могилами, оставляют на них цветы, помогают по дому выполняя ту же работу что и брауни. Правда, домашняя работа им быстро надоедает и они бросают ее при первом же удобном случае. Если пикси подарить новую одежду, он тут же ее натянет и заявит, что больше работать не будет. По некоторым источникам, пикси - духи детей, умерших до крещения; по другим -- это духи друидов или язычников, отошедших в мир иной до пришествия Христа, а потому не попавших ни в рай, ни в ад (рая они не заслуживают потому как язычники, а чтобы отправиться в ад, недостаточно много грешили). Сказка гласит, что один пьяница изводил свою жену и детей. Он вел себя настолько безобразно, что пикси решили вмешаться и наказать его. Однажды пьяница возвращался домой из трактира на своем пони и вдруг увидел в тумане огонек. Он направил пони на свет. Животное заупрямилось - оно-тo ясно видело, что огонек держит пикси и что впереди мрачная трясина. Но пьяница все понукал его. А когда понял, что пони с места не сойдет - спешился и сам побрел на свет. Не сделал он и двух шагов, как провалился в болото и ушел под воду с головой. А пони поскакал домой. Соседи увидели, что его конница все в тине, и догадались. что случилось с пьяницей, и так обрадовались, что пустились в пляс. А жена пьяницы с тex пop каждый вечер выставляла на порог ведро чистой воды и мела очаг, и у нее все шло замечательно, а пони заботами фейри толстел с каждым днем. http://www.omlight.h14.ru/best/p.html



Дольмен - Погребальные сооружения эпохи бронзы и раннего железного века в виде огромных каменных глыб и плит, поставленных вертикально или положенных друг на друга и покрытых сверху массивной плитой (в археологии)

Восьмерка весны/Билли Винкер

Карта: карта показывает усмехающегося мужчину- фейри, одетого в ночной колпак и платье, и держащего подсвечник. Он крадется через синюю спальню.



Фейри: Билли Винки - фейри из Ланкашира, на севере Англии. Он, появляется в то время, когда пора ложится спать, принося сон детям. Билли одно из проявлений фэйри сна, есть много других по всему миру. Они включают Дрему, которая сыплет волшебную пыль в глаза детей, чтобы те заснули, у голландцев KlaasVaak (КлаасВаак), у французов Ла Dormette (Ла Дормэт), у датчан Старый LukOie (Олле Лукойе).Шотландское имя у Билли Винкера - Крошечный Вилли Винки, увековеченный в детском стишке: Крошка Вилли Винки обходит город (у нас они известны в переводе И. Токмаковой см. дополнение)



Вверх и вниз в своем ночном платье

Стучит в окна,

Копошится в замке

«Дети все в кровати?

Уже восемь часов на дворе!»



Могущество приносить сон - одно из сильнейших магических возможностей фейри. Ирландский фейри Аллен Мак Мидна отправился в суд Высокого Короля в Таре, где его волшебная музыка убаюкала всех жителей, и он уничтожил замок тремя пламенными дыханиями. Также в кельтском мифе, бог Ангес и дева-лебедь Сир Ибормеит, кружась вокруг Лока Бэль Дракона три раза, напевала волшебную песню, которая вводила каждого, находящегося поблизости в сон на три дня, в то время как Cascorach, менестрель Тюаты де Данана, усыпил Cв. Патрика, своей музыкой.

Фэйри в состоянии взаимодействовать со сном, возможно потому, что один из входов в Волшебную страну (Страну Фейри) через сновидения. Любой человек, спящий в каком-нибудь часто посещаемом фэйри месте, типа древнего холма, каменного круга, дольмена или уединенного боярышника, может быть забран в Иной Мир.

Пророческое значение: когда Билли Винкер появляется в ваших картах, он возвещает восстановление сил, выздоровление от болезни, или окончание некоторых затруднений, которые волновали Вас. Он указывает период отдыха и расслабления, возможно отпуск.



Перевернутое значение: Билли Винкер перевернутый в ваших картах, предупреждает Вас, что потворство своим желаниям и слабостям приведет к трудностям, которые дольше излечить, чем создать. Он может указать проблемы, касающиеся потаканию курения или пьянства



Работа с Фэйри Сна: Фэйри не любят видеть себя в зеркалах, так если Вы хотите привлечь фэри сна в вашу спальню, Вы должны убрать их. (Согласно предписаниям Фэн Шуй зеркала создают беспорядки энергии, когда они сталкиваются с кроватью, так возможно фэйри знают кое-что, что нам не следует делать!) Вы можете привлечь дух сна несколькими каплями лавандового или ромашкового масла на вашей подушке, или высушенных цветов хмеля, набитых в небольшую подушку, положенную по верх вашей собственной.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Народная Шотландская песня (перевод И. Токмаковой)

Крошка Вилли Винки

Крошка Вилли Винки

Ходит и глядит:

Кто не снял ботинки,

Кто еще не спит?

Стукнет вдруг в окошко

Или дунет в щель, -

Вилли Винки крошка

Лечь велит в постель.

Где ты, Вилли Винки?

Влезь-ка к нам в окно!

Кошка на перинке

Спит уже давно.

Спят в конюшне кони,

Начал пес дремать,

Только мальчик Джонни

Не ложится спать.



Дольмен - мегалитическое сооружение эпохи неолита или бронзового века; огромного размера каменные глыбы, поставленные на ребро и перекрытые сверху каменной плитой; вероятно, такие сооружения являются остатками гробниц или родовых святилищ; встречаются на юге Англии, в Шотландии и Ирландии.

Семерка Весны/Асраи

Карта: карта показывает изящную, молодую водную фэйри на краю заводи в сумерках. Она пытается дотянуться до стрекозы. На переднем плане синий ирис.



Фэйри: Асри - маленькие и изящные водные феи, найденные на западе Англии. Они тают в в лужицах воды, когда пойманы или незащищены от солнечного света, как следует из рассказа:

Некий рыбак однажды ночью находился на озере. Ему не везло в течение многих часов, но как только луна появилась из-за облаков, его сеть стала тяжелой. Когда он втаскивал ее в его лодку, увидел, что поймал асраи в свои сети: прекрасную, нежную водную фэйри. Он знал, что эти фэйри поднимаются из своих домов, находящихся глубоко внизу под водой один раз каждую сотню лет, несмотря на то, что эта единственная напоминала двенадцатилетнюю девочку, он подумал, что она, должно быть, очень старая.

Он подумал, что хорошо бы показать существо его детям — как это восхитит их! И возможно богатый народ в замке заплатил бы, чтобы показывать ее в их декоративном водоеме? Он, конечно, нуждался в деньгах. Ожесточив свое сердце к жалким мольбам фейри, он начал грести к берегу. Обезумевшее существо сумело освободить руку из сети и указало на луну, как будто прося свободы. Она положила свою руку на руку рыбака, прикосновение было подобно прохладной пене, но казалось, что тепло мужчины повреждает асраи, и она быстро отдернула ее. Кроме того, рассвет приближался, и она, казалось, вздрагивала от света, прижимаясь ко дну лодки, пытаясь закрыть себя своими длинными, зелеными волосами. Рыбак сжалился и накрыл ее влажным камышом.

Озеро было длинным, а солнце поднималось все это время, он достиг своей бухты. Устало вытянул лодку на берег и поднял камыш, чтобы насладиться своим подарком, но его сеть оказалась пуста! Все, что осталось, это влажное пятно на дне лодки. Но рука, которой коснулась фэйри, была ледяной, такой она и осталась до конца его жизни, и ничто не смогло ее согреть.



Пророческое значение: Когда хрупкая Асраи появляется в ваших картах, она указывает на некоторый моральный выбор, возможно просто между правильным и неправильным, или между духовным и материальным. Слушайте вашу совесть. Любой выбор должен быть тщательно продуман, и просчитаны его последствия. Вы могли бы жадно схватить то, что, кажется, блестящим подарком, только сделанным так, что разлетится в прах в ваших руках.



Перевернутое значение: перевернутая Асраи указывает отказ от духовного ради материального, и желание получить богатство любой ценой. Она предупреждает, что за эгоистичное поведение нужно платить.



Работа с Водной Фэйри: В древнее времена, дух поддерживающий водную жизнь был уважаем. Приношения бросали в реки и озера: монеты, драгоценности, булавки, ритуальное оружие. Даже сегодня, мы бросаем монеты в колодца желаний, чтобы просить об удаче обитающую там нимфу. Наши предки знали, что все реки, озера и ручьи были священные. Но прежде, чем Вы начинаете бросать кусочки металла в воду, подумайте о воздействии на окружающую среду (это считается противоправным во многих местах); Вы можете предложить цветы, но дух мог бы быть еще более довольным, если бы Вы сослужили хорошую службу, очищая от хлама, брошенного в воду и избегая загрязнения воды.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Асраи - в шотландском фольклоре водяные фейри. Робкие, застенчивые, они обитают на дне моря и в глубоких озерах. На поверхность асраи поднимаются раз в сто лет, чтобы полюбоваться лунным светом. На солнце они испаряются, от них остается лишь крохотная лужица. Главный враг асраи - человек: эти маленькие существа в женском облике настолько прекрасны, что люди не могут удержаться от искушения схватить их. Несмотря на весьма почтенный возраст, роста асраи небольшого, от двух до четырех футов. У них длинные зеленые волосы, а между пальцами ног - перепонки. Одежды они не носят.

Существует такая легенда. Один человек рыбачил в полнолуние на озере и вдруг почувствовал, как затрепыхалась сеть. Вытащив сеть, рыбак увидел девушку несказанной красоты. То была асраи. Она настолько полюбилась рыбаку, что тот ни в какую не желал ее отпустить: усадил на дно лодки, укрыл камышом. Девушка была холодной как лед. и рыбак даже обжег об нее руку. Не обращая внимания на плач девушки, он повел лодку к дальнему берегу. Встало солнце. В тот же миг асраи вскрикнула. Рыбак обернулся и увидел. что в лодке никого нет. О ночной гостье напоминала лишь лужица воды на дне лодки да обожженная рука. http://www.omlight.h14.ru/best/list/asrai.html

Шестерка Весны/Гарконер

Карта: карта показывает статного, похожего на цыгана эльфа, носящего красное пальто и желтую косынку. Его волосы черные и вьющиеся, в его глазах блеск, а во взгляде приглашение. На заднем плане - телега ремесленника и жилой прицеп.



Фэйри: Garconer - ирландский эльф, который напоминает красивого цыгана яркими, черными глазами и темными, вьющимися волосами. Его имя означает "говорящий о любви, " он любит совращать смертных женщин, остерегайтесь! Любая женщина, которая уступает его сладким словам и поцелуям, потеряна; она будет чахнуть и умрет, когда он покинет ее, а он всегда покидает.

Фэйри проявляют романтичный интерес к человеческим мужчинам и женщинам. Фэйри-мужчины временами появляются как незнакомцы на деревенских танцах, занимаются любовью с симпатичными девочками. Эти девочки никогда не станут снова теми же самыми, чахнущие с тоской к их отсутствующим волшебным возлюбленным. Короли фейри забирают женщин в свои подземные дворцы, но возвращают их семь лет спустя, преждевременно постаревшими и изнуренными от требований их волшебных мужей.

Красивые женщины-фейри могут звать мужчин из глубин леса. Как только мужчина будет обнят руками его возлюбленной, он ее раб; она будет тянуть из него жизнь, становясь все сильней и сильней, в то время как он будет все больше бледнеть и слабеть. Некоторые женщины фейри даже сосут кровь их возлюбленных. Водные фейри и русалки, в частности страстно желают человеческих мужчин. Они появляются на отмели озера или моря, обольстительно расчесывая свои золотые волосы. Когда мужчина пытается дотянуться до прекрасной фэйри, она хватает его и тянет под воду, топя и забирая его душу, которую хранит в корзине для омаров.

Иногда, тем не менее, брак фэйри и человека может стать удачным, пока человек не нарушает ни одного из табу, наложенных на взаимоотношения. Они могут включать в себя: невозможность мужчины видеть его жену-фэйри в определенный день, никогда не касаться ее железом, и конечно, никогда не бить ее. Если он сделает любую из этих вещей, она, естественно, покинет его, вернувшись в страну фейри, взяв все приданное с собой. Дети этих браков будут необузданные и не от мира сего, обладая изумительными дарами: поэтическими, музыкальными или обладающими ясновидением.



Пророческое значение: появление люборечника указывает возможные соблазны и новые отношения. В зависимости от окружения карт, эта карта может подразумевать искушение или мгновенное вознаграждение за счет долгосрочного счастья.

Перевернутое значение Если Garconer перевернут в вашем раскладе, он сообщает то, что Вы игнорируете ваше настоящее, и пользуетесь возможностью жить в прошлом, останавливаясь на старых привязанностях и успехах, барахтаясь в ностальгии.

Работа с Милым Фэйри: Нет рекомендаций.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Ганконер - в английском фольклоре фейри, которого еще называют "ласковый любовник". Ганконер обычно принимает облик весьма представительного, симпотичного мужчины с короткой трубкой в руках. Он бродит по укромным лощинам и наигрывает на своей флейте разные мелодии. Девушки, которые слышат его флейту, не могут устоять перед музыкой. Ганконер их обольщает - и бесследно потом исчезает. Девушка, встретившая ганконера, будет тосковать по нему до самой смерти, исхудает и зачахнет от тоски. Что бы избежать подобной участи, не следует в одиночку ходить по лощинам, где растут колокольчики или анютины глазки. Опаснее всего заросли терновника. http://hibernia.ru/mythology/faeries/gancanagh/

Пятерка Весны/Волшебный Олень/Единорог

Карта: карта показывает белого оленя с золотыми копытами, в то время как отражение в водоеме - эфирный единорог.



Фэйри: Белые олени, или волшебные олени, часто появляются в давних историях, вызывая преследование или ряд событий, которые вовлекают героя в духовные поиски. Олень был одним из четырех священных животных Кельтов и играл важную роль в фольклоре во многих частях мира. Олени, особенно белые, часто упоминаются в древнем кельтском мифе как волшебные животные, которые соблазняют героев Иным Миром. Один олень вел Короля Артура через пещеру ко дворцу Морган ле Фэй в Волшебной стране, где ему показали небеса и землю. В ирландской мифологии, Ойсин был сыном богини оленей Садб и, в конце его жизни увидел видение, в котором безрогий молодой олень преследовался по водам моря красными и белыми собаками из подземного мира. Оленем оказался Ойсин. В уэльсском мифе, Пуйл , Принц Дифеда, случайно, встретил Арауна, владыку Преисподней, охотившегося на самца оленя, и попросил на время стать Богом Мертвых. Олень, на которого Араун охотился, на самом деле оказался, собственной душой Пуйла.

Единорог - волшебное животное, которое живет в Волшебной стране и редко показывается людям, хотя люди во всем мире знают о единорогах. Первые упоминания пришли из Ctesis of Cnidos, от греческого историка и врача в 398 г. до нашей эры. Он написал книгу об Индии, рассказывая, что там были некоторые дикие ослы такого размера, как лошади или еще больше. Их тела были белые, их главы темно-красные, и их глаза темно-синие. Они имели рог на лбу, который был приблизительно полтора фута в длине, основа которого была чисто-белая, средняя часть, черная, и верхняя часть - острая и окрашена в яркий темно-красный цвет.

Для многих, единорог - символ чистоты души в пределах темного вещества материальной формы, и совершенного согласования противоположностей. В геральдике, единорог - символ "совершенный благородный рыцарь. " Согласно бестиариям Средневековья, единорог был слишком агрессивным и проворным, чтобы быть пойманным охотниками. Его могла поймать только девственница, пленив его своим целомудрием. В одном рассказе, девственница села под дерево, чтобы соблазнить единорога. Он положил свою голову на ее колени и разрешил себя приласкать, чтобы уснуть. В это время она сломала его рог, охотники внезапно схватили его, и пойманный единорог был доставлен к дворцу короля. (Эта история может показаться предательством, но может оказаться и сексуальной аллегорией.)

Рог единорога называют аликорн и как считают, он является противоядием при отравлении. Однажды, большое озеро было отравлено ядом змеи, пока единорог не подошел и не передал свой рог. Некоторые господа Эпохи Возрождения утверждали, что они обладали кубками из рога единорогов, и они часто демонстрировали их на банкетах, как защиту от смерти от отравления - реальную угрозу на званных ужинах с придворной свитой. Рог, как говорили, покрывался испариной в присутствии яда. Аликорны были куплены и проданы по невероятным ценам, и были среди самого драгоценного имущества принцев и римских пап. Беднякам продавали воду, в которую окунали рог. Предполагали, что аликорн мог даже поднять мертвых. Однако, некоторые говорили, что рог - конус света, явившегося результатом окостенения третьего глаза единорога.



Пророческое значение: Когда Волшебный Олень появляется в ваших картах, он зовет Вас следовать за ним везде, куда бы он Вас не вел. Хотя это иногда может быть трудно и неприятно, это породит изменения, которые окажутся выгодными в конце. Вы разовьетесь и будете расти неизмеримо, если Вы встретите вызов с храбростью и решительностью. Белый олень - посыльный от Более высоких Царств, обращающихся к Вам, чтобы продолжить ваши жизненные поиски.



Перевернутое значение: Где ступала нога единорога, следует большое благословение. Он приносит благодатное исцеление из Иного Мира. Он - предвестник надежды, помощь от неприятностей, духовного вдохновения, и истинной радости.



Работа с Волшебным Оленем: Вы можете встретить волшебного оленя в вашем воображении всякий раз, когда Вы нуждаетесь в его помощи. Расслабьтесь и вообразите себя на поляне среди густого леса. Пестрый свет проблескивает через навес дерева. Все безмолвно, кроме радостной песни разнообразных птиц. Тогда на поляну вступает великолепный белый олень. Он смотрит спокойно на Вас мгновение или два, и Вы понимаете, что это не какое-то смертное существо, а волшебное животное. Он поворачивается, по-видимому, прося Вас следовать за ним.

Вы следуете через лес вслед за оленем, чувствуя себя сильным, диким и полными энергии. Дорожка извивается на поворотах, и Вы начинаете замечать, что стали появляться предметы и очертания около дорожки, а иногда как препятствия на ней. Примите во внимание их, потому что они важны, и представляют те вещи в вашей жизни, которые могут помочь или препятствовать Вам.

Олень может провести Вас далеко, чтобы показать Вам сердце леса, или может остановиться, показав Вам все, что является необходимым в данный момент. Когда Вы готовы покинуть Оленя, поблагодарите его и возвращайтесь к бодрствующему сознанию.


Работа с Единорогом: Расслабьтесь. Вообразите, что Вы находитесь на поляне в лесу, стоящим около тихого, чистого водоема. Там тепло и солнечно, и Вы чувствуете себя расслабленно и комфортно. Вода стекает в водоем по мшистым камням, и Вы замечаете золотой кубок, прикрепленный к камням серебряной цепью. Вы хотите пить, но чувствуете, что, чтобы попить из этого кубка без разрешения было бы неправильно.

Внезапно воздух, начал мерцать и лес затих. Великолепный, величественный, белый единорог появился перед Вами. Вы чувствуете чистоту и благородство, исходящее от него. Через некоторое время он ступает к водоему, опуская свой серебряный рог в воду. Вода блестит и, кажется, заполнена мягким светом. Отстраняясь, единорог приглашает Вас попить.

Вы опускаете золотой кубок в воду и пьете запоем. Прохлада и аромат и наполняет Вас энергией. Это - вода исцеления, восстановления. Чувствуете, что эта сила проникает в Вас.

Когда Вы готовы покинуть, поклонитесь единорогу. Постепенно верните себя в бодрствующее сознание.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Бестиарий (от лат. bestia, «зверь») — средневековый сборник зоологических статей (с иллюстрациями), в которых подробно описывались различные животные в прозе и стихах, главным образом, с аллегорическими и нравоучительными целями. Один из первых источников бестиариев — греческий трактат «Физиологус». Наиболее известны старо-французскиеPh. de Thaon’a (XII век), Gervaise (XIII), Ришара де Фурниваля (XIII, изд. Hippeau, 1860) и др. В древнерусской литературе бестиарии назывались «физиологами». Очень часто в бестиариях появлялись статьи, где подробно и с иллюстрациями описывались животные, которые не существуют на самом деле. Например, дракон, василиск, мантикора и др. бестиарии: ́

Авторы уподобляли тварей образам и понятиям религии и морали, расшифровывая их, как иероглифы. Вслед за библейским разграничением «чистых» и «нечистых» существ, бестиаристы противопоставляли животных, символизировавших Христа (орёл, феникс, пеликан), тварям, вызывавшим ассоциации с образом дьявола (жаба, обезьяна). Природа воспринималась как арена постоянной борьбы добрых и злых сил. Средневековая мысль билась над раскрытием взаимосвязи между миром телесным и миром духовным. Бестиарий учил рассуждать о вещах путём аналогий, а это, по сути, близко художественному мышлению, оперирующему образами. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9

Бестиарий, средневековый литературный жанр, каталогизированное описание внешнего вида и повадок некоторых животных. Каждый рассказ сопровождается аллегорическим истолкованием – религиозной или моральной максимой, которую можно извлечь из повадок либо облика того или иного зверя. Средневековые бестиарии, писавшиеся как на латинском языке, так и на местных языках тогдашней Европы, возможно, восходят к греческому сочинению Физиолог (первые несохранившиеся редакции – ок. 2 в., первые сохранившиеся – 5–6 вв.). В Англии элементы этого жанра появляются очень рано – так, в Эксетерском кодексе, древнеанглийской рукописной книге 11 в., имеются рассказы Кит, Пантера и Куропатка. Однако в полном виде сохранился только один бестиарий на среднеанглийском языке, датируемый 13 в. Он представляет собой перевод (с изменением порядка глав) с латинского Физиолога Теобальда (11 в.). Отдельные рассказы, написанные в традиции бестиариев, встречаются во многих среднеанглийских рукописях. http://www.bestiary.us/about_b.php

Рог единорога, или аликорн, составлял его славу, и он же послужил его падению. С самых древних времен во всех уголках света рогам всевозможных животных приписывали целительные и даже магические свойства. Достаточно вспомнить символику рога в Библии. Доныне истолченный рог продается почти во всем мире как средство от многих болезней; но ни один из них, даже прославленный рог носорога, не приближается по своим целебным качествам к аликорну.
В XVI веке доктор Конрад Геснер из Цюрихатак резюмировал накопленную за века мудрость: "Этот рог полезен против эпилепсии, лихорадки, бешенства, пролиферации и заражения других животных и хищников, а также против глистов, от которых дети теряют сознание. Древние врачи для лечения этих болезней изготовляли из аликорнов сосуды для питья и поили из них своих пациентов. В настоящее время такие сосуды достать нельзя, а сам рог должно использовать истолченным - либо в чистом виде, либо смешивая с другими лекарствами... Неподдельный аликорн хорош против всех ядов, особенно, как утверждают, эффективен рог, что добывается на островах в океане. Опыт показывает, что всякий отравившийся ядом и даже уже раздувшийся от его действия восстанавливает здоровье немедленно после принятия малой толики единорожьего рога".
Говорят, в присутствии яда алкиорн запотевает и меняет цвет. Если кусочек рога опустить в яд, или яд налить в рог, то аликорн вспенит и нейтрализует отраву или по крайней мере снизит ее силу. В основе этого верования лежит древний рассказ о том, что единорог очищал своим рогом источники, чтобы другие животные могли пить. Именно поэтому он так высоко ценился сред владык и ученых прошлого, прочитавших об этом его свойстве в неведомых фолиантах. Для большинства же аликорн был настолько редок, что его могло бы с тем же успехом просто не существовать на свете.
В средние века аликорна стало намного больше, и каждое сообщение о встрече с единорогом вызывало у охотников за сокровищами непреходящий интерес. Справедливости ради скажем, что отношение к животным во времена средневековья во многом отличалось от современного. Считалось, что животные вообще существуют на земле для употребления их человеком по своему усмотрению. Для многих единорог не составлял исключений, хотя он и был первым из животных, поименованных Адамом с саду Эдема. Кроме того, в те времена повсеместно и вполне обоснованно боялись отравлений, а эффективных средств к обнаружению ядов, кроме аликорна, не имелось. Большие успехи, достигнутые в искусстве приготовления ядов, повышали спрос на аликорн, а тут как раз возросло и предложение.
Наилучший способ уберечься от яда - пить из аликорнового сосуда, и великолепные их экземпляры сохранились до наших дней. Говорили, что такие сосуды не только охраняют от ядов, но и способствуют счастливой, здоровой, долгой жизни их владельцев. За неимением чаши срез или скол рога мог действовать ничуть не хуже, и многие богачи носили такие украшения на шее на золотых и серебряных цепочках. Для выявления ядов в пище те, кто могли это себе позволить, использовали ножи с аликорновыми ручками. Иные считали, что достаточно поставить в центре стола инкрустацию из аликорна - имеется несколько ее чудесных экземпляров.http://elfheim.elfworld.ru/edinorogi.htm

Четверка Весны/Бифинд

Карта: карта показывает колыбель, в которой лежит ребенок. Позади него появились три фэйри, впереди всех Бефинд. Она держит веретено, в то время как две ее спутницы держат измерительную рейку и ножницы.



Фэйри: Бефинд - ирландская волшебная крестная мать. Ее имя просто означает "белая леди," название, данное многим женским фэйри. Наряду с двумя другими духами, она появляется при рождении ребенка, предсказывает его будущее и дарует ему волшебные подарки.

Истории о волшебных крестных матерях знакомы каждому. Все мы знаем рассказ о Спящей красавице, в которой добрые феи благословляли принцессу-ребенка с подарками типа красоты и кроткого нрава, в то время как единственная ревнивая фея прокляла девочку вечным сном, который наступит, когда она уколет палец на прялке. Не так давно, люди по всей Европе полагали, что волшебные крестные матери приходят уже к рожденному ребенку, чтобы определить его будущее, благословить или проклясть его согласно поведению семьи и их отношений к духам.

Вера в эти образы является очень древней, происхождение ее берет свое начало с поклонения древним богиням судьбы, таких как Три Судьбы, или Три Норны, которые прядут нить жизни, ткут ее рисунок и обрезают нить смерти. Слово fairy вероятно получена из латинского слова fate (судьба), fata, через Старо французский fee. Согласно греческому мифу, эти Три Судьбы или Мойры управляют человеческой судьбой. Их греческое название означает "фаза", как фазы луны, и они фактически олицетворяют тройственность лунной богини, прядильщиц и закройщиц времени, увеличение к полной луне и уменьшение на убывающую.. Нить жизни прядут на веретене Клото, измеряют рейкой Лахесис, и отрезают ножницами Атропос. Рост Атропос самый маленький из трех, но безусловно наиболее пугающий, так как она – богиня смерти..

Волшебные крестные матери появляются три раза в жизни человека: при рождении, при браке, и в смерти, когда они ведут душу в Другой Мир.



Пророческое значение: Когда Бефинд появляется в раскладе, она указывает некоторый обряд перехода, так как она проявляется при рождении, браке, и смертельных случаях. Карты окружения могут показать - какое из этих событий обозначено, хотя карта может просто извещать об изменяющим жизнь опыте для вопрошающего.



Перевернутое значение: Если Бефинд окажется перевернутой в раскладе, она сообщает Вам, что Вы не используете дары и благословения. Эти дары были даны для цели, и чувство удовлетворения придет от использования их. Радуйтесь тому, кем и каким Вы являетесь в действительности, а не тем, кем другие желают, чтобы Вы были.



Работа с Бефинд: Если Вы ожидаете ребенка и желаете получить благословение волшебных крестных матерей, то Вы должны подготовить дом, чтобы принять их. В доме должно быть убрано, полностью вычищено, и сохранена тишина и опрятность. В день родов, на столе должен быть мед, хлеб, и три белые миндалины. Монеты и подарки для нового ребенка могут быть помещены около продовольствия. Свет в доме нужно оставить зажженным так, чтобы фэйри могли найти путь к ним. Так как большинство младенцев рождается в больнице, эту небольшую церемонию можно выполнить, когда ребенок приедет домой.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Бефинд (букв. «белая женщина»), в ирландской низшей мифологии одна из трёх фей, присутствующих при рождении ребёнка и наделяющих его добрыми или злыми дарами. Возможно, что Б. генетически связаны с кельтскими триадами богинь-матерей. В древнеирландской мифологии В.- мать героя Фроэха и сестра Воанд (супруги бога Дагда).http://myths.kulichki.ru/enc/item/f00/s06/a000614.shtml



Мойры - дочери Зевса и Фемиды (по версии Платона — дочери Ананке, есть также версия, что они дочери Кроноса):

Клото (греч. Κλωθώ, «Пряха», ) — прядущая (нить жизни). Клото вернула жизнь Пелопу, предрекла Афине девственность.

Лахесис (греч. Λάχεσις, «Судьба») — определяющая судьбу жизни. Лахесис наблюдала за родами Лето.

Атропос или Атропа (греч. Ἄτροπος, «Неотвратимая», — неумолимая, неотвратимая участь (смерть).

По Гесиоду, их было три — Клото, Лахесис и Атропос; все они (у Гесиода и орфиков) — дочери Ночи. Первая, в образе прядущей женщины, олицетворяет собой неуклонное и спокойное действие судьбы, вторая — её случайности, третья — неотвратимость её решений. Платон в своей «Республике» изображает мойр сидящими на высоких стульях, в белых одеждах, с венками на головах; все они прядут на веретене необходимости, сопровождая небесную музыку сфер своим пением; Клото поёт о настоящем, Лахесис — о прошедшем, Атропос — о будущем. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B9%D1%80%D1%8B

Тройка Весны/Брауни

Карта: карта показывает скромную женщину-домового, одетую в коричневый передник, подметающую дом метлой.

Фэйри: Брауни – фэйри-отшельники, найденные в южной Шотландии и северных округах Англии. Они прикрепляются к отдельным домам или семьям, и в то время как люди спят, они работают по всему дому или ферме, чистя, убирая, или помогая в пивоварении. Когда петух кукарекает, домовой знает, что пришло время ложиться спать. Единственная награда, которую они просят - чаша сливок или свежего молока.

Брауни очень хорошо прячутся и могут заставить себя исчезнуть по желанию, но те, кто их видел, описывают их как маленьких, с косматыми волосами, и уродливых с плоскими лицами. Они являются часто в потрепанном виде, но оскорбляются, когда им дарят одежду и быстро исчезают навсегда, если им преподнести новый костюм; так что, если у Вас есть, услужливая фэйри дома, не пытайтесь ее вознаградить таким способом.

У Брауни есть вредная сторона, они любят разыгрывать людей, например, грохотать каминными принадлежностями, бить посуду, прятать вещи, или создавать беспорядок. Они легко обижаются, и если с ними плохо обращаться, они превращаются в разрушительных гоблинов.

Вера в духа дома является древней. Существует давняя традиция оставлять подарки такому духу перед входом в жилье, предлагали ему хлеб и соль. В древнем Риме, этот дух называли Домовой Лар и делались ежедневные подношения продовольствия и ежемесячные подарки гирлянд, все это размещалось в центре дома. Лар защищал дом и его богатство. Его присутствие ощущалось во время важных семейных событий типа дней рождения, свадеб, рождений, и смертных случаев.

Хотя некоторые Викторианские авторы утверждали, что понятие домашнего духа, возможно, распространилось с Римской империей, есть достаточно свидетельств, что вера в такой дух прослеживается независимо от мест, и так далеко друг от друга как Китай, Западная Европа, и Южная Америка. Сегодня, оно вообще уменьшается до понятия хорошей или плохой атмосферы в доме.



Пророческое значение: Когда Брауни появляется в ваших картах, она говорит Вам, что удовлетворение и осуществление придут из вашего дома и семьи. Они - ваша безопасность, важная основа, на которой Вы строите остальную часть вашей жизни, и убежище от превратностей мира, к которому Вы возвращаетесь. Здесь находится истинное счастье. Могут быть семейные праздники и празднования невдалеке, возможно воссоединение.



Перевернутое значение: Когда Брауни окажется перевернутой в ваших картах, Вы будете ценить и восхищаться теми, кто за пределами вашего дома и семьи. Ваши усилия и таланты будут вознаграждены.

Работа с Домовой: Чтобы привлечь и почитать Брауни, сделайте алтарь в маленькой нише в стене или на полке камина, так как это – традиционное место поклонения духа дома. Место с этим образом, которое олицетворяет дух, или кое-что, что Вы связываете со святостью и домашней работой. Регулярно помещайте подношения в виде цветов на алтарь, особенно при семейных сборищах и по случаю. Расскажите фэйри все семейные новости. Никогда не требуйте, и размещайте подарки на алтарь вместо того, чтобы говорить "спасибо, " которое домовые не любят.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Брауни (англ. Brownie) — это самые ближайшие родственники домовых, небольшие человечки, ростом до трех футов, схожи с маленькими эльфами с коричневыми нечесаными волосами и ярко-голубыми глазами (из-за коричневого цвета волос их и называют «брауни»). Кожа у них преимущественно светлая, хотя цвет кожи брауни зависит от места, где они обитают и от того, чем они питаются [источник?]. Эти существа приходят ночью и доделывают то, что не успели слуги.

Брауни живут на улице, сами по себе, или в норах, которые расположены недалеко от людского жилья. Брауни — групповые существа, поэтому обитают небольшими племенами, занимая большую территорию для себя — до 5-ти километров в радиусе. Обитают брауни в Великобритании, Франции и Германии. Чаще всего считается, что брауни относятся к духам-одиночкам, и среди них нет женщин. Однако брауни Горной Шотландии иногда собираются в небольшие группы, и среди них изредка попадаются женщины. Например, Мег Мулах, то есть Волосатая Мег. Она была привязана к семейству Грантов из Туллокгорма, оплакивала смерть членов этой семьи, как баньши, исполняла обязанности брауни, подсказывала главе семьи ходы, когда он играл в шахматы.

Брауни проявляют активность в ночное время суток, а днём просто не появляются рядом с людьми, они занимаются «семейными» делами: собирают дикие плоды в лесах, подбирают зёрна с людских полей, пока хозяев нет поблизости. Но Брауни — честный народ, они всегда знают меру и всегда отработают за лишнее зёрнышко и украденный стакан коровьего молока.

Брауни могут стать домашними. Сначала они ведут наблюдение за всеми семействами в зоне своего обитания, выбирая тех, кто «соответствуют их моральным стандартам».

Пока люди отдыхают, брауни занимаются всевозможной хозяйственной деятельностью: ткут, готовят, прибираются, моют, занимаются людскими орудиями труда, следя за их исправностью, стерегут кур от лисиц, а также от воров. В ответ брауни ожидает благодарности в виде крынки сливок или парного молока и специально испеченной сдобной лепешки. Однако хозяйка никогда не предлагала брауни лакомство, а только оставляла его там, где он легко сможет его найти: любая попытка заплатить брауни за его труды оканчивалась его уходом из дома.

Если им предложить в подарок новую одежду, то они обидятся и покинут дом. «Бездомный» брауни может напасть, заманить в болото или чащобу. Для защиты нужно закрыть глаза и помолиться. Даже самый добродушный брауни боится христианских символов.

Еще брауни могут помогать писателям, даря им сны, сюжет которых может послужить сюжетом книги: так, например, было написано произведение Роберта Льюис Стивенсона «Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда», идею которого ему подарили брауни.

Сами брауни тоже нередко попадают в рассказы, они часто встречаются в сказках братьев Гримм, в книге Крэга Шоу Гардена «Сговор монстров», в произведении Кокуриной Екатерины «История небес».

Брауни знают каждый укромный уголок и каждую трещинку в области, где они живут, и таким образом они превосходные проводники. Если спрашивается вежливо, имеется 50 % шанс, что брауни согласится действовать как проводник.

Обычно, брауни стараются не прибегать к физической силе, а лишь сообщать различными способами своим хозяевам о возможном враге. Только если угроза нормальной жизни велика, брауни могут применить силу, либо воспользоваться магией и призвать на помощь ближайших лесных соседей: эльфов, фей и пикси, а потом общими усилиями наказать злых незнакомцев. Брауни могут воспользоваться «заклинаниями удачи и неудачи», «замешательства» и «зеркального отражения», причём последнее создаст в глазах противника «растроение» личности [источник?]. Но бывают случаи, когда незваных гостей слишком много и они очень сильные. В этой ситуации Брауни либо становятся невидимыми и бегут в лес за помощью эльфов, либо начинается процесс превращения брауни в боггарта. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B8

Лары · божества - покровители коллективов и их земель. Чаще почитались как недифференцированное целое отдельными фамилиями, соседскими общинами, гражданской общиной. Римляне выводили культ лар из культа мертвых (Serv. Verg. Aen. V 64; VI 152). Фамильные лары были связаны с домашним очагом, семейной трапезой, с деревьями и рощами, посвящавшимися им в усадьбе. К ним обращались за помощью в связи с родами, обрядом инициации, бракосочетанием, смертью. Считалось, что они следят за соблюдением традиционных норм во взаимоотношениях членов фамилии, наказывают нарушителей, в частности господ, слишком жестоких к рабам. Рабы искали защиты от гнева хозяина у домашнего очага или алтаря лар и активно участвовали в их культе, впоследствии преимущественно обслуживавшемся именно рабами. Глава фамилии был верховным жрецом культа лар. Как покровителей соседской общины и добрососедских отношений лар почитали на перекрестках (compita, компитальные лары), где сооружались святилища с числом отверстий, равным числу примыкавших к перекрестку усадеб. Здесь главами семей развешивались куклы и шерстяные шары, изображавшие соответственно свободных членов семьи и рабов. Возможно, этот ритуал восходит к практике человеческих жертвоприношений ларам как хтоническим божествам, отсюда их неясная связь с хтонической Ларентой-Ларундой, Манией (см. Маны) и иногда отождествлявшейся с ней матерью лары, получавшей в виде жертвы бобовую кашу. Праздник компиталий сопровождался общей трапезой, шутками, песнями, плясками, состязаниями за призы. Новобрачная, переходя в фамилию и соседскую общину мужа, приносила монету домашним лары и компи-тальным лары Компиталий, в которых участвовали и рабы, и свободные, были наиболее демократичным римским праздником, связывавшимся с "царем-народолюбцем", сыном рабыни и ла-ра - Сервием Туллием. Обслуживали культ компитальных лары коллегии плебеев и рабов. Август в 12 до н.э. реформировал культ лары, образовав его коллегии из рабов, отпущенников и плебеев в каждом квартале Рима и других городов, и соединил с культом своего гения. Однако в домах и имениях лары продолжали почитаться коллегиями рабов и отпущенников вплоть до полного падения язычества. Изображались фамильные и соседские лары в виде двух юношей в собачьих шкурах и с собакой (как бдительные хранители) . Своих лар имела и римская гражданская община в целом. К ним как хранителям и защитникам наряду с Марсом обращалась коллегия жрецов - арвальских братьев, при ритуальном очистительном обходе территории города. Греки отождествляли лар с героями, культ которых, возможно, ранее существовал в Риме. В пользу такого предположения говорят: надпись 4 в. до н.э., посвященная "лару Энею" (то есть герою Энею); толкование лары как индигетов, как живущих в рощах душ предков, добродетельных, могучих мужей, ставших богами (Serv. Verg. Aen I 441; III 169; III 302; VI 378). В провинциях лары отождествлялись с божествами родоплеменных и сельских общин. Некоторые современные исследователи связывают лар с предками, другие считают их духами растительности и земельных участков. http://greekroman.ru/rome/lars.htm

Двойка Весны/Лепрекон(Гном)

Карта: Маленький человек, одетый в зеленое, работает с сапожной колодкой, делая единственный ботинок. Его уши заостренны, его лицо морщинистое, но дружелюбное. и веселое. Он сидит на краю поля покрывающегося зеленью и весенним зерном. Радуга в небе, в конце нее горшок гнома с золотом, который скрыт с поля зрения, без сомнения!

Фэйри: Гномы - известные фэйри-сапожники, которые делают всю обувь для волшебного дворянства, хотя их всегда можно увидеть, работающими с единственным ботинком, и никогда с парой ботинок. Внешне, лепреконы маленькие, сморщенные и одеты в домашнем стиле, в потертом, зеленом сюртуке. Они носят дубинку, их часто видели курящими трубки. Они живут в обособленных местах, под сплошными придорожными посадками или в оврагах. Они - уединенные существа, которые редко общаются с другими феями. Некоторые говорят, что они – плод союза между людьми и Сидхе (люди Холма).

Название Гном (Leprechaun) действительно только в Ленстере (провинция в Ирландии), они имеют различные имена в других частях Ирландии. Их называют Cluricane в Графстве Корк, Luricane в Керри, Luri-gadaune в Типперэри, и Loghery-man в Ольстере.

Гномы владеют всем подземным богатством Ирландии. Они всегда прятали горшки золота на конце радуги, но ненавидели разлучаться с ним. Есть старый рассказ мальчика из Castlerea, который нежно любил книги и хотел найти горшок денег, чтобы покупать их больше. Однажды вечером он обнаружил гнома под листом щавеля и схватил его с целью присвоить его сокровища. Гном сказал, что не было никакой потребности в насилии, поскольку они были кузенами, однажды разлученными; мальчик был ребенком-эльфом (ребенком, оставленным взамен похищенного), и только те с волшебной кровью могли обладать золотом.

Гном взял мальчика в старую крепость в Lipenshaw и провел его сквозь секретную дверь в каменной стене. Пол внутри комнаты был усыпан золотыми монетами. Фэйри сказал мальчику, "Возьми что хочешь, но когда последний жар солнца исчезает, золото также исчезнет." Парень нагрузил свои карманы таким большим количеством золота, которое смог унести и только он вышел, как дверь закрылась. Он положил деньги в банк в Дублине и стал очень богатым и ученым.



Пророческое значение: Когда Лепрекон появляется в ваших картах, он указывает материальную прибыль в форме лотереи или выигрыша призов соревнования, подарков, наследства, или некоторого другого неожиданного золотого дна. Является ли подарок гнома большим или маленьким, Вы должны быть осторожны, используя его, иначе оно может потерять свою магическую силу или исчезнуть с такой скоростью, как волшебное золото превращается в пыль и восходящее солнце высушивает листья!



Перевернутое значение: Если сегодня Лепрекон окажется перевернутым в вашем раскладе, готовьтесь схватить неожиданные возможности. Они смогут привлечь изменения в карьере, шанс путешествовать или интересную новую дружбу. Успех придет от изучения новых навыков.

Работа с Гномом: Наиболее вероятно, что термин лепрекон получен из Lugh-chromain, что означает "маленький сутулый Луг, " и что гном является крошечной формой бога света Луга. После, уборки урожая, Луг был отождествлен с богом Кромом Дабхом, "старый согнутый одиночка", который обитал в волшебных холмах.

Легенды говорят нам, что лепрекон держит горшок золота, скрытого в конце радуги. Это сокровище могло бы быть драгоценными металлами земли, или он мог бы символизировать свет летнего солнца, желтое зерно урожая, или богатство духа. Если Вы когда-либо пытались встать в конце радуги, Вы знаете, что это место не может быть достигнуто физически, а только мысленно. По этому, радуга, как думают, является мостом к миру богов — загробной жизни, или Стране Фэйри.

Смешные описания гномов в популярной культуре не должны затмевать тот факт, что они являются древним духом, с сохранившейся историей в несколько столетий, подходите к ним с почтением.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Гномы в мифологии народов Западной Европы — духи подземного мира, маленькие человечки, обитающие под землей, в горах или в лесу. Ростом гномы были с ребенка или с палец, но обладали сверхъестественной силой; у них длинные бороды, а иногда козлиные ноги или гусиные лапы. Жили гномы гораздо дольше, чем люди. В недрах земли человечки хранили свои сокровища — драгоценные каменья и металлы. Гномы — искусные кузнецы и могли выковать волшебные кольца, мечи и т. п. Они часто выступали как доброжелательные советчики людей, хотя черные гномы иногда похищали красивых девушек. http://sigils.ru/symbols/yelemental.html



Лепреко́н (ирл. leprechaun) — персонаж ирландского фольклора, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу. Происходит, скорее всего, или от ирландского leath bhrogan — «сапожник», или от luacharma’n — «карлик». Лепреконы имеют вид маленьких (около 2 футов ростом) человечков преклонного возраста, часто бывают навеселе, но увлечение потином (poitin — ирландский самогон) не влияет на их мастерство сапожников.

Лепреконы носят зелёную одежду (чтобы легче прятаться в траве) и настоящие кожаные передники. Они мастерят обувь для других представителей потусторонних сил — фей, клуриконов — но видят их обычно всегда только с одним левым ботинком.

Лепреконы хранят древние сокровища. Основу их богатств заложили викинги, теперь сами лепреконы пробираются по ночам в людские жилища и отщипывают малюсенькие кусочки от монет. Каждый лепрекон или группа лепреконов имеет свой горшочек или кувшинчик с золотом.

Лепрекона описывают как хитреца и обманщика, которого люди пытаются поймать, чтобы завладеть его горшком с золотом или заставить исполнить три своих желания. Современное описание лепрекона отличается от тех исходных версий, что существовали в ирландском фольклоре. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD



Сидхе

В мифологии ирландских кельтов после поражения от Сынов Мил Эспэйна каждому божеству племени богини Дану (Туатха Де Данаан) было отведено особое владение в потустороннем (точнее говоря, подземном) мире. Такое владение называлось сидх, что означает курган или холм. Впоследствии это слово стало употребляться в качестве названия обители бога. Каждый бог считался Фер Сидхе, то есть «Муж холма», а каждая богиня — Бин Сидхе, то есть «Женщина холма».

Аэс Сидхе, «Люди холма», стало общим названием богов, сокращенно — сидхе (сидхи, сиды).
Традиционно местом обитания этих существ считали чудесные острова, расположенные посреди океана.

В ирландской мифологии можно найти немало сюжетов, в которых смертные люди соперничали с сидами. Нередко герои проникали в место их обитания, чтобы посвататься к полюбившейся им девушке или же добыть чудесные предметы.

В эпоху становления христианства сидами считались и боги, и сверхъестественные существа, находившиеся на более низком уровне развития, но в то же время отличавшиеся от смертных. Несмотря на то что не все сидхе были смертны, все они обладали даром долголетия. Кроме того, даже эти низшие существа были очень мудры.

В более позднюю эпоху представления о сидах отразились в образе фей, а также некоторых других сверхъестественных существ фольклора и народных преданий (баньши, богли, корилы, пикси, пульпиканы и т.д.).
Пикси - одна из разновидностей эльфов в мифологии Юго-Восточной Англии. В поздних легендах говорилось, что пикси - потомки друидов, не принявших христианство. Эльфы обитали по берегам рек, в горах, в густых зарослях. Они бывали красивыми и уродливыми, нагими и одетыми. Часто пикси надевали зеленое платье, которое делало их незаметными на фоне листвы. К людям эти существа относились враждебно, могли заставить человека заблудиться в чаще, могли увести лошадей, украсть младенца, испортить продукты. http://godsbay.ru/celts/sidhe.html

Туз Весны Ариэль

Карта: карта показывает высокого, эфирного мужчину- фэйри в желтых драпировках , который парит в воздухе. Ястреб сопровождает его..



Фэйри: В оккультных знаниях, фэйри Ариэль воздушный элемент. Шекспир упоминал его в Буре, говоря, что с его песней, он мог скрепить или распустить ветры, очаровать людей или свести их с ума.

Элементали - духи, живущие или состоящие полностью из одного из древних элементов земли, воздуха, огня или воды. Чародей шестнадцатого столетия Парацельс назвал воздушных духов сильфидами (существо, дух, обитающее в воздухе) и добавил, что они дружелюбно расположены к человечеству. Сильфиды обычно живут высоко на вершинах гор. Иногда их голоса слышны на ветру, или ощутимы прикосновения их воздушных форм, хотя они редко видимы. Они описаны как почти прозрачные, очень маленькие и крылатые, или наоборот как высокие с длинными, покрытыми перьями крыльями, большими, подобными ястребу глазами, и угловыми лицами.

Термин Сильфида получен из греческого слова silphe, что означает "бабочка" или "моль" – действительно, феи обычно изображены с крыльями бабочки. Древние Кельты расценивали бабочек как символы фэйри или родового духа (часто рассматривали как одно и то же), и они появляются в кельтских историях как проводники в Другой Мир или в Страну Фэйри, где также обитают мертвые.

Ариэль является элементом воздуха и управляет всеми силами воздуха. Его ветры кружатся над землей. Вдох воздуха - дыхание поддержки жизни; выдох воздуха несет слова, поэзию, и песни, которые сообщают человеческие идеи и знание. Но слова могут ранить так же, как восхвалять, осуждать так же, как возвеличивать. Нежный летний бриз может стать разрушительным ураганом. По этой причине, волшебный символ воздуха - обоюдоострый меч.



Предсказательное значение: Ариэль появился, чтобы объявить полностью новый период в жизни вопрошающего. Ариэль прибывает с ветром изменений. Идеи и мнения вопрошающего будут претерпевать коренную ломку. Это неожиданное время для формального изучения, развития новых идей, сообщения идей, написания или исполнения.



Перевернутое Значение: Ариэль выпадает перевернуто, он указывает запутанные мысли, твердые, но ошибочные идеи, и период разногласий, конфликтов, и ссор.



Работа с Сильфидой: Сильфиды управляют элементом воздуха. В магии, воздух связан с мыслью, идеями и общением. Если Вам нужно воздействовать на эти области вашей жизни, Вы могли бы попросить помощь элементаля воздуха.

Подготовите фимиам (благовоние) воздуха, смешав одну чайную ложку высушенной лаванды, две чайных ложки бензойной смолы, две чайных ложки смолы акации, две чайных ложки белого сандалового дерева, и несколько капель масла вербены лимонной. Сожгите щепотку или две из этого на блоке древесного угля (доступен в церкви и оккультных магазинах). Магически, подъем дыма фимиама изображает элемент воздуха. Этот фимиам привлекает элементаля воздуха.

Скажите, "Вы Владыка Воздуха, я прошу Вас, прибыть ко мне, и помочь мне в моем деле." Закройте глаза и расслабьтесь, готовый предпринять путешествие в вашем воображении.

Солнце поднимается над весенним лугом, и теплый бриз шевелит цветы. Через облака, гонимые ветром, элементаль воздуха появляется прежде, чем Вы. Обратите внимание на его появление, и скажите ему ваше имя. Если Вы хотите, Вы можете попросить о помощи по поводу ваших психических способностей, интеллектуальных вопросов концентрации, или вашего воображения, памяти, и ясности ума. Когда Вы готовы вернуться, поблагодарите элементаля, и верните себя к бодрствующему сознанию.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Элементали — это духи одной из четырех стихий: воздуха, земли, огня или воды. Четырем началам в мистицизме, мифологии и алхимии соответствуют четыре класса духов: саламандры, ундины, сильфы и гномы. Этим четырем началам соответствуют четыре масти карт в Таро. Саламандры - это жезлы и огонь, ундины - чаши и вода, сильфы - мечи и воздух, гномы - это пентакли и земля. Кроме того, рассматриваются как духи стихий, а также силы природы. Гномы - элементали земли, сильфы - элементали воздуха, саламандры - элементали огня, ундины - элементали воды. Кроме того, земля, воздух, вода заселены эльфами, троллями, кобольдами, феями, фавнами, динами. Элементали находятся в равновесии посредством противоположностей: вода гасит огонь, огонь кипятит воду, земля сдерживает воздух, воздух разъедает землю. Считается, что основы концепции элементалей заложил Парацельс в XVI веке. Элементали
часто упоминаются в гримуарах (Гримуар — книга, описывающая магические процедуры и заклинания для вызова духов (демонов), или содержащая ещё какие-либо колдовские рецепты. http://www.100magic.ru/termins/Grimuar.html), связанных с алхимией и магией. . http://sigils.ru/symbols/yelemental.html
Сильфы — в средневековом фольклоре — духи воздуха. Сильфы выглядят как красивые девушки с прозрачными, с радужным отливом крыльями. Их длинные волосы могут быть как обычного цвета, так и любого другого: голубого, лилового или зеленого. Сильфы носят легкие свободные накидки, обычно того оттенка, что и их волосы. Сильфы имеют родство с нимфами и ундинами. Они дружелюбны и любопытны. Все сильфы от природы умеют левитировать и становиться невидимыми, они наделены способностями к магии, особенно связанной со стихией воздуха. http://sigils.ru/symbols/yelemental.html

Король Лета/Дубовый Человечек

Карта: карта показывает дубовый лес в начале лета; на земле растут колокольчики. Пред деревом малорослый мужской фейри, держащий желудь за шляпку. Он сопровождается лисой.



Фейри: Дубовый человечек - самые широко распространенные фейри деревьев в Англии; иногда они соединены с дубами, а иногда они появляются как лесные карлики, которые предлагают соблазнительные продукты проходящим смертным, которые, оказываются ядовитыми грибами, замаскированными волшебными чарами. Они населяют рощи, где молодые деревья растут из срубленных дубов. Если в роще растут колокольчики, это неизменно указывает присутствие дубового человечка, и смертные должны быть предупреждены, чтобы избегать эту область.

Дубовый человечек становятся чрезвычайно рассерженными и опасным, если его дерево срубают. Говорят, что, когда дуб срублен, он издает пронзительные крики и стоны, которые можно слышать на расстоянии в одну милю.

Дубовый человечек также охраняет всех животных леса и наказывает тех, кто вредит им, типа охотников на лис. Однако, они также владеют доброй магией; дождь, который собирается в пустотах их дуба, имеет мощные, волшебные свойства исцеления.

Дуб (Quercus robur) имеет разнообразные связи с фейри. Большинство фейри встречаются в лесах и лесистых местностях, особенно в дубовых рощах. Эльфы и феи, как говорят, живут в полых стволах дубов. Поэзия Нового Леса говорит "изнанка вашего плаща для фэри живыщих в старых дубах" (выворачивая свой плащ наизнанку, Вы защищаетесь от того, чтобы быть уведенными по пути фейри). Понятие духа дерева является древним и очень широко распространенным. В греческом мифе, дриады и лесные нимфы – духи деревьев.

Дуб - дерево, которое, возможно, более уважаемо в преданиях, чем любе друге. Римский автор Плиний признавал, что греческое drus, означает "дуб" или "дух дуба, " и связан с кельтским Некоторые авторы предлагают, что второй слог может быть связан с индоевропейским wid, означает "знание", и производное значение было бы "знания дуба. " Было предложено, чтобы бард мог быть сформирован из слова ban, означающего "ветка", поскольку в уэльсце - bardd. Кельты вырезали статуи бога из ветвей дуба, которые были сохранены в священной дубовой роще. На острове Англси еще существуют следы древних дубовых рощ друидов. Дубовая рощица или роща около Loch Siant на Острове Ская были настолько священные, что никто не входил в них, даже в девятнадцатом столетии. словом друид. бард

Дубы часто назначались, как местные места для собраний, практика, которая возвращается к друидским временам, но хорошо сохранившаяся до недавнего прошлого, с Дубами Евангелия, являющимися популярными местоположениями для странствующих христианских проповедников.



Пророческое значение: Когда могущественный Дубовый человечек появляется в вашем раскладе, он указывает силу, хорошее руководство, получение знаний, и власть. Его подарки - сила воли и самообладание, и Дубовый человечек обещает, что, если Вы действуете правильно и честно Вы будете вознаграждены.

Дубовый человечек может представлять реального человека в вашей жизни: зрелый мужчина, занимающий высокое положение, начальник. Он является надежным, честным, практичным, методичным и добросовестным. Он любит свое семейство и традиции.



Перевернутое значение: перевернутый Дубовый человечек указывает безделье, самодовольство, инерцию, опасение относительно изменений и неспособности приспособиться к изменяющимся обстоятельствам. Он указывает на отказ воспользоваться благоприятными возможностями или довести до конца многообещающие открытия.

Перевернутый Дубовый человечек может олицетворять реального человека в вашей жизни: зрелый мужчина, который является меркантильным, не заботящимся о чем-нибудь кроме его собственных интересов, безжалостный и неспособный видеть чью-либо точку зрения.



Работа с Дубовым человечком: Деревья уважаемы за знания, которые они получают в течение их длинных жизней. Ведьмы иногда просто медитируют позади деревьев, чтобы связаться с их энергиями. Иногда дерево позволяет Вам взять ветку живой древесины, которая соединена с его знанием и силой, независимо от того как далеко от дерева она взята. Ее называют палочкой, и более почитаемая данная одним из духов дерева, она должна быть заработана, и никогда не украдена.

Для реальной волшебной палочки, древесина должна быть взята от живого дерева, чтобы завладеть его сущностью. Это неправильное понимание вопроса. Некоторые говорят, что древесина должна быть взята таким способом, чтобы захватить дриаду дерева, но это - своего рода условность для чего-то более глубокого. Каждое растение имеет свой собственный дух, который воплощает его характер, его волшебную вибрацию, его уроки и ее сложную связь в паутине бытия. К растениям и деревьям нужно подходить как к индивидуумам и уважать как живых, духовных существ. Никакие два дуба не имеют одинаковую индивидуальность, и никакие два ростка льна не имеют те же самые качества. Завоевывать этот дух – трудное дело; это - не просто повод прогуляться вокруг дерева три раза и сказав, "я могу взять ветку? " срезать одну, и оставить взамен монеты (что дерево, как предполагается, сделает, это чье - то предположение). Сколько людей знает, когда они действительно получат ответ? Растение также слышит? Такие инструкции базируются на фольклоре, бросая тень на истинные знания.

Сначала, отношения должны быть установлены с духом дерева в период определенного времени; Вы должны понять друг друга. Некоторые деревья расположены к человечеству, некоторые нуждаются в убеждении, некоторые воинственно настроены, и некоторые никогда ничего Вам не дадут независимо от того, что Вы делаете. Украдите их древесину, и Вы будете просто иметь мертвый прут, а не живую палочку.

Когда у Вас есть палочка, которая традиционно имеет размеры от локтя до кончика пальца, она может быть украшена вашими личными символами, но не должна иметь никаких кристаллов, встроенных в нее.




(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Королева Лета/Королева Бузины

Карта: карта показывает взрослую женскую фейри, среди рощи деревьев цветущей бузины. Она одета в цвета леса желтые и зеленые и протягивает блюдце с ягодами бузины. Вокруг ее головы сияние. Цветы бузины находятся и в углу основания карты.



Фейри: дух обитает в бузине, и поэтому, если ее срезать в середине лета, когда она цветет, она, как предполагается, кровоточит реальной кровью. В Англии, фейри-хранителя называют Матерью Бузины или Королевой Бузины. Она живет в ее корнях и является матерью эльфов. Если Вы встанете под бузиной в Канун Летнего Солнцестояния, Вы увидите обход Короля Эльфов.

В Линкольншире, полагалось, что рубка древесины бузины без разрешения Бузины оскорбляло ее, и она мстила любому, кто срубил ее дерево, сваливая его домашний скот болезнью. Разрешение добывалось следующим образом: " Госпожа Бузина, дай твоей мне древисины. Я тебе свою отдам, когда деревом стану сам. " Фермеры воспринимали месть Королевы Бузины настолько серьезно, что, когда новое поле очищалось, деревья бузины как правило оставляли, и вспахивали вокруг. Цыгане никогда не будут рубить бузину или жечь ее древесину.

Одна Дербиширская легенда говорит о фермере. Который в каждый Канун Летнего Солнцестояния поднимался на холм позади его дома, чтобы положить первоцветы у подножья трех деревьев бузины, которые росли на вершине. На своем смертном ложе, он проинструктировал своих трех сыновей продолжать традицию. Два самых старших юноши пренебрегли этим, и только младший продолжал традицию. Это "суеверие" раздражало других братьев, и один из них поднялся на холм и срубил одно из деревьев. Он тотчас свалился болезнью. В течение многих дней он увядал на своей кровати и наконец умер. Второй брат срубил другое из деревьев, и его конец был тот же самый. Только остались самый младший брат и одно дерево. Всю свою жизнь, украшал он первоцветами волшебное дерево каждый год в Канун Летнего Солнцестояния.

Безопасно взять ветку бузины 6 января без разрешения, если Вы плюнете на землю три раза. Эта ветка бузины может тогда использоваться для начертания волшебного круга в уединенном месте ради требования волшебного семени папоротника, которое даст Вам силу тридцати мужчин. Королева Бузины увидит, ту невидимую руку вручающую чашу, содержащую семя.

Дерево бузины связано с ведьмами, которые, как говорится, получают их знание от фейри. Иногда дерево бузины – сама ведьма или имеет ведьму, живущую в нем. Бузина была кельтским священным деревом, связанным с богиней старухой, что часто рассматривают с большим предостережением и в результате окружается предупреждениями. В Ирландии ведьмы использовали палки бузины для их метел, не ясень.

Бузина имеет репутацию как дерево защиты и оберега, охраняющего домашний скот, который делали так - связывали две части вместе красной бечевкой. Говорится, что, если встать под бузиной, в Вас никогда не ударит молния, и что точно также можно защитить дом, посадив рядом с ним бузину.



Пророческое значение: Когда Мать Бузина появляется в ваших картах, она указывает милосердие, теплоту, защиту, доброту, силу, и помощь от друга. Она может также обозначить успех предприятия.

Карта может указывать реального человека в вашей жизни: зрелая женщина, которая является прямой, открытой, честной, практичной, энергичной, предупредительной и щедрой. Она будет вероятно иметь гостеприимный, содержащийся в порядке дом.



Перевернутое значение: Когда Королева Бузины окажется перевернутой в ваших картах, она предупреждает Вас быть добросовестным в вашей работе, или Вы совершите грубую ошибку с неприятными последствиями. Будьте внимательны со всем, что Вы делаете в настоящее время. Проект, возможно, был начат, но есть все еще возможные ловушки впереди.

Перевернутая карта может представлять реальную женщину в вашей жизни: женщина, которая является зрелой и независимой, с внутренней силой и решимостью.



Работа с Матерью Бузины: Где растет бузина, там недалеко и Богиня. Чтобы соединиться с Матерью Бузины, Вы можете использовать щедрый подарок этого дерева. Флейты, сделанные из древесины бузины, используются, чтобы вызвать фейри. Это дерево связанно с ведьмами, и рукоятка ритуального ножа ведьм традиционно сделана из древесины бузины.

Душистые цветы собираются в июне в полнолуние. Если отдельные головки цветков залить чашкой кипящей воды, получиться отвар, от которого можно опьянеть, чтобы вступить в контакт с Матерью Бузины. Цветы можно высушить и добавить в фимиам, где они действуют как фиксатор. Они привлекают дриад и фейри, когда фимиам сожжен.

Листья бузины собираются утром в Летнее Солнцестояние для волшебных целей и дополнительной целебной силы. Для успокаивающей мази, тушите горстку в течение тридцати минут в двух унциях (0,02835 кг) вазелина, процедите, и вылейте в банку.

Ягоды собирайте в начале осени. Их можно добавить в чай, из них сделать вино, джем и желе, или использовать как травяной краситель.

В течение зимы, Мать Бузина становится Старухой (Crone) . Если Вы сможете найти несколько ягод в декабре, это редкий и могущественный подарок Богини, и любое вино, сделанное из них, будет мощным варевом шабаша. Используйте экономно как помощь в ясновидении.




(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Рыцарь Лета/Робин Гудфеллоу

Карта: карта показывает фейри лесной местности с рожками и копытами, играющего на свирели.



Фейрия: Робин Гудфеллоу - озорной английский фейри. О котором Шекспир написал в произведении Сон в летнюю ночь



Да ты... не ошибаюсь я, пожалуй; Помадки, вид... Ты - Добрый Малый Робин? Тот, кто пугает сельских рукодельниц, Ломает им и портит ручки мельниц, Мешает масло сбить исподтишка, То сливки поснимает с молока,
То забродить дрожжам мешает в браге, То ночью водит путников в овраге, Но если кто зовет его дружком - Тем помогает, счастье вносит в дом. Ты - Пэк? (Перевод Т. Щепкиной-Куперник).



Это показывает, что он часто коротал время, разыгрывая людей, являясь как пони, заяц, или вилл-о-висп, иногда он мог быть любезен как брауни. Это может казаться странным для многих людей сегодня, но обычные люди Англии абсолютно верили духа лиственного леса. Робин Гудфеллоу был одним из наиболее широко известных, хотя Реджинальд Скот написал в 1584, что вера в него не была столь же широко распространена на самом деле. Однако, он оставался популярной фигурой баллад и пьес многих лет после этой даты.

Робин Гудфеллоу имеет голову красивого мальчика и ноги козла, маленькие рожки на голове, и носит музыкальную свирель, которой он околдовывает людей. Возможно он является волшебным остатком некоторого древнего рогатого бога. Он никогда не является между Хэллоуином и весенним равноденствием и обычно сопровождается разнообразием животных. Он может быть синонимом рогатого бога Цернунноса, или Робина Гуда как духа или бога леса. Он имеет крепкий нрав и любит совращать человеческих девочек. Пуритане назвали его дьяволом и осудили наряду со всеми другими фейри.

Некоторые более поздние рассказы делают Робина Гудфеллоу синонимом Пака, включая Шекспира Сон в летнюю ночь, хотя он вообще более доброжелателен. Пак иногда описывается как шут суда фейри и появляется в этой роли в произведении Сон в летнюю ночь. В местности Вустершир, крестьяне утверждали, что были заманены в канавы и трясины таинственным фейри прежде, чем он исчез с громким смехом. В Мидлендсе его называли "pouk-ledden".

Пак связан с уэльсским pwca и ирландским phooka, норвежским pukje, датским puge, puke, старо норвежским puki, Латвийским pukis, немецким puks, и Прибалтийским puk. шведским



Пророческое значение: когда Робин Гудфеллоу оказывается в ваших картах, он объявляет забаву и добросердечный проказы. Невдалеке приключения, новые опыты, развлечение и празднования.

Робин Гудфеллоу может указывать реального человека в вашей жизни: молодой человек, который является бесстрашным, остроумным, порывистым, и непредсказуемым, и того, кто всегда готов к эмоциональным возбуждениям. Он вспыльчив, но ненавидит несправедливость любого вида, и выскажется против этого.



Перевернутое значение: Перевернутый Робин Гудфеллоу, указывает задержки, отсрочки, незначительные раздражения и, возможно, юридические проблемы.

Перевернутый Робин Гудфеллоу может указывать реального человека в вашей жизни: молодой человек, который является ограниченным, фанатичным, любящим поспорить и любителем сопротивслений для его собственной пользы.



Работа с Робином Гудфеллоу: Робин Гудфеллоу - веселый дух лиственного леса. Изучите его путешествуя по карте:

Расслабьтесь. Вообразите, что Вы один в глубине лиственного леса, теплый летний день. Вы идете по дорожке через подлесок, по обе стороны сияют лесные цветы. Они вьются вокруг древних деревьев и кустарников, свисают с душистой дикой жимолости.

Вы можете слышать сладкозвучные звуки флейты, которую переносит воздух. Он становится громче, поскольку Вы следуете за дорожкой на поляну. Там в ее центре - Робин Гудфеллоу, веселолицый эльф с небольшими рожками на лбу, покрытыми мехом ногами и копытами козла. Он сидит среди сборища лесных животных, ланей и оленей, лис, зайцев, кроликов, барсуков, ежей, и птиц. Они тихие и мирные в его присутствии, под его влиянием они забывают о своей древней вражде.

Вы пристально смотрите, удивляясь и радуясь, что такая вещь возможна. Если Вы желаете, Вы можете поговорить с Робином и расспросить его о тайнах девственного леса. Учитесь от животных, которые сидят в его ногах, поскольку каждый имеет свой собственный урок, который может преподать. Оставайтесь так долго, как пожелаете.

Когда Вы готовы возвратиться, позвольте месту вокруг Вас исчезнуть и возвращайтесь к бодрствующему сознанию.



(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дополнение:

Цернуннос, Бог Природы и Изобилия, явлен во множестве форм и известен в разнообразных ликах во множестве культур. Его кельтские аспекты: Рогатое Божество и Зелёный Человек, Страж Зелёного Мира. На скалах, на камнях, на земле - всюду был его лик, Шамана Охоты. Люди общались с ним, чтобы получать его силу и силу его детей, животных, рисуя их на теле, надевая шкуры, танцуя. И Цернуннос и его колдовство были до людей... он есть само разнообразие жизни, ярость и часть эволюции. Но он древнее... Он старейший из Древних, рождённый Богиней, Матерью Всего, Ану, инициатор нерушимого Круга Жизни.
Цернуннос, как Рогатый Бог, Владыка Животных изображается подобно человеку или получеловеку с оленьей головой. Хотя он и похож на человека, но его энергия и действия не являются человеческими. Он защитник животных, выражение закона охоты и урожая. Также он - тёмное бессознательное, природные животные инстинкты, Цернуннос - любое дерево или весь лес, Бог растительности в своём аспекте Зелёного Человека, Страже Зелёного Мира. Его рога символизируют верхушки деревьев леса и звериную натуру. Его мудрость в том, что старое должно умереть, чтобы уступить дорогу новому - Жертвенная Охота. В аспекте Подземного мира Цернуннос - Тёмный Человек, Бог, который живёт в доме под Холмом. Он тот, кто успокаивает и поёт мёртвым песни. Цернуннос глава Дикой Охоты.
Пан, Сатир греков - иной аспект Рогатого Бога. Пан - гордое празднование мощи высвобождения мужской эротической энергии в её чистой форме. Он часто изображается игривым и хитрым, но он также выражает тёмную, опасную сторону Природы. Паника и ужас, часто связанные с Паном, не связаны с человеческим насилием, а с Жизнью и Смертью естественного мира. В этой ипостаси его имя "Всепожирающий". Однако, Пан как Защитник дикой природы и как Бог, склонный к припадкам безумия и насилия, может вызвать подобное у тех, кто угрожает его владениям. Цернуннос упоминается Шекспиром как демон и стражник Виндзорского леса.
Весной и летом Цернуннос - Зелёный Человек, светлая половина года и как Тёмный, Тёмный Бог осенью и зимой. Он появляется весной как молодой Сын, дитя Богини, воплощение надежд, растущий, зелёный мир. Летом он Зелёный человек - яркая, пульсирующая сущность жизни, супруг Богини. Осенью он - Рогатый Бог, тот, которым пожертвуют. Он начинает своё нисхождение в Подземный мир, возвращаясь к Земле, от которой был рождён, и семена света от распавшегося тела родят новое Солнце. http://immrill.clan.su/publ/4-1-0-24

Леди Лета/Зеленая Леди

Карта: карта показывает темно-рыжеволосую фейри леса, одетую в болотисто-зеленое.



Фейри: В Англии, зеленая леди - термин для дриад, или духов дерева, обитающих в дубе, вязе, яблоне, иве, падубе и тисе. Необходимо было добиться разрешения от фейри перед тем как срубить какое-либо дерево, и сажались первоцветы под деревьями как подношение Зеленой Леди просящими ее благословения. Зеленый, конечно, является цветом растущих созданий, и много духов фейри носят зеленые платья, жакеты, или головные уборы. Некоторые даже имеют зеленую кожу. В Шотландии и Ирландии, зеленый - исключительно волшебный цвет, и до недавнего времени считался очень неудачным для людей, чтобы носить — моя бабушка абсолютно запретила ношение зеленой одежды.

Много людей инстинктивно чувствуют, что дерево имеет дух или сознание. В ранние дни Буддизма, это было предметом некоторых споров, и было решено, что деревья не имеют душ подобно людям, но имеют определенный постоянно проживающий дух, названный dewas, который говорил изнутри них. Оккультисты используют термин девас (devas), чтобы описать обитающий дух дерева или другого растения.

Дух дерева был почитаем начиная с древних времен. Поскольку деревья живут в течение многих столетий, некоторые в течение тысяч лет, они стали свидетелями гораздо большего, чем мы, смертные за наши короткие жизни. Поэтому наши предки полагали, что духи дерева должны быть очень мудрые. Духи вечнозеленых деревьев были особенно сильны, так как они могли противостоять силе зимы, когда другие деревья теряли свои листья и впадали в спячку. Деревья почитались в праздники венками и украшениями. От связи божественного дерева с мужеством пришел обычай включать веточки деревьев в свадебный букет, так же как Первого Мая соблюдается ритуал такой как покрывание листьями Джека в Зеленом танце, который посвящен возвращению растительности летом. Мы все еще почитаем духа дерева, когда украшаем вечнозеленую Рождественскую елку, размещая фейри, которая представляет его существующий дух, на верхушке.



Пророческое значение: Когда добрая Зеленая Леди появляется в ваших картах, она указывает рост, прогресс, продвижение, расширение, жизнеспособность, энергию, мужество и потенцию.

Зеленая Леди может также представить реального человека в жизни Вопрошающего: привлекательная женщина, которая является умной, трудолюбивой, лояльной, находчивой, страстной, восторженной и быстрореагирующей, чтобы ответить с чувством любви или гнева.



Перевернутое значение: перевернутая Зеленая Леди, указывает недостаток энергии, скуку, потерю жизнеспособности, усталость и необходимость реальной цели или направления. Она может также показывать чувство зависти и ревности.

Перевернутая Зеленая Леди, может быть реальным человеком в вашей жизни: ленивая женщина, которой все легко надоедает или приводит в уныние, но которая требует внимание и комфорт ради своих в значительной степени воображаемых болезней, недомоганий.



Работа с Зеленой Леди: Зеленая Леди - защитник леса и всех растущих сущностей. Она будет рассержена, если Вы сгибаете молодые деревья и сдираете кору с ее деревьев. Если Вы захотите взять древесину или траву из леса, Вы должны попросить ее разрешения. Отметьте растение, которое от которого Вы хотите отрезать часть, затем поговорите с Зеленой Леди, почему Вам нужен ее подарок, спросите ее разрешение взять его. Если Вы не думаете, что получили ответ, или не уверены, оставьте его в покое. Только возьмите немного от любого растения, а не раздевайте его до гола так, чтобы растение погибло, или Зеленая Леди не будет радушно принимать Вас впредь в свои владения. Традиционно, Вы должны ей предложить взамен три горстки семени льна.


(c)Anna Franklin "Guide to the Fairy Ring"
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Девятка Лета/Дженни Зеленые Зубы

Карта: карта показывает фейри-колдунью, поднимающейся из реки. Ее волосы состоят из водорослей, и зубы ее также зеленые.



Фейри: Дженни Зеленые зубы - водная фейри Реки Рибл в северной Англии. Когда зеленые водоросли колыхаются в струящейся воде, это указывает, что Дженни скрывается ниже поверхности, готовая забрать еще одну жертву. Она часто посещает камни для перехода через ручей около Brungerley и каждые семь лет требует человеческую жизнь, захватывая какого-нибудь несчастного путешественника и топит его, утягивая под воду. Детей предостерегают не ходить около воды, или Дженни Зеленые зубы заберет их.

Дженни - только одна такая фейри. Пег Проулер (Peg Prowler) часто бывает на Реке Тис. Она также имеет зеленые волосы и острые зубы. Если люди входят в воду, она хватает их за лодыжки и тянет под воду. Другая фейри по имени Пег О'нелл (Peg O'Nell) также требует в жертву жизни каждые семь лет, но будет удовлетворена маленьким животным или птицей, тем не менее, если ей этого не предлагают, она возьмет человеческую жизнь.

Река Риббл была посвящена Минерве в течение римской оккупации Великобритании и перед этим неизвестной водной богине, и Дженни, вероятно, будет памятью народа об этой богине. Человеческие жертвы, однажды, могли были быть принесены водному божеству, которому приписывают хищный облик типа Дженни.

Такие предания выживают в народных сказках, подобно истории шотландских хранителей водных злых духов. Говорят, что в стародавние времена, когда замок был разграблен, лукавый слуга мог бы умудриться бросить некоторую часть сокровища семейства в близлежащий водоем. В одном случае, ныряльщик опускался, чтобы достать сокровище на поверхность, но когда он нырнул, он столкнулся с водным хранителем озера, который велел ему убираться немедленно и не возвращаться. Однако, ныряльщик не послушался, и спустя мгновение нырнул второй раз, его сердце и легкие были найдены, плывущими по поверхности воды, вырванными злым духом.

Вода, как полагали, была живым существом, или, несомненно, имела силу поддержки, дарования, и даже восстановления жизни — так же верно как была способна забрать их. Каждое древнее общество почитало родники, колодцы, и водные источники как святых. Кельты и другие племена жертвовали сокровища озеру и речному духу. На участке болота Flag Fen в Кембриджшире (Англия), были найдены более чем триста бронзовых экспонатов, включая булавки и украшения, кольца, и большое количество оружия, включая мечи и кинжалы и инструменты такие, как долота и шило.



Пророческое значение: когда Дженни Зеленые зубы всплывает на поверхность в ваших картах, она указывает опасность и неопределенность – кто-то расставляет ловушку или отважился на обман на вашем пути. Кое-что, что кажется безопасным, имеет вводящий в заблуждение вид; волк в овечьей шкуре, может дурак – это Вы.



Перевернутое значение: когда Дженни Зеленые зубы перевернута в ваших картах, она указывает на необходимую жертву, хотя сделанную с неохотой. Вы должны будете отдать одну вещь, чтобы получить другую.